"'s going to" - Traduction Anglais en Arabe

• سيقوم
• سيذهب إلى
• انه ذاهب الى
• هو الذهاب الى
• سيدخل
• ستذهب إلى
• ستذهب الى
• سيذهب الى
• سوف يقوم
• يجري أن
• ذاهبة إلى
• انه سوف
• يذهب إلى
• ما سوف
• هو الذهاب إلى

Not sure how much talking he's going to do.
لست متأكد من مقدار الكلام الذي سيقوم به.

Paxcow says Daddy's going to do something really bad.
باكسكاو يقول ان ابى سيقوم بعمل شئ للغاية

No. That money's going to Samnang. The money you stole from him.
كلا، هذا المال سيذهب إلى سام يانغ المال الذي سرقته منه

He's going to parade with his soldiers on the Champs-Elysees.
قال انه ذاهب الى موكب مع جنوده على الشانزليزيه

They refuse to tell us how much it's going to cost.
وهم يرفضون أن يقول لنا كم هو الذهاب الى التكاليف.

So he's going to arrange To have his monthly air force check Directly deposited into your bank account.
لذا هو سيقوم بترتيب ان الشيك الشهري من القوات الجوية سيتم وضعه مباشرة في حسابك البنكي.

Yeah, he's going to recreate what happened at the murder site.
أجل، سيقوم بإعادة تمثيل ما جرى في موقع جريمة القتل.

After that, he's going to attempt a photic-induced seizure.
و بعدها سيقوم بالفحوص التي يسببها ضوء الاستيلاء

He's going to do an explanation. That always takes a while.
سيقوم بالإيضاح ودائماً ما يستغرق ذلك وقتاً

Grimaud's going to execute refugees one by one.
سيقوم غريمو بإعدام الرهائن واحدا بعد واحد

He's going to Saint Thomas, if you want a ride.
قال انه سيذهب إلى سانت توماس اذا اردنا توصيلة

He raped me and got a plea bargain with the prosecution, so he's going to Princeton, not prison.
اغتصبني ثم حصل على اتفاق بإسقاط التهمة مع النيابة والآن سيذهب إلى جامعة برنستون وليس السجن

Because he's going to Budapest for the lndo-Hungarian summit.
لأن سيذهب إلى بودابست من أجل القمة الهندية الهنغارية

So what do you think he's going to do to you?
فما رأيك قال انه ذاهب الى القيام به بالنسبة لك؟

And he knows once he leaves the protection of the embassy, he's going to prison for a long time.
وهو يعرف بمجرد أن يغادر حماية السفارة، قال انه ذاهب الى السجن لفترة طويلة.

The look on Mr. Portico's face when he walked into Mary's hospital room, that's going to stay with me for a long time.
نظرة على وجهه السيد الرواق عندما مشى إلى ماري غرفة المستشفى، وهذا هو الذهاب الى تبقى معي لفترة طويلة.

So, he's going to jail for someone no one did.
لذا، إنه سيدخل إلى سجن في ذنب لم يرتكبه.

Sure, she has flaws,sure she's going to prison, but my instincts tell me she has good qualities as well.
بالتأكيد لديها بعض العيوب، وطبعا ستذهب إلى السجن ولكن غريزتي تخبرني بأن لديها العديد من الصفات الجيدة

She's going to hospital for observation. It's behind us.
ستذهب الى المشفى تحت المراقبة لذا أنتهى الأمر

- So, long story short, he's going to Juilliard.
حسنا لنختصر القصة الطويلة هو سيذهب الى جوليارد

I imagine this is someone who's going to be testifying
أتصور أن هذا شخص هو الذي سوف يقوم بالشهادة

Otherwise, there's going to be hell to pay.
خلاف ذلك, وهناك يجري أن يكون الجحيم لدفع الثمن

It's going to my town. To someone named Billy.
إنها ذاهبة إلى مدينتى إلى شخص يدعى بيللى

In 10 years, he's going to be a completely different person.
في 10 عاما، وقال انه سوف يتم شخص مختلف تماما.

Oh, look, how funny, he's going to a Halloween party.
انصتِ كم هو مرح عندما يذهب إلى حفلة الهالوين

And then someone's going to be putting up posters for me.
ثم شخص ما سوف أن يكون وضع الملصقات بالنسبة لي.

Family, but it's going to work this time I promise you, no it will work.
العائلة ، لكنه هو الذهاب إلى العمل هذا الوقت أنا أعدكم، أي أنها ستعمل.