"et mon" - Traduction Français en Arabe

• ماذا عن
• وماذا عن
• وبلدي
• وبين
• ماذا بشأن
• وصديقي
• ومون
• وزوجي
• وأخي
• وماذا بشأن
• وإبن
• وإبني
• وابن
• وابني
• ووظيفتي

Et l'impression de mauvaise communication entre moi Et mon cabinet ?
ماذا عن إدراك سوء الفهم بيني وبين مجلس الوزراء؟

Attendez, Et mon cousin ?
بتهمة عدم إنضباط السّلوك. حسنًا إنتظريّ، ماذا عن إبن عمي؟

Un projecteur de film Super Simplex. C'est très rare. Et mon Pilote souriant ?
هذا عارض مسرحي خارق ونادر جداً ماذا عن الطيار المُبتسم؟

Et mon pain perdu ?
حسناً, وماذا عن التوست الفرنسي الذي أصنعه؟

- Désolée, vous ne pouvez être là. - Et mon argent ?
سيدي ، أنا آسفة لا يمكنك البقاء هنا ماذا عن أموالي ؟

Et mon client, l'autre personne dans cette histoire ?
ماذا عن موكلي، الشخص الآخر في هذه المعادلة؟

Et mon sens de l'équilibre, du droit, du fair-play ?
ماذا عن حاسة التوازُن، التملُّك، اللعِب النظيف؟

Oui, Et mon âge alors ?
هذه فرصتنا الوحيدة للاستمتاع بهذه السن ماذا عن سني ؟

Et mon cameraman ? S'il arrête le café, ça ira.
ماذا عن مصوري يا سيدي دعه يتوقف عن تناول الكافيين، لا بأس به

Et mon joli cadeau que tu as balancé dans la baie ?
ماذا عن الهدية؟ رَميتَه إلى خليجِ بارنجات.

Et mon droit en tant que père de voir mes enfants grandir ?
ماذا عن حقوقي كأب؟ لأشاهد أطفالي وهم يكبرون؟

Et mon histoire de taule ?
حسناً ماذا عن قصص الجسن اللتي وعدتني بها ؟

Et mon sweat d'athlé ?
ماذا عن قميص الركض عبر البلاد الخاصه بي؟

Et mon demi-frère, James ?
وماذا عن شقيقي جايمس؟

Et mon froc aussi ?
وماذا عن سراويلنا ؟

Et mon bois, vous l'oubliez ?
وماذا عن الأشجار التي كانت في الأرض ؟

Quitter mes hommes Et mon pays m'a fait moins mal que je ne pensais.
أترك رجالي وبلدي هذا في الحقيقة لم يكن مؤذيا كما توقعت

Et mon verre ?
أذانظرتللشاشةستجدفيلم جيد. ماذا بشأن هذا الشراب؟

Nous avons ensuite été rejoints par M. Tony vixum Lu, M. J.C. Iversen Et mon ami canadien, M. Peter Markus, qui exerce la profession de juriste.
ولحق بناء فيما بعد السيد توني فيكسوم لو، والسيد جي. سي. إفرسون، وصديقي الكندي السيد بيتر ماركوس الذي يمتهن المحاماة.

Il en était ainsi, en particulier, des villageois des zones frontalières où vivent les groupes ethniques dans les États kayin Et mon.
ويصدق هذا بصفة خاصة على سكان القرى في المناطق الحدودية في ولايتي كايين ومون اللتين تسكنهما قوميات عرقية.

Je suis professeur à Stanford Et mon mari est un historien de l'art qui fait des recherches au musée Picasso.
أنا بروفسور ةفي جامعة ستانفورد وزوجي في مؤرخ فني يعمل بحث في متحف بيكاسو او, جيد

Plages magnifiques, gonzesses en bikini, Et mon beau gosse en costume de frère d'une autre mère,
شواطيء جميلة ، عاهرات بالبيكيني وأخي من أم أخرى الذي يرتدي ربطة العُنق

Et mon père... tu l'as enterré aussi, Henry?
وماذا بشأن ابي ؟ لقد دفنته انت ايضا ، اليس كذلك ياهنري ؟

Elle m'a interdit de revoir ma nièce Et mon neveu.
قالتْ بأنّني لا يُمْكِنُني أبَداً الرُؤية أبنة أختي وإبن أخي ثانيةً.

Je vis dans une petite maison à Garfield Ridge Et mon fils va au collège.
ولقد سكنت في منزل صغير في قارفيلد ريدج وإبني ذهب إلى الجامعة

Moi Et mon cousin Horace étions les détenteurs de ce bar jusqu'à ce qu'il meurt il y a un an.
انا وابن عمي هوراس ملكنا هذا المكان حتى مات في السنة الماضية

Votre mari Et mon fils ne sont partis que depuis 6 mois, mais vous me plaisez.
تعلمون، زوجك وابني هل لديك فقط قد ذهب ستة أشهر، لكن أنا مثلك.

Et mon travail est bien moins dangereux que le tien.
ووظيفتي ليست قريبة على الخطورة مثل وظيفتك