"olive" - Traduction Anglais en Arabe

• الزيتون
• زيتون
• أوليف
• للزيتون
• اوليف
• زيتونة
• اولفي
• والزيتون
• زيتونه
• اولف
• زيتوني
• وزيت
• بزيتون
• أولف
• أُوليف

In the recent period, extremist settlers have continued to vandalize homes and to destroy olive groves and other farmlands.
فقد واصل هؤلاء المستوطنون المتطرفون في الآونة الأخيرة تخريب البيوت وحقول أشجار الزيتون وغيرها من العقارات الزراعية.

United Nations Conference on olive Oil and Table Olives 2014
مؤتمر الأمم المتحدة لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2014

I'm calling to offer your employer an olive branch, but if you don't want it, I'm more than happy to shove the branch up your ass.
أنا أتصل لأعرض على رئيسك عرض على فرع شجرة زيتون لكن إذا لم تكُن تريد سماعه فسأكون أكثر من سعيدة لأقحم الفرع بمُؤخرتك

United Nations Conference on olive Oil and Table Olives;
مؤتمر الأمم المتحدة بشأن زيت الزيتون وزيتون المائدة؛

For many years, Palestinians have turned to planting olive trees in an attempt to prevent land confiscations.
فقد تحول الفلسطينيون، منذ سنوات عديدة، إلى زرع أشجار الزيتون في محاولة لمنع مصادرة اﻷراضي.

Thousands of olive and citrus trees have been uprooted and fertile agricultural land reduced to a wasteland.
واقتُلعت الآلاف من أشجار الزيتون والحمضيات من جذورها وتحولت الأرض الزراعية الخصبة إلى أرضٍ جرداء.

INTERNATIONAL AGREEMENT ON olive OIL AND TABLE OLIVES, 2005
الاتفاق الدولي لزيت الزيتون وزيتون المائدة لعام 2005

Article 30 Programmes to promote the consumption of olive oil and
المادة 30 برامج الترويج لاستهلاك زيت الزيتون وزيتون المائدة 31

Mom, olive pits go in the little bowl, please.
أمي ، حب الزيتون فى الوعاء الصغير أرجوكِ

They're talking about his family's olive farm in Gorlan.
يتحدثون عن مزرعة الزيتون الخاصة بعائلته في غورلان

We think noblesse oblige is a new entrée at olive Garden.
نعتقد النبلاء إلزام هو طبق رئيسي جديد في حديقة الزيتون.

Absolutely anytime. [Clears throat] I'm sorry I lied about the olive oil.
على الإطلاق في أي وقت آسفة لأنني كذبت بـشأن زيت الزيتون

In five years, it's going to be the leading olive oil business.
وفي غضون خمس سنوات ستكون رائده في مجال تجارة زيت الزيتون

Taking the barrier down first, could be seen as an olive branch.
إسقاط الحاجز أولاً، يمكن أن يُنظر إليه على أنّه غصن الزيتون.

We need some olive oil to rub on my taint.
نحتاج بعضا من زيت الزيتون لوضعه في من اسفل

If it ain't got an olive garden, we ain't interested.
إذا لم يكن لديك حديقة زيتون فنحن لسنا مهتمين

A little more of that olive oil bronze please.
أكثر بعض الشيء ذلك برونز زيتِ زيتون رجاءً.

He should be at home with olive and Daniel.
من المفترض أنه في المنزل مع "أوليف" و"دانيل"

Instruments of accession shall state that the Government accepts all the conditions established by the International olive Council.
ويجب أن تشير صكوك الانضمام إلى أن الحكومة تقبل جميع الشروط التي وضعها المجلس الدولي للزيتون.

I mean, we can get access on Hope Street, but I say we hold them up at olive and Fourth.
نستطيع ان نصل الى شارع هوب و لكن انا اقول ان نوقفهم في تقاطع الشارع الرابع مع اوليف

Can you steal me something-- like a napkin,an olive,anything?
هل يمكنك سرقة شيء لي كـ منديل، زيتونة.. اي شيء؟

Did you hear about olive?
هل سمعت عن اولفي ؟

Palestinians stated that the clashes erupted when Israeli bulldozers began ploughing through their vineyards and almond and olive groves.
وأعلن الفلسطينيون أن الصدامات نشبت حين بدأت الجرافات اﻹسرائيلية بشق طريقها في كرومهم وفي بساتين اللوز والزيتون.

You know how attached a villager is to his olive tree, to his little home, to his house, to his mode of life, to his...
هل تعرف مدى إرتباط القرويّ بشجرة زيتونه ؟ ببيته الصغير ، بمنزله بنمط حياتة

Rhiannon, olive, go hit the books. They don't hit back.
اورين , اولف اذهبو اضربو الكتب انها لا ترد الضرب .

The flight began as an UNPROFOR-approved MEDEVAC by an olive green helicopter with Serb flag and red cross markings, from Pale to Zvornik.
بدأت عملية الطيران كعملية إجلاء طبي وافقت عليها قوة اﻷمم المتحدة للحماية بطائرة هليكوبتر لونها أخضر زيتوني وتحمل علامات علم الصرب وصليبا أحمر، من بالي إلى زفورنيك.

Examination of the situation of and developments in the market for olive oil, olive-pomace oil and table olives
دراسة حالة وتطورات سوق زيت الزيتون وزيت ثفل الزيتون وزيتون المائدة

- Care for an olive?
هل ترغبين بزيتون ؟

Oh, my God! I'm going to go downstairs and find olive and get some unconditional love.
سأذهب للطابق السفلي لأبحث عن (أولف)

I know where to go. Come here. This will take us to olive.
لا تقلقي انا أعلم الى أين أذهب "هذا يقودنا الى "أُوليف