"vend" - Traduction Français en Arabe

• يبيع
• تبيع
• نبيع
• بيع
• ببيع
• يبيعها
• مبيعات
• باع
• سيبيع
• بيعها
• يباع
• يبيعه
• ستبيع
• للبيع
• تاجر

C'est juste un gars qui vend des hot dogs sans pain à l'arrière de son van.
تلك ليست بشاحنة طعام، إنه رجل يبيع سجقاً بلا خبز وراء شاحنة صغيرة

- Attend, il vend des bateaux non ? - Des yachts.
انتظري , إنه يبيع القوارب ,أو شيء ما اليخوت

Évidemment je dois croire qu'elle vend des espaces de vacances ?
من المفترض أن اصدق أن اختي تبيع تقسيم الوقت

On est une équipe qui vend ses vélos pour des médocs.
نحن فريق دراجات نبيع دراجاتنا من أجل شراء منشطات

Il y a quelqu'un dehors qui vend une liste qui pourrait faire tuer plus de 100 de nos agents.
هناك شخص ما هناك بيع قائمة يمكن أن يكون أكثر من 100 من وكلائنا قتل.

Puis ce fils de pute vend le reste au marché noir.
وثم يقوم هذا السافل ببيع الباقى فى السوق السوداء

Il vend des voitures mais il veut s'étendre aux machines agricoles.
إنه يبيع السيارات ولكنه يريد التوسع في الآلات الزراعية

Ce qui vend des bannières d'annonce sur HuffPo, n'est-ce pas ?
ذلك ما يبيع الإعلانات على موقع ''هافبو'' الإخباريّ، صحيح؟

Il ne vend que des objets volés, il rachetait tout ce que je volais!
وهو أيضا يملك متجرا في سوق النشالين إنه يبيع البضائع المسروقة

Il vend des armes aux gouvernements les plus pourris du monde.
إنه يبيع الأسلحة إلى جميع الدول الفاشلة في العالم.

Mon frère Eddie vend des systèmes d'extinction d'incendie défectueux aux écoles.
أخي كان يبيع رشاشات مياه معيوبة إلى المدارس الإبتدائية

Ça se vend tout seul cette merde J'ai juste quelques coups de fil a passer.
هذه البضاعة سوف تبيع نفسها، كل ما سأفعله أن أقوم ببعض الاتصالات

Je ne déménage pas, et elle ne vend pas ce fauteuil.
أنا لن أنتقل وهي لن تبيع ذلك الكرسي اللعين

Tu es juste un trafiquant de drogues qui vend mon stock.
أنت مجرد موزع مخدرات فاشل تبيع ما هو ملكى

Alors on ne vend pas l'entreprise, en tout cas pas maintenant et pas pour ce prix.
إذاً نحن لن نبيع الشركة، على الأقل ليس في هذا الوقت وبذلك السعر

On ne vend pas de médicaments, juste des menus, donc le seul mensonge tu auras à dire c'est qu'on imprime sur du papier recyclé.
ونحن لا نبيع أي أدوية قوائم المطاعم فحسب لذا الكذبة الوحيدة التي ستقوليها أننا نطبعها على ورق مُعاد تصنيعه

Il vend de la drogue dans les Rave-parties, des trucs comme de la méthaqualone.
بنى تجارته من بيع المخدّرات في الحفلات مخدرات من نوع الميثاكوالون

Il vend ses maisons à ses propres employés depuis la fin des années 70.
فالحكومة تقوم منذ أواخر السبعينات ببيع منازلها الخاصة لموظفيها.

À présent, il vend ses armes à de nombreux groupes terroristes agissant au Royaume Uni.
الآن هو يبيعها إلى مجموعة من الجماعات الإرهابية تعمل ضمن المملكة المتحدة

L'entreprise qui vend ces machines utilise cet entrepôt pour stocker et faire des réparations.
شركة مبيعات ماكينة تستخدم هذا المستودع لتخزين مخزونهم و القيام بالتصليحات

Si ton père vend la maison, j'ai un 75 m² que je n'utilise pas.
إذا باع والدك المنزل فإن لدي 800 قدم مربعة لا أستخدمها

Qui vend une équipe au milieu de leur première qualification depuis des années ?
من سيبيع الفريق في منتصف اول مباراة تصفية في بداية السنة؟

Contrairement au pétrole, qui se vend sans difficulté sur le marché international, il faut disposer d'un débouché bien déterminé avant d'exploiter un gisement de gaz naturel.
وعلى عكس حالة النفط. وهو سلعة يمكن بيعها بسهولة في اﻷسواق الدولية، تتطلب تنمية الغاز التحديد المسبق لسوق محدد.

Tout, absolument tout, se vend et s'achète au sein du capitalisme.
كل شيء، كل شيء بالمطلق يباع ويشترى في منطق الرأسمالية.

Notre produit est meilleur que cet ecstasy surcoté qu'il vend.
منتجنا أفضل من عقار النشوة المعظّم الذي يبيعه

Maman vend le chalet, je viens d'avoir le meilleur baiser de ma vie toute entière...
،أمّي ستبيع الكوخ .. وقد حظيتُ للتو .. بأعظم قُبلة في حياتي

Vous ne pouvez pas simplement rentrer quelque part et dira à un type que vous achetez quelque chose qu'il ne vend pas.
حسنٌ، لا يمكنك أن تذهب لأحدهم وتخبره بأنّك تريد شراء شيءٍ لم يعرضه للبيع

Un dealer d'arme du Deep Web qui se fiche de savoir à qui il les vend.
تاجر سلاح من الشبكة العميقة لا يكترث لمن يبيع السلاح