عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (434001-434100)
- 434001. lindgren
- 434005. las instituciones provisionales del gobierno autónomo
- 434009. las conferencias de las naciones unidas en
- 434013. índice de paridad entre
- 434017. dramáticas
- 434021. una conferencia diplomática en
- 434025. son solo
- 434029. para proyectos de cooperación técnica
- 434033. para la cuestión de timor
- 434037. para la prevención de conflictos armados
- 434041. libre y efectivo de sus tareas profesionales
- 434045. de la fiscalía de la región
- 434049. para llenar vacantes en organos
- 434053. para abordar esas cuestiones
- 434057. de la fao y el
- 434061. por conducto de la unión europea
- 434065. mediante la ordenación sostenible
- 434069. de jan
- 434073. del año o
- 434077. por conducto de su grupo de
- 434081. mediante procesos de
- 434085. mediante una mayor cooperación
- 434089. del hecho de que
- 434093. esencialmente de la jurisdicción
- 434097. de las siguientes fuentes
- 434002. las conferencias y reuniones de las naciones
- 434006. las instituciones arbitrales y a otros
- 434010. las conferencias de los estados
- 434014. nuestra institución
- 434018. undécimo congreso de las naciones unidas
- 434022. una conferencia internacional de
- 434026. no son un fin
- 434030. a proyectos específicos
- 434034. para la cuestión de timor oriental
- 434038. a la violencia contra la
- 434042. para la oficina de servicios de
- 434046. de la fiscalía de la región de
- 434050. de normas de contabilidad
- 434054. para abordarlas
- 434058. sistema de las naciones unidas deberían
- 434062. de un plan de
- 434066. por medio del desarrollo
- 434070. por las granjas de shebaa
- 434074. mediante programas de cooperación
- 434078. por conducto de la iniciativa
- 434082. por conducto del proceso
- 434086. mediante la asistencia técnica y una mejor
- 434090. por sus gobiernos
- 434094. esencialmente de la jurisdicción interna
- 434098. por el asesor
- 434003. la conferencia de la fao
- 434007. las instituciones arbitrales y a otros órganos
- 434011. conferencia internacional de tokio sobre
- 434015. la conferencia de ginebra de
- 434019. el décimo congreso de las naciones unidas
- 434023. no solo por
- 434027. el grupo de trabajo no puede informar
- 434031. de luchar contra la pobreza
- 434035. de control de las exportaciones de
- 434039. para seguir prestando
- 434043. para la lucha contra el vih
- 434047. para luchar contra el cambio
- 434051. para abordar todas
- 434055. para el trato de
- 434059. para evitar que los terroristas
- 434063. mediante la realización
- 434067. por conducto de la asamblea general
- 434071. no relacionadas con los servicios de conferencias
- 434075. a través del intercambio de
- 434079. a través de un proyecto
- 434083. a través de un proceso de
- 434087. que tengan conocimientos
- 434091. del gobierno de argelia
- 434095. de reclamaciones individuales por
- 434099. de cuestiones intersectoriales
- 434004. de la conferencia de desarme y
- 434008. instituciones de formación
- 434012. las organizaciones y órganos del sistema de
- 434016. otra conferencia
- 434020. de la conferencia de estadísticos
- 434024. en sustitución del
- 434028. a la participación de todos
- 434032. sobre la lucha contra el terrorismo internacional
- 434036. para controlar los cruces fronterizos
- 434040. para prevenir la violencia doméstica
- 434044. de la fiscalía de la
- 434048. de lucha contra el trabajo
- 434052. para hacer frente a esta situación
- 434056. del caribe celebrado en frigate
- 434060. de productores de
- 434064. mediante un marco
- 434068. mediante apoyo
- 434072. por un espíritu de
- 434076. mediante el intercambio de experiencias
- 434080. mediante la aplicación del
- 434084. mediante una campaña
- 434088. de libertad a
- 434092. de un mes a
- 434096. del proyecto se
- 434100. por el consejo económico y social o