عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (383301-383400)
- 383301. إلى الرئيس التنفيذي
- 383305. إلى السنة الثانية
- 383309. إلى الصناديق والبرامج
- 383313. إلى القبارصة
- 383317. إلى اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية
- 383321. إلى المشاركة في المؤتمر
- 383325. إلى النظم الفضائية
- 383329. إلى بلدان نامية
- 383333. إلى تحسين نظام
- 383337. إلى تعزيز النظام
- 383341. إلى تقديم التبرعات للبعثة
- 383345. إلى توافق الآراء على مشروع القرار
- 383349. إلى جميع إدارات الأمانة العامة
- 383353. إلى حجة
- 383357. أو تصديرها
- 383361. أو جماعيا
- 383365. أنواعا أخرى من
- 383369. أنَّ مكتب
- 383373. أو الاحتجاز غير المشروع
- 383377. أو التجديد
- 383381. أو التهديدات
- 383385. أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية
- 383389. أو أماكن
- 383393. أو إجراءات الإنفاذ
- 383397. أو استنتاج يتصلان
- 383302. إلى السلطات الإيفوارية
- 383306. إلى السيدة فيفيان بلاينر
- 383310. إلى العدد المطلوب
- 383314. إلى القرن
- 383318. إلى اللغة الرسمية
- 383322. إلى المشاركة في المناقشة بدون
- 383326. إلى النهج والمبادئ
- 383330. إلى بيان استهلالي أدلى به
- 383334. إلى ترسيخ
- 383338. إلى تعقد
- 383342. إلى تقرير الفريق
- 383346. إلى جماعة إرهابية
- 383350. إلى جميع المكاتب الميدانية
- 383354. إلى حكومة الجمهورية العربية
- 383358. أو تم
- 383362. أو حسابات
- 383366. أنّ التعاون
- 383370. أنَّ مكتب شؤون الفضاء الخارجي
- 383374. أو الانضمام إليهما
- 383378. أو الترتيب
- 383382. أو الحق في
- 383386. أو الفني
- 383390. أو أن تكون له
- 383394. أو إعلانات
- 383398. أو استُخدموا في أعمال
- 383303. إلى السلطات الكندية
- 383307. إلى الشرق من بورتوريكو
- 383311. إلى الفصل الخامس
- 383315. إلى الكيانات أو الأشخاص الضالعين في
- 383319. إلى المركز الاستشاري الخاص
- 383323. إلى المعرفة
- 383327. إلى الوثائق المرجعية
- 383331. إلى بيانات استهلالية
- 383335. إلى تسوية شاملة تغطي
- 383339. إلى تفاهم بشأن
- 383343. إلى تنفيذ سياسات الأمن
- 383347. إلى جميع أشكال
- 383351. إلى جميع المواقع
- 383355. أو بعبارة أخرى
- 383359. أو توضع في
- 383363. أو حسابات خاصة
- 383367. أنَّ التعاون
- 383371. أهداف العقد الثاني
- 383375. أو البريد
- 383379. أو التعديل على
- 383383. أو الدولة الطرف المعنية
- 383387. أو القطاعية
- 383391. أو أهداف
- 383395. أو إقفال باب
- 383399. أو افتراض
- 383304. إلى السلطة الوطنية
- 383308. إلى الصكوك التي
- 383312. إلى الفقرات ذات الصلة
- 383316. إلى اللجنة الجامعة
- 383320. إلى المساهمة الإيجابية للوجود الدولي
- 383324. إلى المنشآت
- 383328. إلى بربادوس
- 383332. إلى تحديد ما
- 383336. إلى تعزيز أمن
- 383340. إلى تقدير ما يترتب على
- 383344. إلى توافق الآراء على مشروع
- 383348. إلى جميع أطراف النزاع
- 383352. إلى حالة الامتثال
- 383356. أو تسليم
- 383360. أو توضع في الاحتياطي لتشكل
- 383364. أو حيثما
- 383368. أنَّ الميزانية
- 383372. أهدافها في مجال التنمية
- 383376. أو البعثات
- 383380. أو التكنولوجيات
- 383384. أو الزواج
- 383388. أو أقل من
- 383392. أو أي تفجير نووي آخر
- 383396. أو إلى مجلس
- 383400. أو الآراء