"jan" - Traduction Portugais en Arabe

• جان
• يان
• جاين
• يناير

Juntámos quase 700 dólares. A maioria são meus e da Jan.
لقد جمعنا حوالي 700 دولار معظمها جاءت مني ومن جان

Mas com a Jan, fica-se contente por nos terem cortado os ramos.
ولكن مع " جان " فإنك تتطلع قدما لتقوم بقطع فروعك

O Sr Jan Godefry preparou tudo para voçês.
السّيد جان جوديفري كُلّ شيء المرتّب لَك.

É chamada a Nuvem de Oort de Jan Oort, o astrónomo holandês que predisse a sua existência em 1950.
وتسمى سحابة أورت نسبة الى يان أورت عالم الفيزياء الفلكية الهولندي والذي تنبأ بوجودها في العام 1950

Adeus. Tivémos que contratar essa rapariga, Jan, porque ela entendia o Brian.
كنا يجب أن نعين هذه البنت جان لأنها تبعت براين

Jan Valek. Nasceu em Praga a 1311.
جان فالك,ولد في براغ عام 1311 و هو كَانَ كاهن

Estamos a 1 60 quilômetros da Base OTAN em Jan Mayan.
نحن على بعد 160 كيلومتر من قاعدة الناتو في جان مايين

Sinto-me um idiota. Fizeram-me sentir um idiota, Jan.
أشعر أننى أحمق لقد جعلونى أبدو هكذا يا جان

Sra. Bauford, chamo-me Jan Steiger.
سّيدة بوفورد؟ اسمي جان ستيجير أنا صديق نيك

É Jan, o nome de um homem, e não é "Mike", é "Mieke", um nome para raparigas alemãs bastante comum, semelhante à nossa Michelle
هذا جان ، اسم رجل وليس ، مايك مايك ، اسم شائع للبنات فى المانيا مشابه لميشيل عندنا

Já temos o Chris, o Stewie, o Richie, a Joanie, o Greg, a Marcia, o Bobby, o Jan, o Mike Seaver, a Carol Seaver, o Boner, o Urkel, o Sr. Furley.
لا يمكننا تحمل تكاليف طفل آخر نحن لدينا كريس , ستيوي , ريتشي جوني , قريق , مارسيا بوبي , جان

E quando a Jan te disse que a filial ia ser fechada?
ماذا عن عندما " جان " قالت أن الفرع سيغلق ؟

Tem idéia do porque seu amigo Jan te quer morto?
هل لديك أيّ فكرة لماذا صديقكَ جان هناك يُريدُك ميت ؟

Sam, o FBI pegou o Jan ontem à noite?
سام، هل مكتب التحقيقات الفدرالي أخذ جان ليلة أمس؟

Eles entraram com mandatos do alto escalão, tiraram o Jan das mão do FBI, e "poof", desapareceram.
مَشوا ومعهم بعْض التصاريح العالية التحمّلِ، أخذوا جان من أيدي مكتب التحقيقات الفدرالي، ولوطي ، وإختفوا.

Eu e a Jan tivemos uma relação "começa-acaba" durante dois anos.
"جان " وأنا أنفصلت علاقتنا وعادت عدة مرات خلال السنتين

Ele chama-se Jan e pouco conheço dele, mas aceitarei o seu direito a aqui viver
إسمه يان ولا أعرف الكثير عنه لكني سأتقبل وجوده

O Jan vem passar uma semana a casa, daqui a dez dias.
عفواً يان سيأتي هنا لمدة أسبوع بعد عشرة أيام

O Dr Richardson diz que o Jan pode voltar a piorar.
الطبيب "ريتشاردسون" قال أنّ حالة "يان" ممكن أن تسوء مجدداً

- Sou a Jan. - Olá, sou o Alex.
وانا جاين هاي انا اليكس

Jan Abbott disse que Anna é fantástica com as meninas dela e sabemos que elas são um pesadelo total.
وقال يناير أبوت أن آنا كبيرة مع بناتها وكلانا يعرف أن هم الكوابيس.