عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (517501-517600)
- 4801. في الاتفاقية قد حظرت هذه المادة
- 4805. في الاحتياجات من الموظفين
- 4809. في الاعتبار أيضاً
- 4813. في البابين
- 4817. في التصدي لتغير
- 4821. في التقرير الأوَّلي
- 4825. في التكلم تعليلا
- 4829. في التمتع بالحق
- 4833. في اجتماع ما بين الدورات
- 4837. في اختصاصات لجنة
- 4841. في استراتيجياتنا
- 4845. في اعتبارها المبادئ العامة
- 4849. عمر دورده
- 4853. على مبدأ المسؤولية
- 4857. على محاكم
- 4861. على مذاهب
- 4865. على عرض التقرير
- 4869. على غوما
- 4873. على هامش المؤتمر
- 4877. على هذه التدابير
- 4881. على وجه أفضل
- 4885. علي عثمان طه
- 4889. على مواصلة دعمها
- 4893. على موقع شعبة
- 4897. على نحو متزامن
- 4802. في الاجتماع الثاني والثلاثين
- 4806. في الاستقصاء
- 4810. في الاغتيالات
- 4814. في البحر الأحمر
- 4818. في التصديق
- 4822. في التقرير الدوري الرابع المقدم من
- 4826. في التكييف
- 4830. في التمثيل الجغرافي
- 4834. في اجتماعه السادس عشر
- 4838. في ادارة الشؤون
- 4842. في استنتاجاتها المتفق عليها
- 4846. عليها المجتمع
- 4850. على لغات
- 4854. على مبدأ المساواة في
- 4858. على محطات البث الإذاعي في
- 4862. على مسائل مثل
- 4866. على عريضة الاتهام
- 4870. على غيرها من
- 4874. على هذا التعاون
- 4878. على هذه التقارير
- 4882. على وزع
- 4886. عليه أكثر
- 4890. على مواصلة مشاوراته
- 4894. على نتائج المشاورات
- 4898. على نحو مفرط
- 4803. في الاجتماع الثلاثين للفريق
- 4807. في الاستنتاجات والتوصيات
- 4811. في الاقتصاد من
- 4815. في البدء
- 4819. في التعليقات الختامية الحالية
- 4823. في التقرير الشامل
- 4827. في التكييف الأساسي
- 4831. في التنبؤ
- 4835. في اجتماعها الحادي عشر
- 4839. في ارتباط حر مع نيوزيلندا
- 4843. في اعتباره أيضاً
- 4847. عليها من متأخرات
- 4851. على ما أبدته
- 4855. على مجالات معينة
- 4859. على محور
- 4863. على مستوى المحافظات
- 4867. على عقود النقل
- 4871. على فترات زمنية
- 4875. على هذا النهج
- 4879. على هذه المسألة في تقريرها
- 4883. على وضع استراتيجيات وطنية
- 4887. عليه تلك
- 4891. على موقع الشعبة
- 4895. على نحو أوضح
- 4899. على نص المادة
- 4804. في الاحتجاجات السلمية
- 4808. في الاطلاع
- 4812. في الباب الثاني من
- 4816. في البرامج الاجتماعية
- 4820. في التعليم الثانوي والعالي
- 4824. في التقرير قيد النظر
- 4828. في التمتع بأعلى مستوى صحي ممكن
- 4832. في اجتماع للدول
- 4836. في احتجاجات
- 4840. في استجواب
- 4844. في اعتبارها الأحكام ذات الصلة بالموضوع
- 4848. عما يزيد على
- 4852. على مائدة اللجنة
- 4856. على مجتمع
- 4860. على مدى فترة طويلة
- 4864. على مستوى المديرين السياسيين
- 4868. على عمليات السلام
- 4872. على قراراته السابقة
- 4876. على هذا النوع من
- 4880. على هذه الموارد
- 4884. علي السني
- 4888. عليه في السنة
- 4892. على موقع المجلس
- 4896. على نحو لا لبس فيه
- 4900. على نطاق وطني