عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (224401-224500)
- 224401. عن سلامة
- 224405. عن المنظمة الدولية للهجرة
- 224409. فإنه ليس من
- 224413. فبعض البلدان
- 224417. عمليات الاستجواب
- 224421. عمليات قوة كوسوفو
- 224425. في إجراء استعراض
- 224429. على عبارة
- 224433. عليه المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة
- 224437. على مشروع القرار الوارد في
- 224441. في أن ينظر في
- 224445. فسخ الزواج
- 224449. في الفرع ثانياً
- 224453. في العملية التشاورية
- 224457. في الدورة التنظيمية
- 224461. في مجال التمتع
- 224465. في غضون مهلة قصيرة
- 224469. في مشروع المدونة
- 224473. في المناقشة بدون
- 224477. في هذه الدورة للجمعية العامة
- 224481. فيصل مقداد
- 224485. في ضوء كل
- 224489. في دساتيرها الوطنية أو
- 224493. في عقد الزواج
- 224497. في شرق وشمال
- 224402. عن الحوادث الخطيرة
- 224406. فئة المساعدة المؤقتة
- 224410. فروق في
- 224414. عمَّان
- 224418. عملية التصنيع
- 224422. عمليات مكافحة الإرهاب
- 224426. في استراتيجيات التنمية الوطنية
- 224430. على ولاية
- 224434. على قرية
- 224438. في أعقاب مشاورات للمجلس
- 224442. فريق عامل بشأن المسائل التي
- 224446. فعالا من حيث التكلفة
- 224450. في الفصل المتعلق
- 224454. في التبادل العام
- 224458. في التقرير المشار إليه في
- 224462. في مجال الطاقة المتجددة
- 224466. في فترتي السنتين
- 224470. في المعاشات التقاعدية
- 224474. في المدارس في
- 224478. في هذه المساعي
- 224482. في مناقشات بشأن
- 224486. في ذلك التدابير العملية لنزع السلاح
- 224490. في دورتها التاسعة والخمسين في
- 224494. في خليج عدن
- 224498. في جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
- 224403. عن عمليات قوة كوسوفو
- 224407. فافونيا
- 224411. فريق إدارة القضايا
- 224415. عن أسباب لا قبل للعضو
- 224419. عملية برامج العمل الوطنية للتكيف
- 224423. عن الاتحاد الأفريقي
- 224427. في إقليم كل
- 224431. على يد أفراد
- 224435. على مدى توافر
- 224439. في أعمال اللجنة التحضيرية
- 224443. فريق عامل بشأن المسائل التي تدخل في
- 224447. فلسطين والأراضي العربية المحتلة الأخرى
- 224451. في العام نفسه
- 224455. في التصرف في
- 224459. في التواريخ المبينة
- 224463. في مجال العلاقات الدولية
- 224467. في فلسطين والأراضي العربية المحتلة الأخرى
- 224471. في المجالات التي تدخل في نطاق
- 224475. في المذكرة الشفوية
- 224479. في وسط البوسنة
- 224483. في منظمة العمل الدولية
- 224487. في ذلك التعاون الثلاثي
- 224491. في ذاته
- 224495. في سجون الولايات المتحدة
- 224499. في جميع عملياتها لحفظ السلام
- 224404. عن القوانين
- 224408. فإن الجمعية العامة
- 224412. فالون غونغ
- 224416. عن أعمال دورتها التاسعة والخمسين
- 224420. عمل الحكومة
- 224424. في إبداء الرأي
- 224428. في إطار الجهود الرامية
- 224432. عليه المكمل لاتفاقية الأمم المتحدة
- 224436. على مشروع القرار الوارد
- 224440. في أعمالهم
- 224444. فريق لندن المعني
- 224448. فعلا إجراميا
- 224452. في العديد من بلدان
- 224456. في السعي إلى تحقيق
- 224460. في مبنى الجمعية العامة
- 224464. في محافظات
- 224468. في كيبيك
- 224472. في المجالات التي تقع في نطاق
- 224476. في المؤتمر العالمي لمكافحة العنصرية
- 224480. فيراباس
- 224484. في صفوف المراهقين
- 224488. في ذلك المعلومات
- 224492. في عاصمة
- 224496. في سياق تعاطي المخدرات
- 224500. في جهودها الرامية إلى تنفيذ