عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الإسبانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الإسبانية (481001-481100)
- 481001. con el presente informe
- 481005. con las normas jurídicas
- 481009. de voces
- 481013. de las nuevas infecciones
- 481017. de las enfermedades que
- 481021. de albaneses de
- 481025. de la semana de trabajo
- 481029. de la producción y el consumo
- 481033. de los meses
- 481037. millones de vatu
- 481041. millones de documentos
- 481045. promoviendo así
- 481049. práctica de la detención
- 481053. análoga respecto de
- 481057. las prácticas de evaluación
- 481061. a fin de lograr el desarrollo
- 481065. capitalizado
- 481069. por integrar
- 481073. representante de la liga de los estados
- 481077. representante de la secretaría del ozono
- 481081. sus bienes y a las
- 481085. el representante de venezuela en nombre
- 481089. de los representantes de los países
- 481093. los representantes de marruecos
- 481097. en comparación con el mismo
- 481002. con la organización en
- 481006. para una camboya
- 481010. por particulares e instituciones
- 481014. de la infección por el vih
- 481018. de los ocho objetivos de desarrollo
- 481022. desde américa
- 481026. de la semana de trabajo reglamentaria
- 481030. de una docena
- 481034. con el fin de formular
- 481038. millones de francos suizos en
- 481042. millones de dólares para proyectos
- 481046. lo que se había previsto
- 481050. la práctica de los estados en
- 481054. análoga respecto de las entidades
- 481058. en favor de la infancia en
- 481062. los representantes de las organizaciones interesadas
- 481066. posible de información
- 481070. ejecución del desarrollo sostenible
- 481074. el representante de la ex república yugoslava
- 481078. del representante de las naciones
- 481082. agradecería que tuviera a bien disponer la
- 481086. representante de kirguistán
- 481090. representantes de los siguientes grupos principales
- 481094. los representantes de los estados que serán
- 481098. provincias del país
- 481003. con las tareas
- 481007. a fin de ayudar al
- 481011. de huérfanos
- 481015. sería más apropiado
- 481019. de su delegación para que vote en
- 481023. por un secretario
- 481027. del convenio sobre aviación civil internacional
- 481031. de origen ruso
- 481035. con lo cual se
- 481039. millones de quetzales
- 481043. millones de dólares procedentes
- 481047. con miras a lograr el desarme
- 481051. ejercer las facultades
- 481055. parecidos en
- 481059. a fin de lograr mejores resultados en
- 481063. de representantes de las organizaciones no
- 481067. reino de dinamarca
- 481071. representante del pakistán formuló una declaración
- 481075. ejercicio independiente
- 481079. del representante de las naciones unidas
- 481083. ejerza su derecho a
- 481087. la representante de israel
- 481091. representante de lesotho
- 481095. representantes de pueblos indígenas
- 481099. los condados de grand
- 481004. con la práctica establecida
- 481008. a fin de financiar
- 481012. de los traumatismos
- 481016. de la secretaría sobre las actividades
- 481020. de albaneses
- 481024. por el secretario del comité popular
- 481028. por la posibilidad
- 481032. de olivos
- 481036. millones de iraquíes
- 481040. millones de ejemplares
- 481044. en violación de las resoluciones
- 481048. con miras a lograr el desarme nuclear
- 481052. ejercicio de la soberanía
- 481056. análogos con
- 481060. a fin de mejorar la capacidad de
- 481064. de representantes de las organizaciones no gubernamentales
- 481068. posible y a
- 481072. uno que habló
- 481076. ejercicio de esas
- 481080. el representante del camerún
- 481084. ejercer su autoridad
- 481088. de representantes de la mayoría de
- 481092. representante de la oms
- 481096. representantes de las instituciones
- 481100. propuestas nuevas