H.E. Ms. Kim Jung Ja Vice-Minister, Ministry for Political Affairs II | UN | سعادة السيدة كيم جونغ جا نائبة الوزير، وزارة الشؤون السياسية |
Let's just do 5 Ja Jang Myun and 5 seafood noodles | Open Subtitles | سناخذ 5 جا جانج مين و 5 مكرونه اكلات بحريه |
Ja, it was only the cow jumping over the moon. | Open Subtitles | جا, ليست سوى بقرة كانت تقفز فوق سطح القمر. |
Even though the most elite people frequented Jeong Ja Ok and bought suits on a regular basis. | Open Subtitles | حتى مع أكثر الأشخاص نخبة يتردد جيونغ جا أو و أحضر بدلة على أساس منتظم |
I'm suppose to take Yeong Ja out on my days off. | Open Subtitles | من المفترض ان أخذ يونج جا للخارج فى ايام عطلتي |
Ja, that is right, but instead of speaking to me reasonably, he and his henchmen attacked me. | Open Subtitles | جا, نعم ذلك صحيح , ولكن بدلاً عن التحدث معي بعقلانيه هوو اتباعه قاموا بمهاجمتي |
Since when did you call my name that gently, Min Ja? | Open Subtitles | منذ متى تُنادينني بأسمي بهذا اللطف , مين جا ؟ |
The Special Rapporteur renews his call to the Government to release Shin Sook Ja and her two daughters. | UN | ويجدد المقرر الخاص دعوته الحكومة إلى الإفراج عن شين سوك جا وابنتيها. |
The Special Rapporteur renews his call to the Government to release Shin Sook Ja and her two daughters and reunite them with Oh Kil Nam. | UN | ويجدد المقرر الخاص دعوته للحكومة لإطلاق سراح السيدة شين سوك جا وابنتيها ولم شملهن مع السيد أو كيل نام. |
I turned it off because I don't want Young Ja to misunderstand me. | Open Subtitles | أطفئته لانى ظنت ان يونج جا قد تسيء الفهم |
The digital camera, Yeong Ja, please hold on to it for a little bit. | Open Subtitles | انتِ ابقى معكِ الكاميرا الرقميه لبعض الوقت يا يونج جا رجاء |
If it's not at home, it's got to be with Yeong Ja. | Open Subtitles | طالما انها ليست بالبيت فستكون مع يونج جا |
We need to take President Park from the Jeong Ja Ok Tailor Shop. | Open Subtitles | يجب أن نخرج الرئيس بارك من محل جونغ جا أوك للخياطه. |
Lee Kang To gave his tail the slip to go to the Jeong Ja Ok Tailor Shop. | Open Subtitles | لقد أعطى لي كانغ تو الشرطي معلومات ليذهبوا الى محل جونغ جا اوك |
Ja, first it's the poor old lady in the shoe. | Open Subtitles | جا, أولا انها سيدة العجوز المسكين في الحذاء. |
This is the list of the 11 names that Merchant Ja Hong Myung gave me. | Open Subtitles | هذه هي قائمة الـ11 إسم التي اعطتها إليّ زعيمة التجار جا هيونغ ميونغ |
All of this is because you weren't able to get rid of Ja Hong Myung! | Open Subtitles | كل هذا لأنك لم تستطع التخلص من جا هيونغ ميونغ |
Hey, Yang Soon Ja. Did you create a bar, why are you caring about being natural so much? | Open Subtitles | انتِ يا يانج سون جا هل خلقتِ حانة لما تهتمين لكونهما طبيعين لهذه الدرجة ؟ |
So, you're saying you want to go with Cherry Cosmetic's Yang Choon Ja? | Open Subtitles | بالتالى تقولين انكِ تريدين الذهاب الى يانج تشون جا صاحبة صالون تجميل كرز |
♪ Mad props to the guy Ja Bone ♪ | Open Subtitles | ♪ الدعائم جنون إلى الرجل جا العظام ♪ |
Having considered the reports of the Secretary-General submitted in pursuance of its resolutions 48/40 E,A/49/440. 48/40 HA/49/442. and 48/40 Ja/49/443. of 10 December 1993 and 49/35 C of 9 December 1994,A/50/451. | UN | وقد نظرت في تقارير اﻷمين العام المقدمة عملا بقراراتها ٤٨/٤٠ هاء)١١( و ٤٨/٤٠ حاء)١٢( و ٤٨/٤٠ ياء)١٣( المؤرخة ١٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، و ٤٩/٣٥ جيم المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤)١٤(، |
The mortar that killed Daniel was placed by Hamas terrorists near the Ja'afer Ali Ibn Talib school in Gaza. | UN | وقد نصب الإرهابيون التابعون لحماس مدفع الهاون الذي قتل دانييل بالقرب من مدرسة جعفر علي بن طالب في غزة. |