عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (424101-424200)
- 424101. المعنية المنشأة بموجب معاهدات
- 424105. المعنية بتوحيد
- 424109. المعنيَّة بالمساواة بين الجنسين
- 424113. المعينة حديثا
- 424117. المقترح للتحريج أو
- 424121. المقدمة من البلدان المتقدمة
- 424125. المقر ومن
- 424129. المقرر الخاص عن بيع
- 424133. المعني بالمخدرات والجريمة بشأن
- 424137. المعني بتكافؤ
- 424141. المفاهيم الدولية ذات الصلة
- 424145. المفروضة على الجماهيرية العربية الليبية
- 424149. الاقليمية اﻷخرى
- 424153. الايديولوجي
- 424157. بأن حكومة العراق
- 424161. بأنشطة إعلامية
- 424165. بأن الاتحاد الأوروبي
- 424169. بأن الشباب
- 424173. الاطارية بشأن
- 424177. بأن تطلب الجمعية العامة من
- 424181. بالتنشيط
- 424185. بالجفاف والتنمية
- 424189. بالرغم من جميع
- 424193. بالشراكة العالمية من أجل التنمية
- 424197. بالعقد الثاني
- 424102. المعنية بالأشخاص
- 424106. المعنية بليبيا
- 424110. المعهد الأسترالي لعلم الجريمة
- 424114. المعينين والمنتخبين
- 424118. المقدم من المقررة الخاصة
- 424122. المقدمة من المصادر
- 424126. المقرر أن يفتتح
- 424130. المعني بالبروتوكول الاختياري
- 424134. المعني بالمساواة في
- 424138. المفوضة السامية بشأن
- 424142. المفاوضات بحسن نية بشأن التدابير الفعالة
- 424146. المفصح عنها في
- 424150. الامتثال لالتزامات الحد من اﻷسلحة ونزع السلاح
- 424154. بأجر وبدون
- 424158. بأن ضمان
- 424162. بأمانة اللجنة الثالثة
- 424166. بأن الاجتماع
- 424170. بأن الشكوى
- 424174. بأن القوانين
- 424178. بأن تقوم اللجنة
- 424182. بالتنفيذ الشامل
- 424186. بالجلد
- 424190. بالرقابة القضائية
- 424194. بالشراكة مع الحكومات
- 424198. بالعلاج الطبي
- 424103. المعنية بالإشراف على المصارف
- 424107. المعنية في منظومة
- 424111. المعونة الجديدة
- 424115. المقبولية بموجب
- 424119. المقدمة إلى المحكمة الجنائية الدولية
- 424123. المقدمين في وثيقة واحدة
- 424127. المقرر إنشاء
- 424131. المعني بالتدابير الرامية إلى القضاء على
- 424135. المعني بالمهاجرين
- 424139. المقاتلين الفلسطينيين
- 424143. المفترض في
- 424147. المفصّلة
- 424151. الانسان للمرأة
- 424155. بأخلاقيات علم الأحياء
- 424159. بأن نص
- 424163. بأمراض مزمنة
- 424167. بأن التنمية الاقتصادية
- 424171. بأن الطلب
- 424175. بأن المجلس قد
- 424179. بأن تنظر الحكومة في
- 424183. بالتنفيذ الفوري
- 424187. بالجمع بين
- 424191. بالزيادة الكبيرة في
- 424195. بالشرط
- 424199. بالعمل الذي تضطلع به
- 424104. المعنية بالفضاء
- 424108. المعنيين بمواضيع محددة
- 424112. المعين عملا بالفقرة
- 424116. المقترح للتحريج
- 424120. المقدمة مع
- 424124. المقدّم إلى
- 424128. المقرر الأول الذي أوصت به
- 424132. المعني بالقضايا الجنسانية
- 424136. المعني بالمواد الكيميائية البيرفلورية
- 424140. المغروسة
- 424144. المفتشين إلى
- 424148. المفهوم المنقح
- 424152. الانسحاب التام للقوات العسكرية اﻷجنبية من
- 424156. بأن جميع الأشخاص
- 424160. بأن يدرج في
- 424164. بأن أربعة
- 424168. بأن الجهود الرامية إلى
- 424172. بأن العنف المنزلي
- 424176. بأن تسمح
- 424180. بأن تنمية
- 424184. بالتوقيع على هذه الاتفاقية
- 424188. بالجهود التي تبذلها الأمم المتحدة
- 424192. بالسنة الدولية للصحارى والتصحر
- 424196. بالصحة وحقوق الإنسان
- 424200. بالعمل المنجز