عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (999901-1000000)
- 999901. التي اعتمدتها اللجنة بعد
- 999905. التي اعتمدها مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة
- 999909. التي بدأت عملها في
- 999913. التي تتناول المسائل
- 999917. التي تحاول تبرير
- 999921. التي تحسّن
- 999925. التي تحمي المرأة
- 999929. التي تدار بصورة مستقلة
- 999933. التي تديرها إدارة الدعم الميداني
- 999937. التي ترغب في أن
- 999941. التي تنطوي على توصيات مقدمة من الهيئات
- 999945. التي تنظم في إطاره
- 999949. التي تهم الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي
- 999953. التي توحد
- 999957. التي توضع لدى
- 999961. التي تُعقد تحت رعايتها
- 999965. التي جرى الحصول عليها من
- 999969. الحالة في فلسطين المحتلة في إطار
- 999973. الحالي لتقييم الأداء
- 999977. الحالية وفي
- 999981. الحجوج
- 999985. الحد الأقصى للمنحة
- 999989. الحد من القابلية للتأثر
- 999993. الحاجة إلى اتخاذ إجراءات
- 999997. الحاجة إلى التغيير
- 999902. التي اعتمدتها المنظمتان
- 999906. التي انطوت
- 999910. التي بها أعلى
- 999914. التي تتولى تقديم
- 999918. التي تحتكم إلى
- 999922. التي تحل محل
- 999926. التي تخصص
- 999930. التي تدعمها الحكومة
- 999934. التي تراعي الفوارق بين الجنسين
- 999938. التي تركز على الإنسان
- 999942. التي تنظم الجوانب الخاصة بمشاكل اللاجئين
- 999946. التي تهبط
- 999950. التي تواجه أفريقيا
- 999954. التي توزع في
- 999958. التي تُجرى بشأن
- 999962. التي تُقدَّم
- 999966. التي حدثت بين
- 999970. الحالة في منطقة عمليات
- 999974. الحالية أو المستقبلية
- 999978. الحبوب الخشنة
- 999982. الحد الأدنى من الغذاء الأساسي
- 999986. الحد اللازم
- 999990. الحائزة للأسلحة النووية إجراءات
- 999994. الحاجة إلى اتخاذ المزيد
- 999998. الحاجة إلى القضاء على
- 999903. التي اعتمدها الاجتماع
- 999907. التي انقضت على
- 999911. التي بين
- 999915. التي تثبت ملكية
- 999919. التي تحتلها النساء
- 999923. التي تحملها المتعاقد لدى الاضطلاع
- 999927. التي تخصها
- 999931. التي تدعو إلى تنفيذ
- 999935. التي تراكمت منذ
- 999939. التي تنص على إلغاء
- 999943. التي تنظم الجوانب المحددة
- 999947. التي تهدف إلى التعجيل
- 999951. التي تواجه النساء
- 999955. التي توزع يوميا على
- 999959. التي تُرتكب في حق
- 999963. التي تُقدَّم إلى
- 999967. الحالة في زائير
- 999971. الحالة في موستار
- 999975. الحالية لتقاسم التكاليف
- 999979. الحجاج الليبيين
- 999983. الحد الأدنى والحد الأقصى
- 999987. الحد من التسلح ونزع
- 999991. الحاجة إلى إبراز تفويض مطلق في
- 999995. الحاجة إلى اتخاذ المزيد من
- 999999. الحاجة إلى المساعدة في
- 999904. التي اعتمدها المؤتمر الوزاري الحادي عشر لحركة
- 999908. التي باسمها أنشئت
- 999912. التي تتناول القضايا
- 999916. التي تجريها حكومة
- 999920. التي تحد من حرية الفكر
- 999924. التي تحملها المياه
- 999928. التي تدار إدارة مستدامة
- 999932. التي تدل على وجود
- 999936. التي ترتكبها الجماعات المسلحة
- 999940. التي تنص على الاختيار
- 999944. التي تنظم حماية
- 999948. التي تهدف إلى خفض
- 999952. التي توجد بها أعلى
- 999956. التي توزع يوميا على الوفود وفقا
- 999960. التي تُستخدم في
- 999964. التي ثبتت فعاليتها
- 999968. الحالة في سري لانكا
- 999972. الحالة في هندوراس
- 999976. الحالية للنقل
- 999980. الحجز على السفن
- 999984. الحد الأقصى لأقل البلدان نموا
- 999988. الحد من الفقر الجديدة
- 999992. الحاجة إلى إجراء المزيد
- 999996. الحاجة إلى اتخاذ المزيد من الإجراءات
- 1000000. الحاجة إلى بذل جهود