عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (102501-102600)
- 102501. vor und
- 102505. entsprechenden resolution des sicherheitsrats nachkommen
- 102509. beschlüsse des
- 102513. späteren resolutionen zu dieser frage
- 102517. wie möglich von den einrichtungen
- 102521. fähigkeiten auf dem gebiet
- 102525. offshore-finanzzentren der
- 102529. gesamten süden
- 102533. des deutschen
- 102537. voraussichtlich auch
- 102541. die effizienz und
- 102545. betreffend die demokratische republik kongo "
- 102549. lich der millenniums-entwicklungsziele
- 102553. liste der gebiete ohne selbstregierung
- 102557. zerschlagung der verbindung zwischen
- 102561. besorgnis über die zahl und
- 102565. millenniums-gipfels der vereinten nationen
- 102569. regeln der
- 102573. der noteinsatztruppe der
- 102577. verbesserung der informations- und kommunikationssysteme in
- 102581. erreichung der ziele der erklärung und
- 102585. für die erreichung der ziele der erklärung
- 102589. zur beendigung
- 102593. zur verletzung der menschenrechte und zur
- 102597. für den kapazitätsaufbau
- 102502. vor dem ende
- 102506. der entsprechenden resolution des sicherheitsrats nachkommen
- 102510. seine früheren resolutionen und
- 102514. rat beschloss
- 102518. wie möglich von den einrichtungen und
- 102522. fähigkeit der staaten zur
- 102526. offshore-finanzzentren der welt
- 102530. der vollen
- 102534. hochrangiger
- 102538. die staaten ferner
- 102542. alle passagiere
- 102546. hinsichtlich ihres künftigen
- 102550. der alle
- 102554. die palästinafrage
- 102558. zerschlagung der verbindung zwischen dem illegalen
- 102562. besorgnis über die zahl und das
- 102566. verzeichnisse
- 102570. zu zehn
- 102574. der noteinsatztruppe der vereinten nationen
- 102578. die erreichung der ziele der
- 102582. die erreichung der ziele der erklärung
- 102586. für die verwirklichung
- 102590. nicht ausschließlich
- 102594. der haager
- 102598. souveränität und politische unabhängigkeit libanons
- 102503. vor ende des
- 102507. resolutionen der generalversammlung zu
- 102511. früheren resolutionen zu diesem
- 102515. möglicherweise nicht
- 102519. der fangkapazitäten
- 102523. derselben grundlage
- 102527. cartagena über biologische
- 102531. beiträge in voller
- 102535. eng mit der
- 102539. aufdeckung
- 102543. eines jeden landes
- 102547. hinsichtlich ihres künftigen politischen
- 102551. der liste der am wenigsten entwickelten
- 102555. katars
- 102559. besorgnis über die anhaltende
- 102563. millenniums-gipfel der
- 102567. truppen aus libanon abgezogen
- 102571. zu zehn militärbeobachtern
- 102575. der noteinsatztruppe der vereinten nationen und
- 102579. für die erreichung der ziele der
- 102583. die erreichung der ziele der erklärung und
- 102587. system der internen
- 102591. nicht ausreichend
- 102595. übergangsverwaltungsmission der vereinten nationen
- 102599. souveränität und politische unabhängigkeit libanons innerhalb
- 102504. etwa die
- 102508. die resolutionen der
- 102512. späteren resolutionen zu dieser
- 102516. zugestimmt hat
- 102520. fähigkeiten auf
- 102524. gleichberechtigten zugang zu
- 102528. von cartagena über biologische
- 102532. voller höhe entrichtet haben
- 102536. ferner an
- 102540. kompetenz
- 102544. in bezug auf den
- 102548. der die mitgliedstaaten
- 102552. der liste der am wenigsten entwickelten länder
- 102556. zerschlagung
- 102560. besorgnis über die zahl
- 102564. millenniums-gipfels der vereinten
- 102568. normen und
- 102572. zu zehn militärbeobachtern der
- 102576. verbesserung der informations-
- 102580. erreichung der ziele der erklärung
- 102584. erreichung der ziele der erklärung und für
- 102588. system der internen rechtspflege
- 102592. zur verletzung der menschenrechte und
- 102596. für die friedenskonsolidierung in tadschikistan
- 102600. die tätigkeit der organisation