عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (77401-77500)
- 77401. auch auf
- 77405. verbrecherisch und
- 77409. dauerhaftem frieden
- 77413. familienfragen
- 77417. des einsatzes chemischer waffen und über die
- 77421. der vereinten nationen betreffend die gewährung von
- 77425. der vereinten nationen bei der unterstützung
- 77429. der vereinten nationen für angewandte weltraumtechnik
- 77433. vermögenswerte in
- 77437. der hohen vertragsparteien des
- 77441. von kindern in bewaffneten
- 77445. hurrikane
- 77449. die das sekretariat
- 77453. dem sekretariat der vereinten nationen
- 77457. seine ernste
- 77461. über die umsetzung des
- 77465. über die durchführung dieser resolution und über
- 77469. elemente des
- 77473. für jedes
- 77477. arbeit zu
- 77481. anderen zuständigen internationalen
- 77485. aufhebung der
- 77489. jahre danach
- 77493. der rechtsstaatlichkeit und der
- 77497. rahmen von regelungen vorsieht
- 77402. außerdem seine
- 77406. kriminell und nicht
- 77410. hauptabteilung angelegenheiten der
- 77414. und verschiebung von kleinwaffen und
- 77418. fisheries
- 77422. vereinten nationen über umwelt und entwicklung in
- 77426. vereinten nationen in haiti
- 77430. personen und gütern
- 77434. wesentlichen geräten bei allen friedenssicherungsmissionen
- 77438. betracht kommenden parteien
- 77442. von kindern in situationen
- 77446. mitgliedstaaten der gemeinschaft
- 77450. dem sekretariat der vereinten
- 77454. welternährungsprogramm
- 77458. seine tiefe besorgnis über
- 77462. über die anwendung der bestimmungen
- 77466. prozess der entwaffnung
- 77470. wenn angebracht
- 77474. aktionsprogramms von wien
- 77478. ihren friedenssicherungseinsätzen zu
- 77482. anderen zuständigen internationalen und
- 77486. des deutschen übersetzungsdienstes
- 77490. missmanagement
- 77494. ihre politik
- 77498. vorsitzende des
- 77403. in bekräftigung seiner früheren resolutionen über
- 77407. kriminell und nicht zu
- 77411. hauptabteilung angelegenheiten der generalversammlung
- 77415. des einsatzes chemischer waffen und
- 77419. united nations diplomatic conference of plenipotentiaries
- 77423. der vereinten nationen "
- 77427. seerechtsübereinkommen der vereinten nationen
- 77431. herkunftsländer
- 77435. von wesentlichen geräten bei allen friedenssicherungsmissionen
- 77439. in betracht kommenden parteien
- 77443. einsatz von kindern
- 77447. verlegten antipersonenminen
- 77451. das sekretariat der vereinten
- 77455. afghanischen unabhängigen
- 77459. ihre tiefe besorgnis über die
- 77463. über die umsetzung der empfehlungen der
- 77467. tiefstes
- 77471. gazastreifen und teilen des nördlichen westjordanlands und
- 77475. hyogo-rahmenaktionsplan
- 77479. die unoci
- 77483. präzedenzfall
- 77487. von rio
- 77491. gleichviel ob
- 77495. eine politik
- 77499. des ratspräsidenten
- 77404. wenn sich
- 77408. von fortschritten bei der
- 77412. hauptabteilung angelegenheiten der generalversammlung und konferenzdienste
- 77416. des einsatzes chemischer waffen und über
- 77420. vereinten nationen betreffend
- 77424. der vereinten nationen in irak
- 77428. vereinten nationen für angewandte weltraumtechnik
- 77432. indigener
- 77436. vertragsstaaten auf
- 77440. vertragsstaaten des übereinkommens über das verbot
- 77444. kindern und jugendlichen
- 77448. millenniums-versammlung
- 77452. das sekretariat der vereinten nationen
- 77456. unterstehenden gebieten ohne selbstregierung
- 77460. über die personalstruktur des sekretariats
- 77464. über die durchführung dieser resolution und
- 77468. arbeit der vereinten
- 77472. über die zuständigen
- 77476. gemäß den ziffern
- 77480. über sudan
- 77484. wettrüstens im weltraum unter
- 77488. haifischen
- 77492. für rechtsstaatlichkeit
- 77496. umfassende politische
- 77500. dach der