I value a good education, so I don't want to see Andy waste his time in college. | Open Subtitles | أنا أقدر قيمة التعليم الجيد لذ ،لا أريد أن أرى أندي يضيع وقته في الجامعة |
No, but you are, so I got you this as a present. | Open Subtitles | ،لا، ولكنكِ ستذهبين لذ أحضرت لكِ هذه كهدية |
so I suggest you all put a smile on your face, because today is the day that I finally decided to let you see mine. | Open Subtitles | لذ أقترح أن تبتسموا جميعاً لأن اليوم هو اليوم الذي قررت أن تُشاهدوني. |
Delish. | Open Subtitles | لذ. |
So we don't have to eat one of mom's weird experimental turkeys this year? | Open Subtitles | لذ , ليس علينا أن نأكل واحدة من تجارب أمي الغريبه علي الديك الرومي |
And now you're injured and you're scared, so you're putting up an imperious facade and overcompensating for your insecurity. | Open Subtitles | والان انت مصاب وخائف لذ انت تضع مظهر متعجرف زائف لتعويض عدم الأمان الذي تشعر به |
To be fair, this guy actually sounds like an asset, so I think you should let him finish the house and finish the garden and then you cut the fucking guy loose. | Open Subtitles | لذ أعتقد أن عليكم جعله يُنهي ترتيب المنزل وترتيب الحديقة ثم تنفصلين عن الرجل |
so I tried to kill myself. I took about a half a pound of pills. | Open Subtitles | لذ حاولت قتل نفسى تناولت حوالى نصف باوند من الأقراص |
I don't know how to say this so I'll just say it. | Open Subtitles | انا لا اعرف كيف يمكننى التعبير عن ذلك , لذ ساقول فقط |
so I calmly pull him aside, I was just like, | Open Subtitles | لذ سحبتَه على إنفّراد، و قلت له |
so I've brought pride to the family... | Open Subtitles | لذ ا أحضرت الفخر للعائلة ... الفخر لبارما. |
so I go to new york. Did a little Broadway, off-off-Broadway. | Open Subtitles | "لذ كان علي الذهاب لـ "نيويورك "والعمل في "برود واي Broadway |
You said that your problems started when we showed up, So we just figured the best thing to do was to go away. | Open Subtitles | قُلتَ بأنّ مشاكلَكَ بَدأتْ عندما ظَهرنَا، لذ لقد رأينا أن أفضل شئ نقوم بفعله هو أن نبتعد |
So we need to figure out how to use the darklighter's portal to get them out. | Open Subtitles | لذ نحتاج لمعرفة كيفية استخدام بوابة المرشد المظلم و نخرجهم |
And then you bought crack and I didn't want any, so you did it all. | Open Subtitles | وبعدها جلبتَ كوكاين قويّ جدًا. ولم أرد منه لذ دخنته أنتَ كله. |
So, you know, if you're asking about threats to my recovery... you have to talk about Amy. | Open Subtitles | لذ, كما تعلمون ان كنتم تسألون عن التهديدات في فترة علاجي.. عليكم أن تتحدثو عن آيمي |