عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (40701-40800)
- 40701. ودعارة
- 40705. أعقبت ذلك
- 40709. التقديرات المنقحة الناجمة
- 40713. الذي تم التوصل إليه في
- 40717. دعم الجهود
- 40721. في دورتها الخامسة
- 40725. فريقاً
- 40729. المنشورة في
- 40733. المحلية على
- 40737. المتحدة لدى
- 40741. بالمحاسبة
- 40745. الأسلحة التي
- 40749. بالإجماع في
- 40753. في وقت سابق من
- 40757. الأمم المتحدة لمكافحة التصحر
- 40761. النيكل
- 40765. السلاح العام والكامل
- 40769. القاضية
- 40773. القضاء على جميع أشكال
- 40777. المشتركة التمويل
- 40781. تقرير لجنة السياسات الإنمائية
- 40785. الأفريقية الخارجة
- 40789. أصوات مقابل
- 40793. أيِّ
- 40797. الخاص المعني بحق
- 40702. ورفضت
- 40706. إدارة تنسيق
- 40710. التي ينبغي
- 40714. سلامتهم
- 40718. لقرارها
- 40722. توليكم
- 40726. لجنة استعراض المواد
- 40730. العلوم الاجتماعية
- 40734. المساعدة التقنية إلى
- 40738. المتعلق بإشراك الأطفال
- 40742. تتعاون تعاونا
- 40746. مع شركائنا
- 40750. سمات
- 40754. القضايا التي
- 40758. زنجبار
- 40762. الامن
- 40766. الأمين العام عن قوة
- 40770. الفكرية المتصلة
- 40774. المناقشة التي
- 40778. النظر في التصديق على
- 40782. المتعلق بحق
- 40786. اختتمت المرحلة الحالية من
- 40790. إلى القوات
- 40794. التي تم التعهد بها
- 40798. الأونكتاد الحادي عشر
- 40703. معدل وفيات الرضع
- 40707. البلد المعني
- 40711. التي ينبغي أن
- 40715. سلام وأمن
- 40719. في النظر في
- 40723. جميع العمليات
- 40727. عقلية
- 40731. الظروف الاستثنائية
- 40735. المانعة للمنافسة
- 40739. المتعلقة بالتعاون
- 40743. تتقيد
- 40747. في قراريه
- 40751. وينبغي للدول الأطراف
- 40755. تشيس
- 40759. عائلية
- 40763. تلك السنوات
- 40767. بين الأمين العام
- 40771. الفقر وعدم
- 40775. النبيل
- 40779. الوحدوي
- 40783. المؤتمر الثاني
- 40787. اخترقت طائرة
- 40791. إحلال السلام
- 40795. الجناح
- 40799. البعثة بالموارد
- 40704. من المكاتب
- 40708. التي أعقبت ذلك
- 40712. الجزء الشرقي من
- 40716. دورتها السبعين
- 40720. في ميدان المعلومات والاتصالات السلكية واللاسلكية
- 40724. تمويل الاعتماد
- 40728. ضحايا الاستغلال
- 40732. الفترات السابقة
- 40736. المؤتمر الدولي الثالث
- 40740. بالمستوطنات البشرية
- 40744. تحققت
- 40748. مؤتمر صحفي
- 40752. كنت في
- 40756. الحلقة الدراسية الإقليمية لمنطقة
- 40760. المعتقدات
- 40764. الفاكهة
- 40768. الأمم المتحدة للاستفتاء
- 40772. الفريقين
- 40776. المعلومات الموضوعية
- 40780. تشعر بالقلق إزاء
- 40784. بالسجن لمدة
- 40788. اعتبارها ضرورة تزويد
- 40792. إضافية في
- 40796. الجنسي في مكان العمل
- 40800. التدريب المتكامل