Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"lid" - Traduction Portugais en Arabe
-
ليد
| Estou aqui há mais de uma hora, Lid. | Open Subtitles | لقد كُنتُ هُنا مُنذُ ساعة, يا(ليد). |
| Sei lá, Lid. Porquê? | Open Subtitles | لا أعلم يا (ليد), لماذا؟ |
| Tenho que fazer o meu trabalho, Lid. | Open Subtitles | (يجب علي القيام بعملي يا (ليد |
| Não, a outra arma, Lid. | Open Subtitles | كلّا, السلاحُ الآخر يا(ليد).. |