عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (541001-541100)
- 28301. على ذلك من
- 28305. على توصيات بشأن
- 28309. على جميع أشكال التمييز ضد
- 28313. على جميع المستويات هو
- 28317. على جناح السرعة
- 28321. على حاملي
- 28325. على شعبة التدوين
- 28329. على صعيد السياسة
- 28333. على صيانة
- 28337. على ضوء الاتفاقية
- 28341. على طول المنطقة العازلة
- 28345. على عجل
- 28349. على المقبولية والأسس
- 28353. على المناطق الحضرية
- 28357. على الموظفين الذين
- 28361. على النتائج الواردة في
- 28365. ضحية الاتجار
- 28369. ضد أشخاص يحتجون
- 28373. ضد الأطفال والنساء
- 28377. ضد المتهمين
- 28381. ضد حفظة السلام
- 28385. ضد مجلس الصندوق
- 28389. صفة الجرم عن
- 28393. صك الحكم
- 28397. صكوك أو
- 28302. على روابط
- 28306. على ثماني جلسات عامة
- 28310. على جميع أعضاء مكتب
- 28314. على جميع المطالبات
- 28318. على جنوب
- 28322. على حق الشعوب في
- 28326. على شهر
- 28330. على صعيد المؤسسات
- 28334. على ضرورة إيجاد
- 28338. على طبيب
- 28342. على ظروف الاحتجاز
- 28346. على المشاركة في التجارة
- 28350. على المقبولية والأسس الموضوعية
- 28354. على المنافسة الدولية
- 28358. على الموظفين المعينين
- 28362. على النتائج الواردة في ميزانية
- 28366. ضحية الاختفاء القسري لم يتضح بعد
- 28370. ضد أشخاص يحتجون بأحكام
- 28374. ضد التوتسي
- 28378. ضد المجتمعات المحلية
- 28382. ضد حوادث
- 28386. ضد هذه الآفة
- 28390. صفر المصدر
- 28394. صك تصديق أو
- 28398. صكوك التصديق عليها
- 28303. على زمبابوي
- 28307. على جريمة العدوان
- 28311. على جميع الأفعال الانفرادية
- 28315. على جميع قطاعات السكان
- 28319. على جهاز
- 28323. على سمعة
- 28327. على صحة الغابات
- 28331. على صعيد المشاريع
- 28335. على ضرورة مواصلة
- 28339. على طلب الأمانة
- 28343. على عاتق البلدان
- 28347. على المضي قدماً
- 28351. على الملاحظات الأولية
- 28355. على المنظمات الحكومية الدولية
- 28359. على الميزان
- 28363. على النحو المبين في هذه
- 28367. ضد آفة
- 28371. ضد أفعال
- 28375. ضد الدول التي
- 28379. ضد المرأة بجميع أشكاله
- 28383. ضد ضباط الشرطة
- 28387. ضروب المعاملة اللاإنسانية أو المهينة
- 28391. صفوف الفلسطينيين
- 28395. صكا دوليا لمكافحة الإرهاب
- 28399. صكوك تشريعية
- 28304. على تهيئة مناخ
- 28308. على جزء كبير
- 28312. على جميع المستويات مع
- 28316. على جميع مستويات التعليم
- 28320. على حاسوبه أو جهازه
- 28324. على سير عمل
- 28328. على صحة المرأة والبنت
- 28332. على صعيد دولي رفيع المستوى مشترك
- 28336. على ضمان احترام
- 28340. على طلب من الدولة
- 28344. على عاتق شعبة التنمية
- 28348. على المطالبات التي
- 28352. على الملاحظات الختامية للجنة
- 28356. على الموظف الذي
- 28360. على الناخبين
- 28364. ضحايا مباشرين
- 28368. ضد أرمينيا
- 28372. ضد الأجسام الموجودة في الفضاء
- 28376. ضد السكان المدنيين بصفتهم
- 28380. ضد جمهورية أوغندا
- 28384. ضد ليبريا
- 28388. صفائف المستوى البؤري
- 28392. صفوف المراهقين
- 28396. صكا فعالا
- 28400. صكوك قانونية دولية جديدة