"warte" - Traduction Allemand en Arabe

• انتظر
• انتظري
• إنتظر
• إنتظري
• مهلًا
• الانتظار
• أنتظري
• تمهل
• انتظرى
• انتظروا
• إنتظار
• الإنتظار
• إنتظرى
• تمهلي
• سأنتظر

Chris Anderson: Larry, Larry, Warte, Warte, Warte, Warte, larry, Warte, Warte eine Sekunde
كريس اندرسون: لاري, لاري, انتظر, انتظر, انتظر, انتظر, لاري, انتظر, انتظر لحظة.

Oh nein, danke. Ich Warte nur auf jemanden. Kann ich Ihnen helfen?
لا شكرا, انا انتظر شخصا ما هل لى فى خدمتك ؟

Warte ein paar Sekunden, wenn wir gehen, dann renn die andere Richtung.
انتظري بضعة ثوانٍ بعد ذهابنا, ومن ثم اذهبي مع الطريق الآخر.

Sheldon, Warte, das ist ja nicht mal das, was ich mache.
شكرا يا شيلدون إنتظر فهذا ليس ما أقوم به هنا

Warte hier kurz. Ich gehe rein und kündige dich förmlich an.
رجاءاً إنتظري هنا لحظة أنا سأدخل وأناديك في الوقت المناسب

- Ich muß nach Hause zurück. - Robert, Warte. - Was ist?
. يجب ان اذهب الي البيت . انتظر ياروبرت ماذا ؟

Warte, Warte. Nein. Komm ja nicht mit ihrem Körper in Berührung.
انتظر ، انتظر ، لا لا تجعل جسدك يلمس جسدها

Warte mal, ich muss mich noch um was kümmern, bevor er die zweite Eins eintippt.
انتظر لحظة , عليّ القيام بأمرٍ ما قبل أن يضغط على رقم الشرطة التالي

Warte, Warte, sie wird nicht rüberkommen und nach dir suchen, oder? Entspann dich.
انتظر انتظر ، هي لن تأتي تبحث عنك هنا اليس كذلك ؟

Warte, denkst du es ist möglich, dass Barney Stinson eine Freundin hat?
انتظر هل تظن انه من الممكن ان بارني ستنسون لَه صديقة؟

Ich bin in einer LGBT-Klinik und Warte darauf, zu sehen, ob mein 14-jähriger... eine Geschlechtskrankheit hat.
أنا في عيادة للشواذ انتظر لمعرفة إن كان ابني ذا 14 عاماً مصاباً بمرض تناسلي

- Ich kriege immer meinen Mann. - Jetzt Warte doch mal...
أنا دائماً أحصل على رجلي .. انتظري ، تمهلي لثا

Warte. Wenn wir jetzt gehen, wird dir der Abend so in Erinnerung bleiben.
انتظري.اتعرفِ.اذا رحلتي على هذه الحال ستكون هذه ذكرتك عن هذه الليلة دائماً

Warte mal, wir stellen einen Herd mit 6 Kochfeldern ins Kinderzimmer?
انتظري هل سنضع موقد ذو 6 شعلات في المشتل ؟

Whoa, Warte eine Sekunde. Du sagtest, du weißt, wie man ihn rettet.
مهلاً ، إنتظر لحظة ، لقد قلت أنك تعرف كيف تنقذه

Wenn ich ein Stück davon abbeißen würde, würden Sie sagen: "Warte mal,
لو نزعت قطعة صغيرة منه للخارج، سوف تقول " إنتظر لثانيه.

Warte, bis du alleine bist, dann schlägst du den Kassierer ganz fest.
إنتظري حتى تكوني لوحدك ثم صوبي على مسجل الديون ذاك بقوة

Solange er nicht wieder in die Schule geht, weiß ich genau wie das enden wird. Warte.
إن لم يعد إلى المدرسة أعرف كيف سينتهي الأمر، مهلًا

Meine Damen und Herren, ich bin James Randi, und ich Warte.
السيدات والسادة ، انا جيمس راندي، وأنا في الانتظار.

Oh Warte, wir haben nicht so viel Macht wie du denkst. - Wirklich?
أنتظري ، نحنُ ليس لدينا الكثير من السلطة كما تعتقدين أننا نفعل

Warte mal, wir haben 7.800 Dollar dafür bezahlt und wir wollen keinen Cent weniger.
اتفقنا تمهل لحظة لقد دفعنا 7800 ثمنا لها ولن نقبل بأقل من هذا

Warte, ich dachte, wir werden Paige nicht mehr helfen. Tun wir nicht.
انتظرى لحظة ، اعتقدت أننا لن نحاول مساعدة بايج بعد الآن

Warte, bis ich geduscht habe, dann strahle ich wie ein Weihnachtsbaum.
انتظروا رؤيتي بعد الاستحمام، سأتلألأ كقطعة نقدية جديدة

- Bitte, Mister, ich stehe hier - und Warte, dass Sie sich entscheiden.
أنظر يا سيدي، أنا واقف هنا في إنتظار أن تتخذ قرارك

Nee, ich hoffe, hier einen Freund zu treffen und Warte hier.
كلاّ، إنّي في الإنتظار هُنا، آملاً أن يأتي صديق لمُقابلتي.

Ich mache mir noch einen Drink und Warte, bis Bea da ist.
سأذهب من طريق مختصر . إنتظرى وصول العمة بيا

Aber ich glaube, ich Warte, bis es Erste Klasse gibt, dass wir zusammen fliegen können.
لكنني أعتقد أنني سأنتظر حتى يحظوا بخدمة الدرجة الأولى لكي نتمكن من الذهاب سوية