"lo ve" - Traduction Espagnol en Arabe

• أترى
• يرى
• أرأيت
• أترين
• تراه
• ترى ذلك
• رآه
• يراها
• رأته
• أرأيتِ
• ترى الأمر
• أتراها
• أتري
• ينظر إليها
• شاهدْ

No, es una sorpresa... y no debe abrirse hasta Navidad, ¿lo ve?
ولا يجب ان تفتحها الا عندما يأتى الكريسماس أترى ؟

¿Lo ve? el FBI llama a eso "motivo".
أترى ، ذلك ما تدعوه المباحث الفيدراليّة بالدافع

Curiosamente, en otros países, es el Ministro de Economía quien Lo ve como un motor de crecimiento económico.
والمثير للإهتمام، في بقية البلدان، سيكون وزير المالية هو الذي يرى الأمر كمحرك للنمو الإقتصادي.

Lo ve, se presentó con un nombre falso.
أرأيت, لقد عرف بنفسه باسم مستعار.

Um, odia que el aprender me lleve a lugares a los que el nunca irá. ¿Lo ve?
إنّه يكره كيف أنّ الدراسة تبقيني بعيداً عنه، أترين ؟

Uno reconoce un restaurante chino cuando Lo ve.
فالناس جميعها تعرف المطعم الصيني ما ان تراه

No hace falta que le diga que soy un hombre mayor. Eso ya Lo ve.
ليس ضروريا ان اخبرك اننى رجل عجوز تستطيع ان ترى ذلك

Si el señor Sahir Lo ve en la puerta, se volverá de inmediato.
لـو رآه السيـد ساهـر علي المسـرح فسيرجــع بالحـــال

Y les enseñemos como se deletrea. Es un proceso en dos pasos, Lo ve.
وحال تعليمهم كيف يتهجئوا أترى, انها عملية من خطوتان

Viento, nieve máquinas perforando hielo tuberías largas se extienden al horizonte. ¿Lo ve?
.. الرياح، الثلوج الآلات تحفر في الجليد خطوط الأنابيب تمتد في الأفق، أترى هذا؟

¿Lo ve, Sr. Scott? En el agua soy muy delgada.
أترى سيد سكوت فى الماء أنا سيدة نحيفة

Ok, nos podemos meter en un montón de problemas si es que alguien Lo ve
يرام، ونحن يمكن أن تضع في الكثير من المتاعب إذا يرى شخص ما

Según él Lo ve Bess y Ud. peleaban demasiado y regalaron a su hermano.
هكذا كان يرى الموضوع كنتَ وبيس تتشاجران كثيراً، لذلك تخلّيتما عن أخيه

Ya Lo ve, nos sobra el tiempo.
أرأيت سيكون كل شىء على ما يرام

Lo ve, Walker, no necesitamos de su ayuda.
أرأيت يا والكر لسنا بحاجة إلى مساعدتك

No puede acercarse. ¿Lo ve?
لا يمكنك الاقتراب مني، أترين هذه؟

Lo ve 2 veces al año.
أنها أم أيميل وهي تراه مرة أو مرتين في السنة

-Uno no ve algo así en estos tiempos... Uno no Lo ve... me caes bien.
أنت لا ترى ذلك هذه الأيام أنت لا ترى ذلك , أنا معجب بك

¿Y si alguien Lo ve matándome? ¿Quisieras que hablara por mí o por ti?
وماذا إذا ما كان أحدهم قد رآه وهو يقتلنى ألن تريده أن يتحدث من أجلى ومن أجلك؟

Si tropieza al azar a un talento increíble, y luego alguien importante Lo ve por casualidad salvaje, grandes cosas pueden suceder sin ningún tipo de trabajo duro.
إذا تعثرتما على موهبة مذهله عن طريق الخطاء ومن ثم شخص مهم يراها من قبل الصدفه الأشياء المذهله قد تحدث بدون أية جهد

Un patrullero Lo ve y le hace señas para que se detenga. Mi tío no daba más.
شرطة الولاية رأته و أمسكوا به و ببساطة أصبح ملعوناً

El Comite no Lo ve de esa manera. Lo ven como otro ejemplo de mal manejo operativo por parte tuya.
اللجنة لا ترى الأمر على هذا النحو بل يرونه على عملك وجهدك.

Es una esclava. ¿No Lo ve, con esta luz?
إنها من العبيد أتراها في هذا الضوء؟

Lo ve, le sigo siendo útil.
أتري ، أيها الخان المعظم أنى ما زلت مفيدا لك

¿Cuál es el punto de hacerlo si nadie Lo ve?
ما الفائدة من هذه الصور إذا لم ينظر إليها أحد؟