عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإنجليزية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإنجليزية (375001-375100)
- 375001. to the terms
- 375005. to ensure full respect for
- 375009. for the general public
- 375013. speakers in explanation of vote
- 375017. scheme set out in
- 375021. of contentious issues in the region
- 375025. of the fund as at
- 375029. ad hoc requests from governments
- 375033. of the twelfth congress
- 375037. to prepare for the intergovernmental negotiating committee
- 375041. for joint programming
- 375045. for training and research in
- 375049. for the ratification of the
- 375053. for climate change adaptation
- 375057. arab economic development
- 375061. of reports and information received from
- 375065. hiv sensitization
- 375069. an independent committee
- 375073. the poprc
- 375077. the incd on
- 375081. the international law commission at
- 375085. for all nations
- 375089. for all categories of staff
- 375093. to facilitate a
- 375097. to implement the millennium development goals
- 375002. for the benefit of victims of
- 375006. to ensure the achievement
- 375010. to the fighting
- 375014. of the ministerial council of
- 375018. for directors
- 375022. for relations with
- 375026. of the trust funds for
- 375030. person per month
- 375034. to enterprises
- 375038. of mitigation of climate change
- 375042. mission in terms of the
- 375046. to registration
- 375050. of vote before the vote was
- 375054. discriminated against on the basis
- 375058. for cooperation with the
- 375062. agenda for the development of africa
- 375066. of meetings to consider
- 375070. the committee against torture on
- 375074. the chemical review committee on
- 375078. implementation committee to
- 375082. the commission for equality
- 375086. for all posts
- 375090. to facilitate the preparation of
- 375094. to finance budgetary appropriations
- 375098. for the implementation of those
- 375003. as to ensure that all
- 375007. to guarantee the protection of
- 375011. to eradicate the practice
- 375015. control programme and the role of the
- 375019. to correspondents
- 375023. for the african union-united nations hybrid operation
- 375027. the request contained in general assembly resolution
- 375031. of the international working group
- 375035. for the special envoy
- 375039. for research and training in
- 375043. mission in terms of the number of
- 375047. demobilization and reintegration programme
- 375051. directly applicable
- 375055. discriminated against on the basis of
- 375059. of the torture
- 375063. of un-nadaf
- 375067. for armed groups
- 375071. committee of ministers of the council
- 375075. of the programme and budget committee on
- 375079. icrc in
- 375083. committee on transport
- 375087. for all inhabitants
- 375091. to facilitate access by
- 375095. financing of operational activities for development
- 375099. to implement requests and recommendations
- 375004. to ensure consistency with
- 375008. for the printing of
- 375012. matter of concern
- 375016. scheme set out
- 375020. to the issues involved in
- 375024. for the global fund
- 375028. ad hoc requests
- 375032. of international law is dependent on
- 375036. voluntary fund on disability
- 375040. programmes on sustainable consumption and production
- 375044. statements is
- 375048. for the peaceful settlement of
- 375052. fund for economic and technical cooperation
- 375056. for coordination among
- 375060. on education for sustainable development
- 375064. for the geographical distribution of
- 375068. of the audit committee
- 375072. of nationality by
- 375076. heritage committee
- 375080. relations committee
- 375084. republic of moldova to the
- 375088. all peoples of the region
- 375092. to facilitate access by lawyers in
- 375096. to coordinate and monitor
- 375100. to give effect to this