"detesto" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا أكره
• اكره
• أكرهه
• أَكْرهُ
• أكره أن
• أكرهها
• كم أكره
• اكرة
• أمقت
• اكرهه
• وأكره
• كرهت
• لا أحب
• أكرهُ
• أكرههم

Detesto a parede da morte de um assassino em série.
أنا أكره حائط القاتل المتسلسل الذي يحوي صور ضحاياه

Detesto o pequeno-almoço. E mentir. Também não gosto da guerra.
أنا أكره وجبة الفطور، والكذب وأنا أيضاً أكره الحرب

Detesto matar tipos desarmados. Morte a sangue frio é uma tarefa suja.
عادة، اكره قتل رجل غير مسلح القتل بدم بارد عمل قذر

Detesto a pessoa em que a vossa mãe rameira me tornou.
اكره هذا النوع من الأشخاص التي حولتني اليه امكم العاهرة

- Não sei. Os propulsores não funcionam! Detesto esta máquina!
لا أدرى , المحركات لا تعمل أكرهه هذه الآلة

Detesto esses festivais.
أَكْرهُ هذه المهرجاناتِ المَلْعُونة سأكون سعيداً عندما تنتهي

Oiçam, Detesto interromper-vos, mas somos perseguidos por uma tempestade do arco-da-velha
انظر أنا أكره مقاطعتكم و لكن لدينا عاصفة ثلجية قادمة

Detesto violência. Mas, às vezes, a violência é necessária.
أنا أكره العنف ولكن أحيانًا يكون العنف ضروريًا

E eu não descansarei até que tudo arda. Detesto fazer as noites.
و لن أرتاح حتى تحترق كلّها أنا أكره العمل في اللّيل

Detesto cada metro quadrado e só te Detesto ligeiramente menos.
أنا أكره كل متراً فيها وأكرهكِ لكن أقل قليلاً

O objetivo deste projeto é: Um, Detesto não me lembrar de coisas que fiz no passado.
والغرض من هذا المشروع، واحد: أنا أكره عدم تذكر الأشياء التي قمت بها في الماضي.

Eu Detesto segredos mais do que tudo. Tu sabes isso.
اكره الأسرار اكثر من اي شيء آخر تعلمين ذلك

Bem, Detesto dizer-te isto, mas boas meninas não andam por aí a casar com tipos como tu, também.
حسناً اكره ان افسد الأمور عليك فتاة جميلة لا تحوم حول رجال متزوجين كا أمثالك ايضاً

Detesto dizer-te isto mas, esse nao é o nosso maior problema agora.
اكره ان اخبرك بهذا , ولكن هذا ليس اكبر مشاكلنا الآن

Detesto isso porque este desporto mostra-me este meu lado que eu não quero acreditar que existe.
أكرهه بسبب أن هذه الرياضة تظهر ذلك الجانب بداخلي ذاك الجانب الذي لا أريد تصديق وجوده

Detesto ter de fazer isto...
أَكْرهُ رؤية الأمور الي هذا الحد. إخلعوا ملابسه.

Eu Detesto chamar alguém de mentiroso, mas isso simplesmente não é assim.
أكره أن أنعت أي شخص بالكذب ولكن هذا كذب بكل وضوح

Talvez este possa ser diferente dos filmes modernos que Detesto.
ربما هذا يكون مختلفاً عن الأفلام الحديثة التي أكرهها

Detesto ter ligado. Diga-me que estou a ser uma tonta.
كم أكره أن أجري هذه المكالمة أخبرني بأنني سخيفة

Detesto sublinhar o óbvio, mas você é uma prostituta.
انا اكرة ان اتكلم في الاشياء المعروفه لكنك في الواقع فتاة ليل

Detesto este novo indicativo. Como se já não tivesse coisas suficientes para memorizar.
أمقت رمز المنطقة الجديد وكأن ليس لديّ ما يكفيني لأتذكره

Se há coisa que Detesto é ir ao dentista...
هانك شيئا واحد اكرهه وهو الذهاب للطيبب الاسنان

Este pássaro manteve-me seguro durante anos e eu Detesto deixá-lo assim.
هذه المركبة أنقذتني كثيراً عبرالسنين.. وأكره أن أتركها هكذا فحسب

Eu Detesto, que haja tanta distancia entre as pessoas.
كرهت أن يكون هناك مسافات شاسعة بين الناس

É que Detesto vê-la conviver com os homens do povo.
فقط لا أحب أن أشاهدك تختلطين بكل هؤلاء العامة

Não o fiz por ti, amigo, Detesto a esses arianos dementes.
لم أقُم بذلكَ من أجلكَ يا صاح أنا أكرهُ أولئكَ الآريين الأقذار

Detesto, sim. Fazem-me prisão de ventre.
بل أكرههم كلهم انهم إلزاميون جداً فى الوجبات