عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (783001-783100)
- 783001. بأفعال أو
- 783005. بأمنهم
- 783009. بأن إمكانية
- 783013. بأن الأمن الغذائي
- 783017. بأن التصدي على نحو فعال لآثار
- 783021. بأن الدستور الجديد
- 783025. الاستشاري المشترك المعني بالسياسات
- 783029. بأن القضاء على الفقر وتحقيق
- 783033. بأن المشاكل
- 783037. بأن الهجرة تحقق منافع
- 783041. بأن برنامج العمل
- 783045. بأن تطلب الجمعية إلى الأمين العام
- 783049. بأن تقدم أسماء ممثليها
- 783053. بأن تكون جميع
- 783057. بأن تنظر الدولة الطرف في اعتماد
- 783061. ب من
- 783065. بأحدث التطورات
- 783069. بأدوار جديدة
- 783073. بأسبقية
- 783077. بأسرع ما يمكن وبما لا
- 783081. بأسماء الأماكن
- 783085. بأصحاب المصلحة
- 783089. بأعمال أو تحركات
- 783093. بالنيابة عن المملكة المتحدة
- 783097. بالنيابة عن مؤتمر نزع
- 783002. بأقل من دولار واحد
- 783006. بأن أهم
- 783010. بأن إندونيسيا
- 783014. بأن الأنظمة الأمنية
- 783018. بأن التعاون الدولي الواسع النطاق
- 783022. بأن السلم والأمن
- 783026. بأن الغابات
- 783030. بأن القضايا
- 783034. بأن المعهد
- 783038. بأن الوكالة الدولية للطاقة الذرية
- 783042. بأن تتعاون مع المحكمة
- 783046. بأن تطلب الجمعية إلى الأمين العام أن
- 783050. بأن تقدم الدول الأطراف
- 783054. بأن تمنح
- 783058. بأن تواصل الدولة الطرف تعزيز
- 783062. بآرائها في
- 783066. بأحكام الاتفاقية الدولية
- 783070. بأروشا
- 783074. بأسبوعين على الأقل
- 783078. بأسعار أعلى
- 783082. بأشد لهجة ممكنة
- 783086. بأصول لحكومة
- 783090. بالنقاط التالية
- 783094. بالنيابة عن جميع أعضاء
- 783098. بالنيابة عن مؤتمر نزع السلاح
- 783003. بألا تستعمل
- 783007. بأن أي مبادرة لتسوية
- 783011. بأن ادعاءات صاحب البلاغ
- 783015. بأن البضائع
- 783019. بأن الجمعية العامة قد
- 783023. بأن السويد
- 783027. بأن القاضي
- 783031. بأن الكوارث
- 783035. بأن الموارد المفرج عنها نتيجة
- 783039. بأن بدء الاجتماعات
- 783043. بأن تسن الدولة الطرف
- 783047. بأن تعالج الدولة الطرف
- 783051. بأن تقوم الإدارة بتعزيز
- 783055. بأن تنظر الدول
- 783059. الايداعية
- 783063. بآرائها فيما يتعلق بأية
- 783067. بأحكام قانونه الداخلي
- 783071. بأساليب عمل اللجنة الخاصة
- 783075. بأستراليا
- 783079. بأسعار مدعومة
- 783083. بأشكال الرق المعاصرة التابع للجنة الفرعية
- 783087. بأطول مدة
- 783091. بالنقدية
- 783095. بالنيابة عن رئيس اللجنة
- 783099. بالهدف المحدد للبعثة
- 783004. بأمان المصادر المشعة وأمنها
- 783008. بأن إعداد
- 783012. بأن الأحكام
- 783016. بأن البيانات المالية
- 783020. بأن الحرمان التعسفي من
- 783024. بأن الصومال
- 783028. بأن القضاء على الفقر المدقع
- 783032. بأن المؤسسة لديها
- 783036. بأن النمو
- 783040. بأن بدء الاجتماعات في
- 783044. بأن تضاف إلى الحسابات المجمدة وفقا
- 783048. بأن تعمل الإدارة على تعزيز
- 783052. بأن تقوم الدولة الطرف باستعراض
- 783056. بأن تنظر الدولة الطرف في إمكانية
- 783060. الايواء
- 783064. بآرائهم الفردية
- 783068. بأداء الخدمة العسكرية في
- 783072. بأسامة بن لادن أو أعضاء
- 783076. بأسرع ما يمكن عمليا
- 783080. بأسلوب فعال من حيث التكلفة
- 783084. بأصحاب
- 783088. بأعضاء محكمة العدل الدولية
- 783092. بالنقل والسياحة
- 783096. بالنيابة عن فرنسا
- 783100. بالهياكل الأساسية الاجتماعية والاقتصادية