"sent" - Traduction Turc en Arabe

• قرش
• بنس
• سنت
• سينت
• قرشاً
• فلس
• قروش
• سنتاً
• بنسات
• نيكل
• النيكل
• سنتات
• سنتا
• سينتات
• بنساً

Bir sent bile paranızı almayı tereddüt bile etmeden reddiyorum efendim.
وأنا رفضتُ تماماً أن أخذ أيّ قرش من نقودك، يا سيدي.

Hakikaten, sayfa başına 1 sent ücretle, bölümlere göre fiyatları değişen, iyi görünümlü kitaplar elde edebilirsiniz.
يمكنك حقاً الحصول على كتب جميلة المظهر بتكلفة بنس واحد للصفحة كنوع من تكلفة الأجزاء اللازمة لعمل ذلك

Bu arada, söylemeyi unuttum: Bunu üretmenin toplam maliyeti sadece 20 sent.
نسيت أن أخبركم بأمر، وهو أن كل ذلك كلفني 20 سنت لصنعه.

Ama haraç için bir sent verilmez. - Her zaman bunu söylemez miyim?
ملايين للحماية , ولا سينت واحد للشرف أليس هذا ما أقوله دائما؟

Benden 4.000 Liret borç istemişti, ama ben 1 sent bile vermedim.
لقد طلب مني إقراضه 4.000 ليرة ولكني لم أعطه قرشاً واحداً تصرف جيد

Cepte bir 10 sent bile yok önce kırmızı kalenin nerede olduğunu bil.
لا يوجد فلس في جيبة ويريد ان يعرف كل شيء

- Sorun değil. Otobüsteyken beş sent buldum. Keşke ceplerim olsaydı.
عندما كنت في الحافلة ، وجدت 5 قروش ليت لي جيبًا

3 Avromuz vardı. 4 şişe süte 2 Avro, 76 sent verdik.
لدينا ثلاثة, 2 يورو و 76 سنتاً لأجل 4 زجاجات من الحليب

Beyazların bir dolar kazanırken siyahi ailelerin altı sent Latinler yedi sent kazanıyor.
إذ لكل دولار واحد يمتلكه البيض، يقابله ستة بنسات للعائلات السود وسبعة بنسات لمن هم من الأصول اللاتينية.

Shutterspeed'in kazandığı her dolardan Joey'nin cebine doğrudan bir sent giriyor.
لكل دولار يجنيه شتر سبيد قرش واحد سيذهب لجيب جوي

- İyi görünüyor. 40 sent. - Frank, galiba göreceğim.
هذا يبدو جيداً 40 قرش على الأغلب فرانك سيزيد

240 peni 80 sent.
مئتان وأربعون بنس إثنا عشر نيكل وعشرين سنت

O halde kendine sor, kim berduşların ne kadar iyi insanlar olduğunu duymak için 5 sent verir?
و بالتالي أسألي نفسك , من سيدفع بنس لكي يسمع ما اذا كانت طبقة الهوبو جيدون ؟

10 ve 11 ham şeker, bir ay öncesine kadar pound başına 7.65 ile 8 sent arasındayken son açılışta, fiyat verilmedi.
قبل شهر 10 و11 من السكر الخام حددت بسعر 7 وخمسة أثمان الى 8 سنت للرطل في الافتتاح الاخير لم يحدد سعرها

Dan, Tommy'e daha önce söylemiştim adamım Jack bugün Briggs'le buluştu ve Brigss'de dolar başına 55 sent ödemeye hazır olduğunu söyledi.
دان , لقد كنت أخبر تومي قبل قليل أني صديقي جاك أتلقى ببريجز اليوم وان بريجز قال أنه جاهز لدفع 55 سينت للدولار الواحد

35 sent'e aldığı uçurtma ağaca takılınca kurtarmam için beni ağaca çıkmaya zorlamıştı.
كلفتها 39 قرشاً وحين علقت في شجرة جعلتني أتسلق وألحق بها

- Hiçbir şey değişmemiş. İnan bana, hesaptan tek bir sent bile çıkmamış.
لم يتغير شيء، أؤكد لك لم يُفقد فلس واحد

200 dolar, 15 sent ve açık tribünün altında bulduğum meyve suyum oldu.
لقد ربحت 200 و ثلاث قروش و علبة عصير وجدتها تحت المدرج

Peki. İki bozuk para 30 sent ediyor. Beş sent yok.
قطعتان نقديتان مجموع قيمتيهما 30 سنتاً وليس فيهما قطعة خمس سنتات

Birkaç sent yüzünden küçük kız kardeşimin incinmesini istemiyorum.
أنا لا أريد لأختي الصغيرة التعرض للاذى من أجل بضع بنسات.

Ne zaman salak bir şey söylersen kavanoza beş sent koyacağız.
كلّ مرة تتفوّه بشيء غبي ستضع عملة نيكل في تلك الجرّة

Keşke her şaşırtması için beş sent verselerdi!
إذا لم يكن لدي سوى النيكل في كل مرة انه حيرة لنا.

Rıhtıma giren veya çıkan her 50 kilo başına altı sent alacaksın.
الراتب هو 6 سنتات عن كل كيلوغرام بضائع تدخل او تخرج 50

Ama 500 milyon çocuğa birçok defa ulaşıyorsanız -- bir çocuğa ulaşmak 20, 30 sent -- bu pek fazla bir para değil.
و لكن عندما تصل إلى 500 مليون طفل ، عدة مرات 20 ، 30 سنتا لتصل إلى طفل فإنه ليس بالمبلغ الكبير جدا.

Bekle bir dakika, yani burada 5 sent alıyorsun orada 10 sent mi?
انتظر , هل هذا يعني أنك تحصل على خمسة سينتات هنا وعشرة هناك

Bu sadece bir peni değil, bu 1943 bronz bir sent.
إنه ليس بنساً فحسب إنه قظعة نادرة لسنت برونزي من عام 1943