"terk etme" - Traduction Turc en Arabe

• لا تتخلى
• لا تتركني
• لا تترك
• لا تغادري
• لا تتركيني
• بمغادرة
• لا ترحلي
• لمغادرة
• لا تتخلي
• لا تتركنى
• لاتتركيني
• لترك هذا
• لا تهجر
• لا تتركينى
• الهجران

Beni terk etme Tanrım.
لا تتخلى عني يا آلهي وأنا اعلم بوجودك معي

Beni terk etme dostum! Sakın beni terk etme dostum!
لا تتركني يا رجل,من فضلك لا تتركني يا رجل لا تتركني

Hunt sahtekarlık da yapmış olabilirsin, vergi de kaçırabilirsin ama asla bir kadını kaderine terk etme.
كان يقول , يمكنك ان تزور المسودة يمكن ان تتهرب من الضرائب لكن ابدا ابدا لا تترك فتاه في ضيق

Lütfen tekrar konuşmadan şehri terk etme.
أرجوكِ، لا تغادري البلدة قبل أن نتحدّث مجدّدًا

Beni terk etme. Tanrım. Bu kitap üzerinde yıllardır çalışıyorsun.
لا تتركيني يا إلهي كنتي تعملين على هذه الأعمال الصغيرة لسنوات؟

Sizin ksabayı terk etme sebebiniz benim kalma sebebimle aynı.
أسباب رغبتك بمغادرة البلدة هي ذات أسباب قدومي للبقاء بها

Vickie, lütfen beni terk etme.
فيكي ، لا ترحلي أرجوك لا ترحلي

O çirkin ortamı terk etme vakti gelmişti zaten.
قد حان الوقت لمغادرة هذا العالم العفن على أي حال

Beni terk etme.
لا تتخلى عنى ارجوك

Atları asla açlıktan ölmeye terk etme!
لا تتخلى عن الخيل للتجويع

umurumda bile degil varsa, sadece beni terk etme
لا يهمني إذا هناك، فقط لا تتركني

Bu kadar basit. Jesus, dur. Beni terk etme.
إنها بتلك البساطة خيسوس" ، انتظر لا تتركني"

Sistemi terk etme, Ron. Sistem harikadır.
لا تترك النطاق، رون فالنطاق هي الأفضل

- Bizi terk etme olur mu?
أوه، سوف لا تترك لنا، هل انت مستعد؟

Beni terk etme. Senin benim annem olmanı istiyorum.
لا تتركيني أريدكِ أن تبقي معي يا أمي

Tüm Amerika vatandaşları ülkeyi terk etme emri aldı.
كل المواطنين الأمريكيين تم أمرهم بمغادرة البلاد

Anneciği terk etme!
لا ترحلي يا أُمَّي

Bana anlattığını anlat. Kardeşinin adayı terk etme planları vardı.
أخبره بما قلت ليّ بأنّ أخيّك خطّط لمغادرة الجزيرة

Bu kritik anda beni terk etme.
لا تتخلي عنّي بهذه الساعة العثيرة.

James dur, beni terk etme!
جيمس , لا تتركنى , استمع الى جيمس

Sana bir daha öyle bir şey yapmayacağıma yemin ederim ama lütfen beni terk etme.
.أُقسمُ بأنني لن أقومَ بذلك بكِ مُجددًا .لكن أرجوكِ لاتتركيني

Sanırım burayı terk etme vakti geldi.
أعتقد انه وقت مناسب لترك هذا المكان

Akşam yemeği için gözleme sözü verip onları terk etme.
لا تهجر أولادكم ، وانت وعدتهم أن تصنع لهم فطائر على العشاء

Peyton beni sakın terk etme, tamam mı?
بيتون لا تتركينى ابدا

Ve bilinç altında, terk etme ve yokluğunun hissini tekrardan yaşamak istemiyor.
فهي بدافع العقل الباطن لا تود أن تخاطر... بأن تشعر بإحساس الهجران والحرمان مُجدداً