عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (244401-244500)
- 244401. نزع السلاح من الممثل الدائم
- 244405. نسخ ورقية من
- 244409. مؤسسات التدريب
- 244413. مبدأ الأمن
- 244417. مالام
- 244421. مبادئ وأهداف عدم الانتشار
- 244425. ما أُحرز
- 244429. ما وراء البحار التابعة
- 244433. مدير النيابة
- 244437. مراكز أخرى
- 244441. مرة كل عامين
- 244445. مرفق مشروع
- 244449. مراعاة أحكام هذا
- 244453. مدتها عامان
- 244457. محدود جدا
- 244461. مجموعة أقل
- 244465. مجموعة مشتركة من
- 244469. محكمة الهجرة
- 244473. مشاورات غير رسمية لمدة يومين في موريشيوس
- 244477. مشروع القرار دون تصويت
- 244481. مشروع قرار جديد
- 244485. مستوى صنع القرار
- 244489. مصرف تركيا
- 244493. مضاد للمركبات
- 244497. مطالبون
- 244402. نزع السلاح من أجل منع حدوث سباق
- 244406. نسخ ورقية من الملحق الخامس عشر
- 244410. مؤسسة أمين المظالم
- 244414. ما يلزم من إجراءات
- 244418. ما إذا كانت الدولة الطرف
- 244422. مبادرة إقليمية
- 244426. ما إذا كان البلاغ مقبولاً أم لا
- 244430. مدونة للسلوك
- 244434. مدير النيابة العامة
- 244438. مراكز تنسيق
- 244442. مرتكبو هذه
- 244446. مذكرتها المضادة
- 244450. مراقبا من
- 244454. مدراء البرامج
- 244458. محرومون من
- 244462. مجموعة التوصيات
- 244466. مجلسا استشاريا
- 244470. محلية أساسية
- 244474. مشاورات مع الحكومات
- 244478. مشروع القرار قيد
- 244482. مشروع منهاج
- 244486. مصداقية العملية
- 244490. مصلحة العدالة
- 244494. مشاريع القرارات التي
- 244498. مع أمين المظالم
- 244403. نستثمر في
- 244407. نسخا من التفويض
- 244411. مؤسسة حكومية
- 244415. مائدة مقدمي
- 244419. ما اتخذته
- 244423. مئوية واحدة
- 244427. ما قيمته
- 244431. مدى أربع
- 244435. مدير خدمات
- 244439. مرة أخرى إلى إسرائيل
- 244443. مرحلياً في
- 244447. مراجعة الحسابات في الفلبين
- 244451. مخيم جباليا للاجئين
- 244455. مختلف الصكوك الدولية في
- 244459. محطات السفر
- 244463. مجموعة عرقية
- 244467. مجموعة من النساء
- 244471. مشكلة الجريمة
- 244475. مشروع إعلان للأمم
- 244479. مشروع تقرير اللجنة التحضيرية
- 244483. مستوى التمثيل
- 244487. مصدرا رئيسيا
- 244491. مصنفة بأنها
- 244495. مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات
- 244499. مع التمتع بمزايا اجتماعية مماثلة
- 244404. نسخ ورقية
- 244408. نسخة مسبقة
- 244412. مباشرة لانتهاء مدة عضوية
- 244416. ماريا تيريسا
- 244420. مانونغي
- 244424. ما أحرز من
- 244428. ما لم تنص المعاهدة على
- 244432. مدى تنفيذ
- 244436. مراقبين من
- 244440. مرة عام
- 244444. مرشحين اثنين
- 244448. مراعاة آراء
- 244452. مداولات الجمعية
- 244456. مختلف الهويات الثقافية
- 244460. مجموع عدد الوظائف
- 244464. مجموعة متسقة
- 244468. مجلس الإحالة
- 244472. مشمول بهذه
- 244476. مشروع القرار الثاني عنوانه
- 244480. مشروع قانون عن
- 244484. مستوى الشركات
- 244488. مصدقة
- 244492. مصنفة بشأن
- 244496. مشاكل حادة
- 244500. مع الحكومات المانحة