"i gave" - Traduction Anglais en Arabe

• أعطيت
• أعطيتك
• أعطيتها
• أعطيته
• أعطيتُ
• أعطى
• اعطيت
• اعطيته
• اعطيتها
• أعطيتكِ
• قدمت
• أعطيتهم
• اعطيتك
• منحتها
• لقد منحت

I gave everyone a code name so I could have some privacy.
أعطيت كل شخص اسماً مشفراً لكي أستطيع أن أحظى ببعض الخصوصية

I gave loans to hundreds of my employees over the years, most of them veterans, ignored by the country they served.
لقد أعطيت القروض للمئات من الموظفين علي مر السنين معظمهم من قدامي المحاربين تم تجاهلهم بواسطة البلد التي خدموها

You sent hit men after Jim Gordon, after I expressly told you to do nothing until I gave you orders?
أنت أرسلت الرجال ضرب بعد جيم غوردون، بعد أن صراحة قلت لك أن تفعل شيئا حتى أعطيتك أوامر؟

You remember the toy, wind-up dog I gave you?
تتذكريـن لعبة الكلب المجنح التي أعطيتها لك ؟

He had the gun. I gave him some ammo.
لقد كان لديه المسدس مسبقاً، أعطيته بعض الذخيرة.

And I can't believe I gave my panties to a geek.
ولا يمكنني تصديق أنني قد أعطيتُ مهووساً بالتكنولوجيا ملابسي الداخلية.

I gave the order, but nothing happened. Zelenka ?
لقد أعطيت الأوامر لكن لا شيء حدث زلينكا؟

You have to understand that I gave this kid everything.
عليك أن تفهم بأني أعطيت هذا الفتى كل شيء

I gave fifty to the 2 guys who carried you here.
لقد أعطيت 50 منها إلى الرجلان اللذان حملاك إلى هنا

Yeah. Hey, that jacket I gave you... where is it?
نعم ، ذلك المعطف الذي أعطيتك إياه أين هو؟

I didn't get the respect that I gave you, the respect that I earned raising your family!
انا لم أحصل على الاحترام الذي أعطيتك اياه الاحترام الذي كسبته بإني زُدت سمعة عائلتك

Or use the information I gave you about her other son.
أو استخدمي تلك المعلومة التي أعطيتك إياها حول ابنها ضدها

I gave her her first job right out of design school.
أعطيتها لها أول وظيفة مباشرة بعد تخرجها من مدرسة التصميم.

Don't bother. I gave it to him for safekeeping.
لا تزعج نفسك، لقد أعطيتها لك للحفظ الآمن

I gave him your card. That's why you're here.
لقد أعطيته بطاقتك وهذا سبب حضورك إلى هنا

Let's just say I gave him a little present.
دعنا نقول فقط أعطيته القليل من الوقت الحاضر.

And I gave one to Mrs. Mayfair's niece and then Mrs. Mayfair wanted one, but she's a preacher's wife!
وأنا أعطيتُ واحد إلى أبنةِ أخت السّيدةِ مايفاير وبعد ذلك السّيدة مايفاير طلبت واحد لَكنَّها زوجة الواعظِ

Which is why I gave my blood to a cancer patient,
وهذا هو السبب أعطى دمي لمريض السرطان، وأنا تبرأ منه.

I gave Loew a memo saying Nash blew our jurisdiction.
لقد اعطيت لوو ملحوظه تقول ناش تجاوز نطاق صلاحيتنا

Give me the cell phone I gave you earlier.
اعطنى التليفون الذى كنت اعطيته لك. لا تقلق.

Did you swallow one of the marbles I gave you?
هل ابتلعت احد الكرات الزجاجية التي اعطيتها لك ؟

Tell your mom I gave you that for reciting the alphabet.
أجل أخبري أمّكِ بأنّني أعطيتكِ إياها لأنّكِ قمتِ بعدّ الحروف

Upon invitation by the Chairman, I gave a presentation to the Working Group on the GSETT-3 experiment.
وبناء على دعوة منه قدمت الى هذا الفريق العامل نبذة عن تجربة الاختبار التقني الثالث.

No, I gave them everything but the main ingredient. Oh!
لا, لا أعطيتهم كل شيء ما عدا المكون الأساسي

Did you check the passport information I gave you?
هل فحصت تواريخ جواز السفر التى اعطيتك اياها

I gave her a bravery award about five years ago.
لقد منحتها وسام الشجاعة قبل ما يقارب الخمس سنوات

I gave the authorities enough to put him away forever.
لقد منحت السلطات ما يكفيهم للزج به في السجن للأبد