عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (408401-408500)
- 408401. خدمات صحة الأم
- 408405. خدمة الاجتماعات
- 408409. خسراوي
- 408413. خارجية إسبانيا
- 408417. حيث الهجرة
- 408421. حكومته لا
- 408425. حقوقه الوطنية
- 408429. حقهم في العمل
- 408433. حقوق الإنسان لجميع الأفراد
- 408437. حماية أو
- 408441. حماية قانونية لحقوق المرأة
- 408445. حق التنظيم والمفاوضة الجماعية
- 408449. حقا مساويا لحق الرجل في اكتساب
- 408453. حقوق المنحدرين من أصل أفريقي
- 408457. حلقات دراسية إقليمية في
- 408461. توفر دورات الأمم المتحدة الدراسية الإقليمية
- 408465. توصي المؤتمر
- 408469. تهميش أفريقيا
- 408473. توجيهية عامة
- 408477. توافق عليها أو
- 408481. توصية المجلس لها بأن
- 408485. جاهدة على
- 408489. جداول مرتبات الموظفين
- 408493. توقف أعمال
- 408497. توقيف أو
- 408402. خدمات ومنتجات
- 408406. خدمة الدين إلى
- 408410. حيثما توجد
- 408414. خارجية كوت
- 408418. حكومة المملكة المغربية
- 408422. حكوميين آخرين
- 408426. حكم تشريعي
- 408430. حقوق الإنسان الإقليمية والدولية
- 408434. حقوق الإنسان لجنوب السودان
- 408438. حماية الأقليات القومية
- 408442. حماية مناسبة
- 408446. حق السكان المدنيين
- 408450. حقوق الإنسان وكفالة احترام
- 408454. حقوق الوصول
- 408458. حلقات عمل ومؤتمرات
- 408462. توفرها إدارة شؤون
- 408466. توصيات اللجنة الفرعية
- 408470. توجيه نداء
- 408474. توخي الشفافية في
- 408478. توصيات اللجنة بشأن
- 408482. توصيةً
- 408486. جبهات متعددة
- 408490. جدول أعمال الأمم المتحدة الأوسع
- 408494. توقف النمو
- 408498. توقيفها
- 408403. خدمات وموارد
- 408407. خدمة موظفي الفئة الفنية
- 408411. خارج الأسرة
- 408415. حول عدد
- 408419. حكومة كوسوفو
- 408423. حقوقا
- 408427. حقها في تقرير المصير وفقا
- 408431. حقوق الإنسان في دورتها السادسة والخمسين
- 408435. حلول لمشاكل
- 408439. حماية الاستثمارات
- 408443. حمايته في
- 408447. حق النساء
- 408451. حقوق الطفلة
- 408455. حقوق ذوي الإعاقة
- 408459. توضيح ما إذا كانت الدولة
- 408463. توزيعها في
- 408467. تهبطا
- 408471. توجيه واضح
- 408475. توزيع المهام
- 408479. توصيات لكي تنظر فيها
- 408483. توصيتان
- 408487. جبهة تحرير الكونغو
- 408491. جدول أعمال الدورة السادسة والخمسين
- 408495. توقيع رقمي
- 408499. تيسير استخدام
- 408404. خدماتها في
- 408408. خريطة تنظيمية
- 408412. خارجة عن إرادته
- 408416. حياة الفلسطينيين
- 408420. حكومةً وشعباً
- 408424. حقوقه المدنية والسياسية
- 408428. حقهم غير القابل للتصرف في
- 408432. حقوق الإنسان فيها
- 408436. حمائي
- 408440. حماية الصحة البشرية والبيئة
- 408444. حق التعبير عن
- 408448. حقا مساويا لحق الرجل في
- 408452. حقوق الملكية في
- 408456. حل عن طريق التفاوض
- 408460. توضيحات إضافية
- 408464. توسيع المستوطنات الإسرائيلية
- 408468. تهبطا في
- 408472. توجيهات تقنية
- 408476. توافر الخدمات
- 408480. توصيات محددة لاتخاذ تدابير إضافية
- 408484. تهيئة بيئة تفضي
- 408488. جدا التي
- 408492. جدول الأعمال المؤقت للدورة الثامنة والستين
- 408496. توقيع مذكرة تفاهم بين
- 408500. ثلاث سنوات وست سنوات