"tell me" - Traduction Anglais en Arabe

• أخبرني
• تخبرني
• أخبريني
• قل لي
• تخبريني
• اخبرني
• إخباري
• تقول لي
• اخبريني
• يخبرني
• أخبرنى
• تخبرنى
• قولي لي
• اخبرنى
• أخبرْني

Tell me that the sausage you've crammed into me all my life didn't have human flesh, they were just nice and homemade.
أخبرني أن السجق لديك مكدسين في لي طوال حياتي لم يكن لديك لحوم البشر، أنها كانت مجرد لطيفة ومحلية الصنع.

Tell me where the girl is. Where is she? Where's the...
أخبرني عن مكان الفتاة،أين هي ؟ هل قابلت قريبيّ ؟

When were you gonna Tell me about this conduct unbecoming charge?
عندما كانت تخبرني ستعمل حول هذا السلوك المسؤول غير لائق؟

So, Tell me about your scalar dark energy experiment.
إذًا، أخبريني عن تجربتك مع الطاقة العددية المظلمة

Tell me all you know about Vázquez and I'll kill him.
قل لي كل ما تعرفه عن فاسكيز وأنا سوف قتله.

Don't Tell me you're one of those superstitious freaks?
‫لا تخبريني أنك واحدة من ‫أولئك المؤمنين بالخرافات؟

Okay, Tell me you deposited it, that it's in the bank?
حسناً, اخبرني بأنك صرفت ذلك وقمت بإيداعه في البنك ؟

Tell me those stupid fucking words are his last.
أخبرني بأنّ هذه الكلمات الغبية هي كلماته الأخيرة

Tell me about the first time you touched yourself.
أخبرني عن المرة الأولى التي تقوم تطرق نفسك.

Tell me how a computer-engineering hacktivist Ends up washing dishes.
أخبرني كيف لمُخترقة نشطة بهندسة الكمبيوتر تؤول لغسل الصحون.

Tell me that Hiro Nakamura is still trapped inside that game.
أخبرني أن هيرو ناكامورا لا يزال محتجزا داخل تلك المباراة.

You didn't think to Tell me anything during all of this?
أنت لم تفكر أن تخبرني بأي شيء خلال كل هذا؟

You need to Tell me why you've come home.
عليك ان تخبرني لماذا رجعت الى البيت الأن

Please Tell me it's something we can use to track this guy.
أخبريني من فضلك أنه شيء ما يُمكننا إستغلاله لتعقب ذلك الرجل

Tell me everything that happened when you last saw me.
أخبريني بكل ما حدث منذ آخر مرة رأيتيني فيها

At least Tell me why you stole my father's sword.
على الأقل قل لي لماذا أنت سرق السيف والدي.

When I'm there, you can't Tell me anything about this.
عندما أكن هُناك، لا تخبريني بأي شيء عن هذا

♪ Now Tell me what you gonna do about that ♪
″ و الآن، اخبرني ماذا ستفعل حيال هذا ؟ ″

A half a million people traveled the country to hear that speech, and my son can't Tell me anything about it?
ثمة نصف مليون شخص أتوا من شتى أنحاء البلاد ليسمعوا تلك الخطبة وولدي لا يستطيع إخباري بأي شيء عنها؟

I need you to Tell me the exact disposition of that package.
أنا بحاجة لك أن تقول لي بالضبط التصرف في تلك الحزمة.

Tell me, is someone making you spend time with him?
اخبريني هل طلب منك احدهم ان تقضي الوقت معه؟

Who can Tell me such an objective would be credible?
فمن ذا الذي يخبرني إن كان هذا الهدف معقولاً؟

Tell me what building he's working, and this ends here.
أخبرنى بالمبنى الذى يعمل به وسينتهى هذا الأمر هُنا

Apology accepted, Reynolds... if you could Tell me about the drive my nephew Victor wore around his neck.
اعتذارك مقبول رينولذ اذا استطعت ان تخبرنى عن الفلاش ديسك ابن اخى كان يلبسة حول رقبتة

Please, Tell me I didn't do all this for nothing.
أرجوك، قولي لي أنّني لم افعل كل هذا هباء.

Please Tell me we're takin'that boat to a bigger boat.
من فضلك اخبرنى اننا سناخذ هذا القارب الى قارب اكبر

But before you do your crazy end-zone dance, Tell me the spinal fluid findings in Guillaume-Barré syndrome.
لكن أمامك يَعمَلُ رقص منطقتكَ المجنون طرف، أخبرْني نتائجَ السائل الشوكي في متلازمةِ جيلوم باري.