"مختل" - Traduction Arabe en Turc

• psikopat
• manyak
• sapık
• deli
• Ucube
• sosyopat
• hastası
• dengesiz
• ruh
• psikopatın
• hastasın
• psikopata
• hasta
• dengesi
• teki

Çiftin bir üyesinin sosyopat, diğerinin de psikopat olduğunu düşünüyoruz.
معتل اجتماعيا بينما الاخر مختل العقل وما الفرق بينهما ؟

Onun Amerikalı sorgucuları kendisini dostça tavırlar gösteren bir psikopat olarak tanımladılar.
وقد وصفه المحققون الامريكيون بأنه انيس و مختل عقليا

Biraz sinirlenmiş, ama ben onun manyak olduğuna inanmıyorum.
حسنا, فعله غريب ولكني لا أعتقد أننا نتعامل مع مختل عقلي

Evan, sen üniversiteli sapık bir çocuk tarafından kaçırıldın ve neredeyse öldürülüyordun.
ايفان, لقد تم اختطافك واوشكت ان تقتل علي يد صبي مختل نفسيا

Ve gerçekten deli olduğumu düşünmeleri için çıplaklar dergisinden bir meme ucu kesip onu virgül olarak bile kullandım.
ولكي أجعلهم يظنون بأني مجرم مختل حقيقي لقد قطعت صورة حلمة من مجلة حلمات لكي أستعمله مؤقتاً

Tabii ya, sosyal bir Ucube, kadın düşmanı, götüne koyduğumun bir psikopatı en iyi bildiği işi yapacak.
أوه نعم، محرجا اجتماعيا، امرأة كره، سخيف مختل عقليا يفعل ما يفعل أفضل.

- Adamın ruh hastası olduğu açık.
لا يوجد شئ يحتاج إلى معرفة من الواضح أن هذا الرجل مختل عقلياً

Ya birisi oğlunu öldürmeye çalışıyor ve kasabadan gitmen lazım ya da nerede yaşadığını bilen dengesiz herifin teki kasabadan ayrılmanı söylüyor.
إما شخص يحاول قتل إبنكِ و عليكِ الخروج من البلدة, أو مسخ مختل, يعرف أين تعيشين تماماً, يخبركِ أن تخرجي من البلدة.

Sana bahsetmek istemezdim ama evin etrafında bir psikopat dolanıyor.
أملت أن أتجنّب قول هذا لك ولكن هنالِك مختل عقلي يختلس خارج هذا المنزل

Señor psikopat için çalışıyorum artık. Ne yapacaksın?
إننى أعمل الآن مع شخص مختل عقليا, ماذا تنوى فعله ؟

Sülalemizde, Cadılar Bayramında insanları doğramayı seven psikopat bir seri katil var.
لدينا مختل عقلياً في العائله يحب ان يقتل الناس في عيد القديسين وانا احس انه من السيء

O psikopat aşağıda üç ton ortaçağ silahıyla dolaşırken ben ortalıkta dolaşır mıyım sence?
و كأنما سألتصق هنا و هناك مختل عقلياً طليق هنا باأسفل مع ثلاثة أطنان من أسلحة القرون الوسطى؟

- Ming bir manyak. - Ming bir manyak.
هذا المينج مختل عقليا هذا المينج مختل عقليا

Ne tür bir manyak çıkışı olmayan bir tuzak kurar ki?
أي مختل هذا الذي يبني فخاً لا يمكنك فتحه؟

Çok yakında, bu kasabada bir sürü sapık dolaşacak.
قريباً جداً، سيصبح هناك أكثر من مختل يجولون حول هذه البلدة

Dısarda beni vurmak isteyen deli insanlar var. Ben, vurulan listesindeyim.
من الوارد جداً أن يخرج من بين هؤلاء الناس شخص مختل يطلق علي النار

Anlamak zorundasın, o bir Ucube.
عليك أن تفهم هو فقط مختل عقليا

Yani, pala ve elektrikli çubuklarla kafayı bozan bir sosyopat gönderiyorlar.
و بهذا يرسلوا مختل أجتماعي له ميول لإستخدام المناجل و المسدسات الكهربائية هذا كله من أجل تخفيض

David, dengesiz, eski bir CTU ajanı tarafından öldürüldü.
دايفيد قتل بواسطة عنصر مختل سابق لوحدة مكافحة الإرهاب

Belki bu bir kazaydı, belki Leo psikopatın tekidir bilmiyorum.
ربما كانت حادثة ربما ليو مختل عقليا، لا أعرف.

Sen kafadan hastasın Rosen!
انت مختل عقليلا روزين

Sadece bir psikopata moral avantajı verdik.
لذا ، فإننا استسلم فقط أرضية أخلاقية عالية إلى مختل عقليا.

hasta çocuk üzerime saldırdı, davayı kaybettim, işten atıldım.
أتعرض لهجوم من شخص مختل, خسرتُ القضية وفقدتُ وظيفتى

Sana benim akli dengesi olmayan, paranoyak birisi olduğumu söyleyecekler.
سيخبروكِ قصصاً عني وعن كوني مختل عقلياً, مجنون.