"dirty" - Traduction Anglais en Arabe

• القذرة
• القذر
• قذر
• قذرة
• فاسد
• المتسخة
• القذرين
• قذره
• القذره
• القذارة
• قذرين
• ديرتي
• قذرا
• الوسخ
• وسخة

Most women re-used dirty water to wash dishes and to try to keep cool during the day.
وتعيد غالبية النساء استخدام المياه القذرة لغسل الأواني ولمحاولة الحفاظ على انتعاش أجسامهن أثناء النهار.

Look, my first time is not gonna be in some dirty closet.
نظرة، أول مرة لي لا ستعمل يكون في بعض خزانة القذرة.

In this Hall speeches have been made against dirty money.
وقد ألقيت في هذه القاعة بيانات ضد المال القذر.

You go out the front. I'll take the dirty road with him.
أنت إذهب إلى الجبهة الأمامية وأنا سوف أذهب لطريق القذر معه

That's why he's always cleaning, he's got a dirty conscience.
لهذا السبب هو دائما ينظف لان لديه ضمير قذر

So let's get this dirty rent business out of the way.
دعنا نحصل على بعذ الاعمال القذرة لكي ندفع هذا الإيجار

He's using the most desperate ones to do his dirty work.
بل يقوم بأستغلال الأشخاص الأكثر يأسا ً للقيام بأعماله القذرة

Dig around and find out if any politicians' dirty tricks had a part in any of this.
احفر حول الامر لمعرفة ما اذا كانت أحد الحيل السياسية القذرة لها علاقة بهذه الأمر

We all got a little dirty on that one.
كلنا حصلت على القليل القذرة على أن واحدا.

What interests me is... the dirty fight between them.
.. ما يثير إهتمامي هو المعركة القذرة بينهما

The Widow was paying them to do her dirty work.
الأرملة كانت تدفع منها أن تفعل لها بالعمل القذر.

We know the names of every dirty crook in Gotham.
نحن نعرف أسماء كل المحتال القذر في مدينة نيويورك.

You didn't just bury Charles you buried your dirty secret.
انت ليس فقط دفنت تشارلز انت دفنت سرك القذر

No. It's that dirty kid that runs around The Jungle Book.
لا ، إنه الطفل القذر الموجود في ، كتاب الغابة

Yeah, he wears martyrdom pretty well for a dirty cop.
نعم ، يقوم بدوره بشكل جيدٍ بالنسبة لشرطي قذر

Well, just like the whole country-- dirty, unhappy, and crashing.
تماما كحال البلد بأكمله قذر و تَعيس و مُحَطَّـم

He says he's feeling really dirty and needs a sponge bath.
أنه يقول باأنه يشعر أنه قذر ويحتاج الى حمام تدليك

Then right when I was feeling like a dirty little slut,
وتماماً في اللحظة التي كنت أشعر بها كعاهرة قذرة صغيرة

It's all right. I don't mind the word "dirty."
لامشكلة , أنا لا أمانع بإستخدام كلمة فاسد

You know what I found in their dirty clothes hamper?
أتعرفان ماذا وجدت في سلة الملابس المتسخة الخاصة بهم؟

Sooner or later you're going to run into dirty cops.
عاجِلاً أم أجِلاً سوف تسير إلى رجال الشرطة القذرين.

He was seen at night through a dirty window whilst foaming at the mouth and pretending to seize.
لقد شوهد في الليل من خلال نافذه قذره بينما تخرج رغوة من فمه ويمثل الاصابة بنوبة

They had a whole bunch of dirty magazines--bathing suit issues.
لديهم جميع المجموعات القذره من المجلات وقضايا بدلات السباحه

Sometimes, you get a little dirty clearing out the filth.
إن جاز القول، فأحيانًا تتسخ قليلًا أثناء تنظيفك القذارة.

Well, all the other husbands don't come home dirty from fighting.
كل الأزواج الآخرين لا يعودون إلى المنزل قذرين بسبب الشجار

I just need you to sing "Time Of My Life" from dirty Dancing. Do you know it?
أريد منكِ فقط أن تغنّي "تايم أوف ماي لايف" من برنامج "ديرتي دانسنق"، هل تعرفينها؟

- I may be dirty, but I play old.
-قد أقون قذرا لكن ألعب الأمر بالطرق القديمة

The ones who vote white in order not to get dirty.
الذين رفضوا أن يصوّتوا لأحد، حتى لا يخوضوا في الوسخ.

Look at me sucking pilfered milk off a dirty carpet.
وصل بي الأمر أن أمتص حليباً من سجادة وسخة