عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (499101-499200)
- 499101. الإعلامية المخصصة للغات
- 499105. الإثني ونوع
- 499109. الإجراءات الخاصة وهيئات
- 499113. الأهداف الأساسية للمعاهدة
- 499117. الأهلية للتقدم بطلب التعيين
- 499121. الأمين العام يحيل بها القائمة
- 499125. الأنشطة الممولة من الميزانية
- 499129. الأولى للمحكمة
- 499133. الأوليمبية للشباب
- 499137. الأونسيترال بشأن الشفافية في
- 499141. الإبلاغ العالمية
- 499145. الأوزون التابعين
- 499149. الإجراءات المتعلقة بتقديم التقارير
- 499153. الإجهاض القسري
- 499157. الإخطار الذي
- 499161. الإدارة السنوية
- 499165. الإدارة ومكاسب في الكفاءة
- 499169. الاجتماع الثاني عشر للأطراف
- 499173. الاجتماع العام الرفيع المستوى بشأن
- 499177. الاجتماعات الإعلامية المخصصة للغات
- 499181. الاجتماعات الوطنية ودون الإقليمية
- 499185. الاتفاقية بالنسبة للدولة المعنية
- 499189. الاجتماع الأخير للفريق
- 499193. الاجتماع الثالث عشر للدول الأطراف في
- 499197. الإيرادات الآتية منها
- 499102. الإعلامية المخصصة للغات لهذا العام
- 499106. الإثيوبية من
- 499110. الإجراءات الرسمية المتعلقة
- 499114. الأهداف الستة
- 499118. الأهلية للتقدم بطلب التعيين في
- 499122. الأنشطة الإحصائية في
- 499126. الأولوية الواردة في
- 499130. الأولى مشروع
- 499134. الأونسيترال التشريعية النموذجية
- 499138. الأونكتاد على التعاون التقني
- 499142. الأوروبي لسياسات
- 499146. الأوزون والأشعة
- 499150. الإجراءات ذات الصلة
- 499154. الإحصاء الوطني
- 499158. الإخلال بأحكام المادة
- 499162. الإدارة المستندة إلى النتائج في
- 499166. الاجتماع الثالث لمنتدى
- 499170. الاجتماع الخاص الرفيع المستوى للمجلس
- 499174. الاجتماع العام في دورته الثانية
- 499178. الاجتماعات الاستثنائية المتزامنة لمؤتمرات الأطراف
- 499182. الاجتماعي التربوي
- 499186. الاتفاقية في التشريعات
- 499190. الاجتماع الإقليمي الثالث
- 499194. الإيدز التي
- 499198. الإيرادات الأخرى البالغ
- 499103. الإعلان السياسي بشأن احتياجات
- 499107. الإجازة بدون
- 499111. الإجراءات اللازم
- 499115. الأهداف المبيّنة
- 499119. الأهلية للتقدم بطلب التعيين في الوظائف
- 499123. الأنشطة التي تجري في
- 499127. الأولوية الواردة في الباب
- 499131. الأولى من اتفاقية مناهضة التعذيب
- 499135. الأونسيترال التشريعية النموذجية بشأن
- 499139. الأونكتاد للمساعدة التقنية
- 499143. الأوروبية قد
- 499147. الأوزون والنظام المناخي
- 499151. الإجرامية أو الممتلكات المصادرة
- 499155. الإحصاءات التابعة للأمم
- 499159. الإدارات المقدمة للوثائق
- 499163. الإدارة من أجل النتائج
- 499167. الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف
- 499171. الاجتماع السادس عشر للأطراف في
- 499175. الاجتماع عن
- 499179. الاجتماعات السنوية التي يعقدها
- 499183. الاجتماعي لضحايا
- 499187. الاتفاقية موضع التنفيذ
- 499191. الاجتماع الإقليمي للبلدان
- 499195. الإيدز في أماكن
- 499199. الإيرادات للفترة
- 499104. الإثراء وإعادة المعالجة
- 499108. الإجراء الذي اتبعته
- 499112. الأنشطة والإنجازات
- 499116. الأهداف المتوخاة من
- 499120. الأهلية للتقدم بطلب التعيين في الوظائف الشاغرة
- 499124. الأنشطة الرئيسية الأخرى في
- 499128. الأولوية للممثلين
- 499132. الأولية والتقارير الدورية الثانية
- 499136. الأونسيترال الشبكي
- 499140. الأونكتاد وغيره من المنظمات
- 499144. الأوروبية للأمن
- 499148. الإجراءات اللازمة لضمان إدارة العملية
- 499152. الإجهاض القانوني
- 499156. الإحصاءات التابعة للأمم المتحدة
- 499160. الإدارة السليمة للموارد
- 499164. الإدارة وشؤون
- 499168. الاجتماع الثامن لمديري
- 499172. الاجتماع السادس والعشرين للفريق العامل
- 499176. الاجتماع هو ثلثا
- 499180. الاجتماعات اللاورقية
- 499184. الاتفاقية أو بروتوكول كيوتو الملحق بها
- 499188. الاثني عشر شهراً
- 499192. الاجتماع التاسع لفريق
- 499196. الإيدز والأمراض المعدية الأخرى
- 499200. الإيغاد