"meine eigene" - Traduction Allemand en Arabe

• خاصتي
• الخاصّة
• بلدي
• خاص بي
• الخاص
• جنازتي
• خطي
• خاصة بي
• قصتي الشخصية
• أخلق

Dad, warte. Ich denke, ich sollte meine eigene Form benutzen.
أبي ، إنتظر ، ربما يجب أن أستخدم القالب خاصتي

Ja, beim Kauf war diese süße Kassette eines singenden Teddybären dabei, also habe ich diese natürlich mit einem Stein zerstört und meine eigene aufgenommen.
نعم, لقد جائت مع هذا الدُب الجميل ,أشرطة موسيقى, لذا بالطبع حطمتهم بصخرة وصنعت خاصتي

Ich könnte der CIA sagen, dass es vor sechs Monaten einen Verräter gab, und dass ich meine eigene Untersuchung habe durchführen lassen.
يمكنني أن أخبر الوكالة أنني علمت أنه كان يوجد خائناً في الـ"روتوندا" منذ ستّة أشهر وهذا عرفته من تحقيقاتي الخاصّة

Ich werde ihn nie verlassen allein, ich werde meine eigene seine Sorgen zu machen
أنا لن أتركه وحده ، وأنا سوف تجعل مشاكله بلدي

Okay, ich denke, ich bekomme eine Matratze, meine eigene Bude,... all das für so ein paar hundert Dollar.
حسناً، سأحصل على فراش وعلى منزل خاص بي سأدفع 200 دولار لقاء ذلك كله

Ich genoss es, meine eigene Toilette zu haben, wo ich stundenlang lesen konnte.
أحبّت أن يكون لديّ مرحاضي الخاص حيث أمكنّنـي أن أقرأ لساعات وساعات

Nein, ich hab meine eigene Madonna in Rom.
. -لا اظن ذلك لدي مادونا خاصتي في روما لماذا لا تعود معي ؟

- Bin 18. Ich habe bald meine eigene Bude.
أولئك الحمقى يريدون سرقة الآيفون خاصتي

Ich habe meine eigene Unterlassungsanordnung geschrieben.
حسناً,لقد ابتكرت امر الردع خاصتي

Als ich in ihrem Alter war, hatte ich die Uni schon geschmissen, geheiratet, und meine eigene Firma gegründet.
عندما كنتُ في عمرها، كنتُ قد تخليّتُ عن الدِّراسة، تزوّجتُ وبدأتُ شركتي الخاصّة.

Ein Pfahl aus Weißeiche, meine eigene, besondere Version, und im Gegensatz zu dem meines Vaters, kann dieser hier nicht zerstört werden.
وتد سنديان أبيض، وهذه نسختي الخاصّة. بعكس وتد أبي، فهذا الوتد لا يتدمَّر.

Ich habe meine eigene Art, wie ich sie gerne sterben lasse.
لديّ طريقتي الخاصّة التي أهوى قتلهم بها.

- Ich habe meine eigene blaue Linie Danny.
لقد حصلت على بلدي الخط الأزرق رقيق، داني.

Ich kann neben euch meine eigene Identität haben.
الأول يمكن أن يكون هوية بلدي وبالاضافة الى لك اثنين.

Naja, das ist noch nicht alles, der, ähm, der Gärtnerei-Fernsehsender hat mich gefragt, ob ich meine eigene Show machen will.
وقناة الزراعة تريد أن اقدم برنامج خاص بي

Ich mache mir nichts aus dem Weltall, ich habe jetzt meine eigene weite Welt.
لا أهتم بالكون لدي عالم كبير خاص بي الآن

Ich denke, ich besorge mir meine eigene Wohnung und bleibe vielleicht noch ein wenig in deiner Nähe.
أعتقد أنني قد أحصُل على منزلٍ خاص بي. ربما أستَقرُ لبعض الوقت.

So weit wird es nicht kommen. Ich habe meine eigene Vergewaltigungsdroge.
لن تصل الامور لهذا الحد لدي دواء الاغتصاب الخاص بي

meine eigene Arbeit zielt darauf ab, Philanthropie effektiver und Kapitalismus gerechter zu machen.
عملي الخاص يُركّز على جعل الاحسان أكثر فعالية والرأسمالية أكثر شمولاً.

Ich bin die Hochzeitsplanerin/ meine eigene Beerdigungsplanerin, denn es läuft nicht gerade super.
مرحبًا، إنّي مضيفة الزّفاف وأيضًا مضيفة جنازتي لأنّها لن تكون رائعة. أأنتن فتيات الكعك؟

Letzte Woche bei dem Wohnungsbrand, habe ich 2 Wasserschläuche gelegt, habe meine eigene Versorgungsleitung gelegt und in 2 Minuten einen Hdydranten angezapft.
الاسبوع الماضي في حريق الشقة حققت خطين للهجوم ومددت خطي وامسكت الخرطوم في دقيقتين

Also, du sagst, wenn ich einen Job habe und meine eigene Wohnung...
إذا انت تقول بأنه إذا حصلت على عمل و على شقة خاصة بي

woher bekommen wir diesen Funken der Vorstellungskriaft Dies ist eine wahre Geschichte, meine eigene Geschichte.
من أين نأتي بوميض الأفكار الخيالية ؟ سأقول لكم قصة حقيقية .. هذه قصتي الشخصية ..

- Ich habe meine eigene Zukunft. - Du hast keine Wahl, Kal-El.
أريد أن أخلق مستقبلي - ليس لديك خيار (كال إل)ـ -