عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (994901-995000)
- 994901. هذه الطلبات في
- 994905. هذا البرنامج الحاسوبي
- 994909. هذا البروتوكول ونفاذ
- 994913. هذا البند خلال الجزء الرئيسي
- 994917. هذا البيان كل
- 994921. هذا الترشيح
- 994925. هذا التعديل المقترح
- 994929. هذا التقرير الشامل
- 994933. هذا التقرير واختتمت أعمال
- 994937. هذا الحق على
- 994941. هذا الرد في غضون شهر واحد من
- 994945. هذا السياق والخطوات
- 994949. هذا الصدد التي
- 994953. وأكدت بعض الوفود على
- 994957. وأكدوا مجددا على
- 994961. وألقت الضوء على
- 994965. وأماكن المكاتب
- 994969. وأمانا
- 994973. وأمانيهم
- 994977. وأمناء المظالم المستقلون المعنيون
- 994981. وأمواج سونامي
- 994985. وأن أهنئ
- 994989. وأن الصندوق
- 994993. وأن تبت بحرية ومسؤولية
- 994997. وأن تتخلى عن حيازة
- 994902. هذه الظروف الصعبة
- 994906. هذا البرنامج الطموح
- 994910. هذا البروتوكول ونفاذ أي
- 994914. هذا البند في دورتها القادمة
- 994918. هذا البيان كل من
- 994922. هذا التضامن
- 994926. هذا التعليق العام محل التعليق العام
- 994930. هذا التقرير الهام
- 994934. هذا التنازل وعن الالتزامات التي
- 994938. هذا الحق يجب أن
- 994942. هذا السبيل من سبل الانتصاف
- 994946. هذا الشاغر
- 994950. هذا الصدد بإنشاء
- 994954. وأكدت للجنة أن
- 994958. وأكَّد
- 994962. وألقى الضوء على
- 994966. وأماكن انعقاد الدورات الأخرى
- 994970. وأمانات الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف
- 994974. وأمما
- 994978. وأمناء المظالم المستقلون المعنيون بالأطفال
- 994982. وأن أتمنى لكم كل
- 994986. وأن الاستثمار
- 994990. وأن العديد منها
- 994994. وأن تتبادل المعلومات
- 994998. وأشارت دول
- 994903. هذه العملية التحضيرية
- 994907. هذا البرنامج الفرعي على
- 994911. هذا البند أيضا
- 994915. هذا البند في هذه المرحلة
- 994919. هذا التباين
- 994923. هذا التطوير
- 994927. هذا التقدير إلى
- 994931. هذا التقرير سردا
- 994935. هذا التنويع
- 994939. هذا الحوار في
- 994943. هذا السحب
- 994947. هذا الصباح ممثل
- 994951. وأكدت الدول الأطراف من جديد
- 994955. وأكدت وفود كثيرة
- 994959. وألاحظ بارتياح
- 994963. وألقي الضوء
- 994967. وأمام المحكمة
- 994971. وأمانة اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 994975. وأمن الدول
- 994979. وأمناء المظالم المستقلون المعنيون بالأطفال أو
- 994983. وأن أدعوه الى مخاطبة
- 994987. وأن الجهود
- 994991. وأن بلده
- 994995. وأن تتخذ إجراءات
- 994999. وأشارت عدة دول
- 994904. هذه العملية المعقدة
- 994908. هذا البروتوكول بالنسبة للدولة
- 994912. هذا البند إلى المشاورات
- 994916. هذا البيان المشترك
- 994920. هذا التبرير بشكل واضح
- 994924. هذا التعاون أن
- 994928. هذا التقرير استجابة لذلك
- 994932. هذا التقرير متسقة مع
- 994936. هذا الجزء من الشكوى
- 994940. هذا الرد في غضون شهر واحد
- 994944. هذا السياق من
- 994948. هذا الصدد إلى الجمعية العامة في
- 994952. وأكدت اللجنة أن
- 994956. وأكدته
- 994960. وألغى
- 994964. وأم قصر
- 994968. وأمامنا
- 994972. وأمانة اللجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات في
- 994976. وأمن موظفيها
- 994980. وأمنية
- 994984. وأن أرحب
- 994988. وأن الذين
- 994992. وأن تأخذ في الاعتبار
- 994996. وأن تتخلى عن
- 995000. وأشارت عدة دول إلى