"muzzle" - Traduction Anglais en Arabe

• كمامة
• الكمامة
• تكميم
• الفوهة
• فوهة
• الفوّهة
• الكمامه
• فوهته
• فوّهة
• نسكتها
• الفوهه
• كمامه
• كمّامة
• لجم
• فوهه

If you thought we would ever trust a fox without a muzzle... you're even dumber than you look!
إذا حسبت أننا يمكن أن نثق في ثعلب بلا كمامة لمنع العض فأنت أغبى مما تبدو

Shooting starts, stay clear of my muzzle and we'll get along just fine.
يبدأ اطلاق النار، الابتعاد عن بلدي كمامة و أننا سنصل على ما يرام.

The muzzle is right before me, anytime and anywhere.
الكمامة مباشرةً قبلي، في أي وقت وأي مكان

The Government seems determined to muzzle any political party that may challenge the ruling party during the coming elections in 2010.
وتبدو الحكومة عازمة على تكميم أي حزب سياسي قد ينافس الحزب الحاكم خلال الانتخابات المقبلة في عام 2010.

National muzzle Loading Rifle Association
الجمعية الوطنية لحملة البنادق الملقمة من الفوهة

No,'cause there was a muzzle burn on her chest.
لا, السبب هو أنه وضع فوهة المسدس على صدرها

After a dog's bitten you, you either put it to sleep, or you put a muzzle on it.
بعدما بعضك الكلب، يمكنك أن تضعه للنوم أو أن تضع كمامة عليه.

The same guy who put a muzzle over you and fed you crazy pills.
نفس الشخص الذي وضع كمامة عليكِ وأطعمك حبوب الجنون

I hope you've come to put a muzzle on your new lawkeeper.
أتمنى أنكِ جئتِ لوضع كمامة على مسؤول الأمن الجديد.

A muzzle flash is created by superheated gases leaving a gun.
يتم إنشاء ومضة كمامة . بالغازات المغلية بشدة السلاح

Get him to put a muzzle on his crazy bitch wife.
اجعله يضع كمامة على فم زوجته العاهرة المجنونة

Where the women of her age legally have to wear a muzzle
حيث النساء في سن لها قانونا وارتداء كمامة

I practically have to muzzle him every night. It's a real drag.
خصوصا يجب ان اضع الكمامة علية كل ليلة انها عائق حقا

When he calms down, we can wrap him up with this muzzle I made and we can take him back to the guy.
عندما يهدأ , بأمكاننا أن نلفّه بهذه الكمامة التي صنعتها و بأمكاننا أخذه للرجل

Jean Pierre thinks "muzzle" is the name of our D.J.
حاين بيبر، يعتقد أن الكمامة هو اسم منظم الموسيقي الخاص بالعرض.

We've already detained Ron Wieland illegally. We can't muzzle the entire press corps.
لقد حجزنا ويلاند بشكل غير قانونى ولايمكن تكميم كامل الصحافة

Shotgun muzzle is 24.5. She could have absolutely reached that trigger.
بقضيب الفوهة 24.5 , كان بوسعها الوصول لذلك الضاغط

Powder burns and scorch marks on the grass from the muzzle flash and I just bagged a seven mill.
حرق بودر و علامات حرق على الحشائش من فوهة البندقية و انا فقط حصلت على سبعة ميل.جيد.

One time, I saw him patch a cannon by sitting on the muzzle and hammering it as it fired!
ذات مرّة، رأيته يصلّح مدفع وهو جالس على الفوّهة ويطرق عليه حتى أطلق.

Grooves would match. Paper unwinds at the muzzle.
المقذوفات تتشابه و لكن الورق يتفكك في الكمامه

Sling your weapon over your left shoulder, muzzle down.
إرمي سلاحك بإمتداد ذراعك الأيسر، فوهته الي اسفل.

Third from the top, muzzle flash.
الطابق الثالث من أعلى هنالك ومض فوّهة سلاح ناري

we have to muzzle her,kitty.Would you talk to him?
علينا أن نسكتها يا (كيتي) هلا تحدثتِ إليه؟

It only hit the muzzle!
لقد ضربوا فقط الفوهه سيدي

Some unscrupulous trainers will show you a bear whose teeth have all been pulled, while other cowards will force the brute into a muzzle.
بعض المدربين العديمي الضمير سيجعلونك ترى دب أسنانه قد أقتلعت بينما جبناء آخرون سيضعون كمامه على أسنانه

Isn't he supposed to have a muzzle?
أليس من المفترض أن يكون لديه كمّامة على فمه؟

The Government appears to be determined to muzzle any political party that might challenge the ruling party during the coming elections in 2010.
وتبدو الحكومة عازمة على لجم أي حزب سياسي يمكن أن ينافس الحزب الحاكم خلال الانتخابات المقبلة المقرر تنظيمها في عام 2010.

I'd say the muzzle was within two inches of his skull.
أقول أن فوهه السلاح كانت على بعد أنشين من رأسه