عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (370801-370900)
- 370801. werden es lieben
- 370805. passiert danach
- 370809. wird aus ihr
- 370813. wird dann aus mir
- 370817. hier passieren wird
- 370821. aus uns
- 370825. bestätigen wird
- 370829. kommt er raus
- 370833. alper bey
- 370837. der dunkle herrscher
- 370841. park chol-ung
- 370845. mr pallazzo
- 370849. monsieur pennington
- 370853. herr doyle
- 370857. master robin
- 370861. sir gareth
- 370865. monsieur frick
- 370869. herr kusiemski
- 370873. herr manoogian
- 370877. señor harper
- 370881. herr willis
- 370885. sedara
- 370889. lady arista
- 370893. miss dunbar
- 370897. mrs smalls
- 370802. vermag
- 370806. wird dann aus
- 370810. wird aus ihr werden
- 370814. funktionieren würde bei mir
- 370818. wird hier passieren
- 370822. wird einen vater haben
- 370826. wird ihnen sagen
- 370830. verlieren würde
- 370834. amir
- 370838. herr der welt
- 370842. mr barrow
- 370846. herr bowden
- 370850. mr gardner
- 370854. master dick
- 370858. monsieur zimmermann
- 370862. meister huo
- 370866. mr foster
- 370870. monsieur kettering
- 370874. mister mccartney
- 370878. herr harker
- 370882. damen spaniens
- 370886. sedaka
- 370890. miss o'day
- 370894. miss delacroix
- 370898. eine junge dame
- 370803. geht es jetzt weiter
- 370807. passiert jetzt mit
- 370811. geschieht mit ihnen
- 370815. soll das passieren
- 370819. die wohnung bekommt
- 370823. er wird dich beschützen
- 370827. wollte unseren fall sabotieren
- 370831. verlieren werden
- 370835. herr elliot
- 370839. dem herrn der diebe
- 370843. mr pahpshmir
- 370847. monsieur bond
- 370851. herr jaffe
- 370855. sid rutledge
- 370859. herr sneed
- 370863. master van
- 370867. signor foscarelli
- 370871. meister luke
- 370875. herr mütze
- 370879. mister holmes
- 370883. verehrte damen und herren
- 370887. blauen sedan
- 370891. die königin der engel
- 370895. miss raines
- 370899. miss shaw
- 370804. passiert nach
- 370808. passiert mit dir
- 370812. wird mit ihnen passieren
- 370816. wird das passieren
- 370820. kriegt ihn
- 370824. erzählen würde
- 370828. raus kommen
- 370832. erlösen
- 370836. der herr der ringe
- 370840. mr early
- 370844. mr bristow
- 370848. signor bianchi
- 370852. signor greenleaf
- 370856. monsieur robert
- 370860. said alis
- 370864. monsieur van
- 370868. monsieur cloade
- 370872. herr longman
- 370876. herr morrison
- 370880. signor hastings
- 370884. ladys and
- 370888. lady anna
- 370892. mrs peary
- 370896. mrs starrett
- 370900. mrs carter