عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (134001-134100)
- 134001. محتلة قرب
- 134005. ما سلف
- 134009. مؤشرات أداء
- 134013. مدى السنتين الماضيتين
- 134017. مرة كل أربع سنوات
- 134021. مثل هذه الاتفاقات
- 134025. متلقي
- 134029. مع فترة السنتين
- 134033. معالجة النفايات
- 134037. نص هذا
- 134041. نفوذه
- 134045. نموذج التمويل الموحد
- 134049. نائب رئيس اللجنة ومنسق
- 134053. وأعرب بعض الوفود عن
- 134057. مواصلة بذل
- 134061. منطقة التفتيش
- 134065. منع ومكافحة الممارسات الفاسدة وتحويل
- 134069. هذا الاهتمام
- 134073. هذا الجزء مستنسخة بالصيغة
- 134077. من الاثنين إلى الجمعة
- 134081. من فرع
- 134085. ممثلو الاتحاد الروسي
- 134089. من أفعال
- 134093. من الاجتماعات مع
- 134097. من الدورة السادسة
- 134002. مجموعات البيانات
- 134006. ماكينغا
- 134010. مؤقتة أو
- 134014. مدينة غواتيمالا
- 134018. مرتجلة
- 134022. مثل هذه الحالة
- 134026. مشاورات غير رسمية مع
- 134030. مع مراعاة الفقرتين
- 134034. مع تعزيز
- 134038. نظام فيينا
- 134042. نقص تمثيل
- 134046. نفس نوع الجنس
- 134050. وأنظمة وطنية
- 134054. وإدراكا منه
- 134058. منظمة الصحة العالمية ومنظمة
- 134062. منطقة مزارع
- 134066. هي أيضاً أطراف
- 134070. هذه القضايا في
- 134074. معروضا عليها مشروع
- 134078. من حماية المصالح
- 134082. من خلال المشاركة
- 134086. ممثلو البلدان
- 134090. ممثلو كوبا
- 134094. من التلاميذ
- 134098. مكتب الفريق العامل
- 134003. مجلس الأمن بالبيان التالي باسم
- 134007. مبادرتنا
- 134011. مؤهلاتهم
- 134015. مذكرة أعدتها أمانة
- 134019. مبدأين
- 134023. متعددة اللغات
- 134027. مشروع مقترح
- 134031. مع أنه
- 134035. مع جهات
- 134039. نظام للرصد
- 134043. نقل الأشخاص
- 134047. موظفي الخدمة المدنية الدولية
- 134051. وأود أن أنتهز
- 134055. وإذ ترحب بالتقدم
- 134059. مواد إعلامية
- 134063. منظمات الشعوب
- 134067. هيروشيما وناغازاكي
- 134071. هذين القانونين
- 134075. معظم أنشطة
- 134079. من عملية تخفيض
- 134083. من قوة اﻷمم المتحدة للحماية
- 134087. مما يؤدي إلى
- 134091. ممثلين رفيعي
- 134095. من العائدين
- 134099. مكثفة مع
- 134004. مجموعة من الصناديق
- 134008. مبانداكا
- 134012. مباحثات جنيف
- 134016. مدة العضوية
- 134020. مثل مجلس
- 134024. متكلم وعدد
- 134028. مشاريع المواد التي
- 134032. مع المكاتب الميدانية
- 134036. نسبة تمثيل
- 134040. نشوب حرب
- 134044. نير
- 134048. موعد مبكر
- 134052. وأود أن أنتهز هذه
- 134056. موادها
- 134060. موافقة الدولة
- 134064. منع غسل
- 134068. هيلاري كلينتون
- 134072. هذه البلدان في
- 134076. معايير القانون
- 134080. من غينيا
- 134084. ممثل كينيا
- 134088. من أسلحة الدمار الشامل في
- 134092. من أواخر
- 134096. من الفقر المدقع
- 134100. مكاتبها الميدانية