"you won't" - Traduction Anglais en Arabe

• أنت لن
• أنك لن
• أنت لَنْ
• لن تفعل
• انت لن
• انك لن
• بأنك لن
• لن تفعلي
• أنكِ لن
• فلن
• أنتِ لن
• لن تستطيع
• أنّك لن
• كنت لن
• لا تريد

You won't let them screw me out of an arm, will you?
أنت لن تدعهم يُماطلون في إعطائي ذراع ، أليس كذلك ؟

You won't remember this, but this is the first place
أنت لن تذكر هذا، ولكن هذا هو المكان الاول

You have to promise me You won't tell anyone about this.
عليك أن تعدني أنك لن تخبر أحدا حول هذا الموضوع.

Why should I answer when I can see You won't believe me?
لماذا يجب أن يجيب عندما أستطيع أن أرى أنك لن تصدقني؟

But, no, You won't be satisfied until everyone either agrees with you or has suffered for failing to.
لكن، لا، أنت لَنْ يَكُونُ راضياً حتى كُلّ شخصِ أمّا يُوافقُ مَعك أَو عَانى للإخْفاق في.

I have to be sure You won't pull any shit.
يجب أن أكون متيقنًا أنّك لن تفعل أمرًا سيئًا.

You won't be getting any kind of job, because I will.
انت لن تحصل على اي نوع من العمل لانني سأفعل

You won't leave me alone here and go, right?
أنت لن تتركني وحدي هنا ويذهب، أليس كذلك؟

You won't be able to get past the mountain ash.
أنت لن تكون قادرة على الحصول الماضي الرماد الجبلية.

PAYNE: You won't regret giving me a second chance, Lon.
أنت لن تندم على إعطائي فرصة ثانية يا لون

I still don't understand why You won't speak out for us.
ما زلت لا أفهم لماذا أنت لن تتحدث بالنسبة لنا

If I talk to you again, maybe You won't have to stand under my window all the time.
إذا أنا أتحدث إليكم مرة أخرى، ربما أنك لن تضطر إلى الوقوف تحت نافذتي كل وقت.

I need to know You won't meddle with my campaign.
أريد منك وعدًا أنك لن تدخل في شئون حملتي

In a moment, You won't even recall the worst of it.
في لحظة، حتى أنك لن أذكر أسوأ ما في الأمر.

Not if you keep biting those filters off, You won't.
لا إذا تَستمرَّ بكَبْح تلك المرشحاتِ مِنْ، أنت لَنْ.

Well, at least You won't be alone on Saturday nights.
حَسناً، على الأقل أنت لَنْ تَكُونَ لوحده ليالي السبت.

- I'll just have a sip of yours. - No, You won't.
سوف أخذ فقط رشفة من مشروبكِ كلا ، لن تفعل ذلك

You won't see us later if you don't stop bopping around here.
انت لن ترانا لاحقا ان لم تتوقف عن العبث اللعين هنا

I reckon You won't shoot any more little boys, mister.
اضن انك لن تقتل اولادا صغار بعد الآن ياسيد

Tell New York You won't sign if they take Davis.
أخبر نيويورك بأنك لن توقع في حال أخذوا ديفيس

Promise me You won't do anythin'crazy, no matter what.
أوعديني انك لن تفعلي شيئا مجنونا مهما كان الامر

You said You won't do anything, so I wrote it.
لقد قُلتِ أنكِ لن تفعلِ شيء لذا قُمت بكتابته

And if I have anything to say about it, You won't be dead soon, so stop with the martyr act.
وإذا كان لديَّ أيَّ شيء حيال ذلك , فلن تكون ميتاً قريباً لذلك توقف عن تمثيل دور الشهيد

Then You won't mind if I take a look around.
أذاً أنتِ لن تمانعينَ أن القي نظرة في الأرجاء

Max, I'm your best friend, and I'm telling you, You won't last.
ماكس.. أنا أعز أصدقائك وواجبي أن أخبرك أنك لن تستطيع التحمل

If You won't teach me, let's go to court now.
إذا كنت لن يعلمني، دعنا نذهب إلى المحكمة الآن

Oh, you want others to indulge, but You won't do so yourself?
تريد من الآخرون أن يشبعوا رغباتهم ولكنك لا تريد ذلك لنفسك؟