عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (369701-369800)
- 369701. أو منفعة مادية
- 369705. أو شروط
- 369709. أو في أراضيها
- 369713. أي ادعاء وارد في
- 369717. أي بند يقترحه أحد
- 369721. أي خلاف
- 369725. أوسع نطاق ممكن ومشاركتها
- 369729. أوضاع الأشخاص
- 369733. إجراءات التشاور
- 369737. أيدي أفراد من
- 369741. أيضا باعتماد
- 369745. إجراء تحقيق في
- 369749. أيام المجتمع
- 369753. أية تعديلات
- 369757. إبرام عقد الإحالة
- 369761. أيضاً على ضرورة
- 369765. أُدرجت هذه المسألة
- 369769. إحراز تقدم في هذا
- 369773. إخبار الدول الأطراف
- 369777. إخواننا وأخواتنا
- 369781. إذا كانت أية
- 369785. إرسال أسماء
- 369789. إزالة الأحراج وتردي
- 369793. إدارة الإمدادات
- 369797. إدارة النظام
- 369702. أو مواطنين آخرين
- 369706. أو عن طريق المنظمات
- 369710. أو في أي ظرف من الظروف
- 369714. أي الاتفاقية
- 369718. أي تحريض على
- 369722. أوروبا الجديدة
- 369726. أوسع نطاق ممكن ومشاركتها في
- 369730. أوغستو
- 369734. إجراءات الشكاوى
- 369738. أيدي قوات الاحتلال الإسرائيلية
- 369742. أيضا بالتدابير
- 369746. إجراء تقييم كامل
- 369750. أيام عمل قبل انعقاد
- 369754. أية مبالغ
- 369758. إبرام معاهدة لتجارة
- 369762. أيضاً قرار
- 369766. إحدى المركبات
- 369770. إحصاءات الاجتماعات التي تعقدها
- 369774. إخضاع الشعوب
- 369778. إذا كان أعضاء
- 369782. إذا كانت الحقوق
- 369786. إرسال أسماء الممثلين
- 369790. إزالة الانبعاثات
- 369794. إدارة القروض
- 369798. إدراجه في القائمة
- 369703. أو نيويورك
- 369707. أو عودة
- 369711. أو في سياق
- 369715. أي بروتوكول
- 369719. أي تدابير تتخذها
- 369723. أوروبا في عام
- 369727. أوصت باعتماده اللجنة السادسة في
- 369731. إجراء مفاوضات بشأن هذا
- 369735. إجراءات النظر في البلاغات
- 369739. أيضا أن العولمة
- 369743. أيضا بجميع الدول
- 369747. أي نوع آخر من
- 369751. أية ادعاءات ترد
- 369755. أية مستندات
- 369759. إتاحة الوصول إلى
- 369763. أيضاً لأن
- 369767. إحدى دوريات
- 369771. إحصاءات دقيقة
- 369775. إخطارات الإجراءات التنظيمية النهائية
- 369779. إذا كان الإعلان الانفرادي
- 369783. إذا كانت الدولة الطرف تنظر في
- 369787. إرشادات الممارسات الجيدة فيما يتعلق بأنشطة
- 369791. إدارة الأنشطة الاقتصادية
- 369795. إدارة المرأب
- 369799. إدماج حسابات مختلف عمليات
- 369704. أو سلامة
- 369708. أو غير الطوعي أو
- 369712. أي ادعاء وارد
- 369716. أي بعثة من
- 369720. أي حجج
- 369724. أوريليا
- 369728. أوصت به اللجنة السادسة في الفقرة
- 369732. إجراءات التبني
- 369736. إجراءات صارمة
- 369740. أيضا الحاجة إلى
- 369744. إجراء الانتخاب
- 369748. أي نوع كان
- 369752. أية ادعاءات ترد في
- 369756. أيتاماً
- 369760. إثني عشر شهراً بعد ذلك
- 369764. أُبلغ الفريق العامل
- 369768. إحراج
- 369772. إحصاءاتها
- 369776. إخماد
- 369780. إذا كان الفريق العامل
- 369784. إذا كن
- 369788. إريتريا إلى
- 369792. إدارة الأنشطة الاقتصادية والاجتماعية
- 369796. إدارة المياه المستعملة
- 369800. إذ تشير إلى المواد