"want me" - Traduction Anglais en Arabe

• تريدني
• تريد مني
• أتريدني
• تريديني
• تريدينني
• تريدين
• تريدنى
• تُريدُني
• يريدونني
• يريدني
• أتريدينني
• تُريدني
• أتريديني
• تريدنني
• أتريدين

10 minutes ago, you didn't want me to do that at all!
منذ 10 دقائق لم تكن تريدني ان افعل ذلك علي الإطلاق

She told them she doesn't want me in their show.
لقد أخبرتهم بأنّها لا تريدني في مسلسلهم حقّا ؟

Carol, do you still want me to deliver this baby?
كارول، هل لا تزال تريد مني لتسليم هذا الطفل؟

Do you want me to call an ambulance or something?
أتريدني أن أتصل بسيارة إسعاف أو ما شابه؟ لا

You want me to leave. - Leave my house, leave.
انتي تريديني ان اخرج من منزلك اخرجي من منزلي

You want me begging every time I get a boner?
تريدينني أن أتوسل في كل مرة يحدث لي إنتصاب؟

You sure you don't want me to stay with you?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تريدين مني البقاء معك؟

I know you want me to say I'm sorry, but I'm not.
. أعرف أنك تريدنى أن أقول آسف ، لكن لن أفعل

You're cutting off my allowance and you want me to stop stealing?
أنت ستحرمني من مصروفي و تريدني أن أتوقف عن السرقة ؟

Look, you don't want me here, I don't wanna be here.
أنت لا تريدني هنا وأنا لا أريد أن أكون هنا

You want me to get CSU down here to process first?
هل تريدني أن أحضر المختصين الجنائيين إلى هنا ليتفحصوا أولاً؟

You want me to tell you the worst thing in this world?
هل تريدني أن أخبرك ما هو أسوء شيء في هذا العالم؟

So unless she says she doesn't want me here anymore, I'm staying.
لذا، ما لم تقل أنها لا تريدني .هنا بعد، سوف أبقى

You don't want me to know what you're capable of, but I wanna know, I wanna know that you'll get them.
لا تريدني أن أعرف، ما أنت قادر على فعله. و لكني أريد أن أعرف، أريد أن أعرف بأنك ستقتلهم.

If you want me to hug you and tell you that I'm donating my bone marrow now,
إذا كنت تريد مني أن عناق لكم واقول لكم أنني التبرع بلدي نخاع العظام الآن،

Now they do not even want me on board that ship.
الآن أنها لا تريد مني حتى على متن تلك السفينة.

You want me to say I was wrong about the story?
هل تريد مني أن أقول إنني لم خاطئة عن القصة؟

Do you want me to see if the manager's here.
أتريدني أن أرى إذا ما كانت المديرة هنا ؟

I'm not gonna get stuck in some mining job or whatever crap-slinging gig you want me tied to.
لن أحصر نفسي في وظيفة تافهة أو اي شيء تريديني أن أقوم به وأن ابقى محصوراً

You want me to see if they're serving crow? Thank you.
تريدينني أن أرى ما إذا كانوا يقدمون الغربان؟ شكرا لك.

A-are you sure you don't want me to wait until...
هل أنت متأكده أنك لا تريدين الأنتظار إلى بعد

Um, so you want me to fall down the stairs again?
اذاً هل تريدنى أن أقع من على السلم مرة أخرى؟

Honey, you want me to stay home with her?
حبيبى، هل تُريدُني ان ابَقى في البيت مَعها؟

They just... don't want me training with you two anymore.
هم فقط لا يريدونني أن أتدرب معكما بعد الآن

Oh, yeah. But he wouldn't want me talking about it.
بالطبع ولكنه لا يريدني أن أخبر أحد بما حدث

You want me to do all things that I didn't.
أتريدينني ان اقوم بكل تلك الامور التي لم افعلها

Why did the NSC want me in on this?
لماذا تُريدني وكالة الأمن القومي في هذا ؟

I've got osteoporosis. You want me to break in two?
أنا مصاب بمرض نخر العظام أتريديني أن أنكسر لقطعتين؟

NOW IT'S GETTING INTERESTING, AND YOU want me TO STOP.
الآن وقد .أصبح أكثر إثارة للإهتمام تريدنني أن أتوقف

You want me to head to Chiapas, bring Tulum in?
أتريدين مني الذهاب إلى تشايباس وإحضار تولوم إلى هنا؟