"pleasant" - Traduction Anglais en Arabe

• لطيفة
• لطيف
• سارة
• ممتعة
• لطيفاً
• لطيفا
• متعة
• بليزنت
• سار
• سارّة
• اللطيفة
• ممتع
• ساراً
• ممتعاً
• بليزانت

Believe it or not, hypothermia is a rather pleasant way to die.
صدق أو لا إنخفاض درجة الحرارة لحد ما طريقة لطيفة للموت

Welcome to Mac Mahon stadium. It's a pleasant evening and we have..
مرحبا بكم في ملعب ماك ماهون هو مساء لطيف ونحن عندنا.

He uses different gates for pleasant and unpleasant matters.
انه يستخدم بوابات مختلفة للأمور ممتعة وغير سارة.

By this, I thank you again for heroic work in many instances and I wish delegates a pleasant weekend.
أشكركم من جديد على عمل كان بطوليا في معظم الأحيان. وأتمنى للمندوبين عطلة ممتعة في نهاية الأسبوع.

You want me to correct a waiter who's just trying to be pleasant?
تـريدين أن أصحح لنادل يعمل هنا الذي يحاول أن يكون لطيفاً

In this case, it was just dinner and pleasant conversation.
في هذه الحالة، لقد كان مجرد عشاء، ومحادثة لطيفة

Saving me from a pleasant conversation with an interesting man?
تنقذني من محادثة لطيفة مع رجل مثير للاهتمام ؟

Some days she´s Canadian and can be quite pleasant.
أحياناً تكون كندية وبالتالي تكون لطيفة بعض الشيء.

Hello, Mother. I trust you had a pleasant day.
مرحبا،امى ,أنا على ثقة كان لديك يوم لطيف.

Earned his nickname by torturing his victims with railroad spikes. Very pleasant.
كسب لقبه هذا بتعذيب ضحاياه ببراغي السكة الحديد ، لطيف جداً

How pleasant to be absent, but in the thoughts of everyone.
كم هو لطيف ان تكون غائبا,ولكنك حاضر في اذهان الجميع

Your call from Athens was such a pleasant surprise.
شكراً لك اتصالك من أثينا كان مفاجأة سارة

What a pleasant surprise. You need a ride'.7
يالها من مفاجأة سارة, هل تحتاج إلى توصيلة؟

Helps if you hold a pleasant image in mind, such as a baby, if you tolerate those.
يساعد إذا كنت تحمل صورة ممتعة في العقل مثل الطفل إذا كنت تحمل اي منها

Isn't this pleasant, the three of us sitting around... like civilized people?
أليسَ لطيفاً أن نجلس نحنُ الثلاث كأشخاص مُتحضرين؟

It's been very pleasant to see you all again.
وكان لطيفا للغاية لرؤية لكم جميعا مرة أخرى.

There must be more beautiful things, more pleasant things.
لابد من وجود أشياء أكثر جمالاً أكثر متعة

The base at Mount pleasant would be leased to the United Kingdom for a fixed period to be approved by the tripartite commission.
وتؤجر القاعدة الموجودة في ماونت بليزنت للمملكة المتحدة لفترة محددة توافق عليها اللجنة الثلاثية.

Of course it isn't pleasant, but they quickly forget about it.
كلا، انه فعل غير سار للخنزير ولكن سرعان ماينسى الخنزير

Actually, I don't know how pleasant this is gonna be.
في الواقع ، أنا لا أعلم كيف يمكن أن تكون هذه سارّة

In that sweet mood when pleasant thoughts
في تلك الحالة العذبة حين تجلب اﻷفكار اللطيفة معها

Something pleasant and joyful... with books that are easily manipulated.
‏عمل ممتع ومبهج،‏ ‏بحسابات يمكن التلاعب بها بسهولة. ‏

I hope you had a pleasant time, but not too pleasant.
آمل أنك قضيت وقتاً ساراً لكن ليس ساراً جداً معها

Well, actually, although I'm sure the publicity isn't very pleasant, if it works out for you, it will work out for a lot of other people, too.
حسناً، في الواقع.. مع أنني أعتقد أن وجودكما الإعلامي ليس ممتعاً جداً، لكنه ينفعكم، وينفع الكثير من الناس الآخرين أيضاً.

The population of East Falkland (outside Stanley and Mount pleasant) was 208 (113 males and 95 females).
وكان عدد سكان فوكلاند الشرقية (خارج ستانلي وماونت بليزانت) 208 (113 ذكرا و 95 أثنى).