"fin" - Traduction Anglais en Arabe

• فين
• زعنفة
• فنلندا
• الزعنفة
• زعانف
• فرع الخدمات المالية
• الزعانف
• زعنفته
• بزعنفة
• زعنفتي
• زعنفه
• بزعنفتك
• وفنلندا
• المالية بالشعبة
• زعنفةً

Ninth premier of the Clan Fin Arvin, but who cares about hard earned titles in these troubled times.
الرئيس التاسع لعشيرة فين ارفين لكن من يكترث بخصوص صعوبة اكتساب الالقاب في هذه الاوقات العصيبة

And you can't trust those Fin Arvin fools, they're as shiftless as mortals.
ولايمكنك ان تثقوا برجال فين ارفين الحمقاء هم تافهون مثل البشر

She has a bent-over dorsal Fin from I think where she was fairly savagely mauled by a shark.
لديها زعنفة ظهرية مقوسة من ما اعتقد حيث نهشت بشكل وحشي إلى حد ما من سمكة قرش.

You're not the only one who can to pull crazy stunts, Fin.
أنت لست الوحيد الذي يمكن أن يسحب الأعمال المثيرة مجنون، فنلندا.

It's at his rear end, basically, the anal Fin.
إنها في الجهة الخلفية ، بالتحديد ، الزعنفة الشرجية

He's orange with a gimpy Fin on one side.
انه برتقالى وله زعانف متعرجه فى جانب واحد

Where is Fin anyway? Say our hellos before I turn vegan.
أين فين على أية حال نرسل تحياتي له قبل أن أتحول إلى بناتي

Fin, in 3 short weeks he's heard about my desperate obsession from you, from Talullah's mother, and now from James, all the way in New York!
فين , خلاص ثلاث أسابيع قصيرة سمع عن هوسي اليائس منك ومن والدة تالولا والآن من جيمس طوال الطريق إلى نيويورك

Somebody decided to review that file and found that Charlie worked for Fin.
ولذا إذا قرر أحدهم أن يراجع ملفه، ووجد ان تشارلي يعمل لصالح مجلة فين

We can either do it at Fin's pathetic little hovel of a home or we can do it at your beautiful home with your beautiful self.
يمكننا فعل ذلك في كوخ "فين" الصغير المثير للشفقة أو يمكننا فعل ذلك في منزلك الجميل بوجود طلّتك البهية

I'm gonna get you Fin Shepard and your little chainsaw, too.
أنا ستعمل تحصل على زعنفة شيبرد وبالمنشار الخاص بك قليلا، أيضا.

Now, to reach the Tree, keep between the Whale's Fin and the Eye of Glaux.
حتى تصلوا إلى الشجرة عليكم السير بين زعنفة الحوت والعين الحارسة

And I thank God for the catfish, because we'd be droll, boring and dull if we didn't have somebody nipping at our Fin.
وأشكر الله علىالقرموط ، لأن سنكون مهرج ، مملة ومملة إذا لم نكنلقد شخص في وأد زعنفة لدينا.

Fin, we had a fight last night.
فنلندا ، كان لدينا معركة الليلة الماضية.

CEDAW/C/Fin/2 Second periodic report of Finland
CEDAW/C/FIN/2 تقرير فنلندا الدوري الثاني

Finland 4 October 1995 28 January 1997 CEDAW/C/Fin/3
فنلندا ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٥ ٢٨ كانون الثاني/يناير ١٩٩٧ CEDAW/C/FIN/3

What if you actually saw the Fin coming towards you?
ماذا لو رأيت حقاً بأنّ الزعنفة قادمة تجاهك؟

Their sickle-shaped tail powers them forwards and that extraordinary dorsal Fin helps intimidate their prey.
ذيلهم المنجليّ يدفعهم للأمام وتلك الزعنفة الظهرية الرّائعة تساعد بإرهاب أعدائهم.

These boats also hunt, Fin and sell sharks for a tiny fraction of what tourists will pay to see those sharks alive in our waters.
هذه القوارب أيضا تصطاد وتأخذ زعانف أسماك القرش وتبيعها بجزء ضئيل مما ينفقه السياح لرؤية أسماك القرش تلك حية في مياهنا.

Furthermore, the regular staff of Fin was also involved in the reconciliation in addition to their daily work.
وفضلاً عن ذلك، كان موظفو فرع الخدمات المالية العاديون يشاركون أيضاً في عملية التوفيق بالإضافة إلى عملهم اليومي.

Revised estimates for Fin and sei whales in North Atlantic waters east of Greenland were 22,800 and 9,250 respectively.
وكانت التقديرات المنقحة لحيتان الزعانف وصغار الحيتان الضخمة هي ٨٠٠ ٢٢ و ٢٥٠ ٩ على التوالي.

Recovered from what? His Fin was very nearly severed, probably from a dragnet.
زعنفته كانت شبه مبتورة على الأرجح من مصيدة

You bring a surfboard Fin, I bring a gun.
تهاجمني بزعنفة زلاجة أجلب لك مسدسًا.

Yet tonight, lays a boy in the hospital from the stroke of my Fin!
ومع ذلك، يرقد الليلة فتى بالمستشفى من ضربة من زعنفتي!

Right. One eye and a Fin, just flopping around.
صحيح, عين واحده و زعنفه واحده يتخبط فى الانحاء

What a dream baby! Give me that! Give me some Fin!
يا له من حلم يا صاح هيا اضرب بزعنفتك

BEL, ESP, Fin, FRA, GBR, SVK, SVN
سويسرا وإستونيا وفنلندا وفرنسا والمملكة المتحدة واليونان وهولندا

PSM/OSS in cooperation with PSM/Fin and PSM/ICM continues its work on systematic manual reconciliation of the inventory records.
ويواصل فرع خدمات دعم العمليات بشُعبة دعم البرامج والإدارة العامة، بالتعاون مع دائرة الشؤون المالية بالشعبة نفسها، عمله على التوفيق اليدوي بانتظام لسجلات الجرد.

Biggest regret of my life is not marrying cammie and raising Fin together.
الأسف الأكبر مِنْ حياتِي لَيسَ زَواج cammie ويَرْفعُ زعنفةً سوية.