"eu tenho uma" - Traduction Portugais en Arabe

• أنا لدي
• لدي واحدة
• هل لدي
• انا لدي
• أنا لدى
• لديّ واحدة
• ولدي
• لدي بنت
• لدي واحده
• وانا لدي

E Eu tenho uma filha que não posso reconhecer.
بينما أنا لدي طفلة لا يمكنني الإعتراف بها

Eu tenho uma coisa em que você pode andar.
أنا لدي شيء يمكنك ركوبه يا سيدة ما هي مشكلتك اللعينة يا صديقي؟

- Eu tenho uma, na minha anca! - Oh, Deus, ele foi atingido!
لدي واحدة في وركي ربي, إنه مصاب

Eu tenho uma reputação?
و هل لدي سمعة ؟

Pois, mas Eu tenho uma bola de cristal que diz que foste tu, Playboy.
حسنا؟ انا لدي كرة سحرية رقم 8 تقول أنك فعلت يا بلاي بوي

Eu tenho uma desordem do sono. Não durmo desde os 5 anos.
أنا لدى أرق لم أنام منذ أن كان عمرى خمس سنوات

Bem. Vocês estão a falar de cicatrizes e Eu tenho uma para vocês.
,حسناً, أنت تتحدث عن الندبات لديّ واحدة لك

Eu tenho uma foto do homem que suspeitamos ter atacado o acapamento.
أنا لدي صورة للمشتبه فيه في الهجوم علي المعسكر

Deve ser das sérias, Eu tenho uma dessas mas eu cá não guiava bêbedo.
لابد إنها إعاقة سيئة أنا لدي إعاقة بالتعلم لكن يجب أن أعرف أنه ليس مسموحاً لك بالقيادة و أنت ثمل

Eu tenho uma idéia melhor. Eu faço a parte da sair.
أنا لدي فكرة أفضل سأقوم أنا بموضوع الخروج

- Não fiques com ciúmes só porque Eu tenho uma vida amorosa e tu arruinaste a tua.
أتعلم.. لا تكن غيور بسبب أنا لدي حياة عاطفية وأنت افسدت حياتك

Além disso, se eles não cooperarem, Eu tenho uma arma.
إلي جانب ذلك, أن لم يتعاونوا معانا أنا لدي سلاح

Eu tenho uma loja de bombons e disse-o logo nos, primeiros 30 segundos.
أنا لدي متجر حلويات وخرج ذلك من فمي، في أول 30 ثانية.

Venderam 180 garrafas, e Eu tenho uma.
وبيعت 180 زجاجة و أنا لدي واحدة

Olha, meu, Eu tenho uma dessas também.
اسمع يا رجل لدي واحدة منهم أيضًا

Eu tenho uma mesa?
هل لدي مكتب حتى؟

Fixe! Eu tenho uma vagina?
رائع، هل لدي مهبل؟

Eu tenho uma paciente que não tenho ...um lugar.
حسنا، انا لدي مريضي الأول و لكن الذي لا يتوفر لدي هو.. هو المكان

Eu tenho uma razão especial para aguardar pelo rápido regresso do Rei a Inglaterra.
أنا لدى سبب خاص يجعلنى أتمنى رجوع . الملك مبكراً إلى إنجلترا

Eu tenho uma boa. Eu tenho uma boa.
لديّ واحدة، لديّ واحدة، لديّ واحدة جديدة

Eu tenho uma pequena ideia e uma grande ideia sobre o que poderia acontecer.
ولدي فكرة صغيرة بسيطة، و فكرة أخرى كبيرة عما يمكن أن يحدث.

- Eu tenho uma de 14. - É um carrossel, não é?
رائع لدي بنت بعمراربعة عشرة سنة سن الإضطرابات اليس كذلك

- Áh Eu tenho uma e ela é fabulosa!
اوه لدي واحده وهي رائعه. احتفظي بها.

A guerra continua e Eu tenho uma tarefa a cumprir.
ما زلت الحرب مستمرة وانا لدي اشياء لفعلها