عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (554701-554800)
- 42001. منطقة جنوب شرق
- 42005. منطقة كهذه
- 42009. منظمات أخرى في
- 42013. منظمات المجتمع المدني العاملة في
- 42017. مواصلة برنامجها الرامي إلى توسيع نطاق
- 42021. مواصلة تعزيز الشفافية
- 42025. مواصلة هذا التعاون
- 42029. مواطنون من
- 42033. مواعيد اجتماعات
- 42037. موافقة كلا
- 42041. نشاط نووي
- 42045. نشر الأفكار القائمة على
- 42049. نشر نص
- 42053. نشرة إعلامية عن
- 42057. نظام للتجارة
- 42061. نظامنا الداخلي
- 42065. نظر فيها المجلس فيما يتصل
- 42069. نحو كامل في جميع البرامج التدريبية
- 42073. نحو نزع السلاح العام
- 42077. نداءات عاجلة إلى
- 42081. نرى أن من
- 42085. نزع السلاح العام والكامل تحت
- 42089. نزع السلاح ببيان
- 42093. نسب القيد الإجمالية
- 42097. نسبة سكان العالم
- 42002. منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا
- 42006. منطقة نامية
- 42010. منظمات أخرى في الأمم
- 42014. منظمات المجتمع المدني من
- 42018. مواصلة تطوير قدرات
- 42022. مواصلة تكثيف
- 42026. مواصلة هذه العملية
- 42030. مواطني الدول
- 42034. مواعيدها المحددة
- 42038. نشاط إرهابي قبل
- 42042. نشاط يلحق
- 42046. نشر التقرير النهائي
- 42050. نشر وتعميم أي تقرير
- 42054. نشرة إعلامية عن برامج
- 42058. نظام من هذا القبيل
- 42062. نظامها العام أو
- 42066. نظرائه في
- 42070. نحو ما اتفقت عليه
- 42074. نحو يؤدي إلى الحد
- 42078. ندر
- 42082. نزاع الصحراء الغربية
- 42086. نزع السلاح العام والكامل في ظل
- 42090. نزع السلاح وبرامج
- 42094. نسبة الشباب
- 42098. نسبته من
- 42003. منطقة سمارا
- 42007. منطوق قراره
- 42011. منظمات أخرى في الأمم المتحدة
- 42015. منظمات سمّاها المجلس
- 42019. مواصلة تطوير قدرات التحقق
- 42023. مواصلة مشاوراته مع
- 42027. مواضيع مختارة
- 42031. مواطني تلك الدولة الطرف
- 42035. موافاة رئيس
- 42039. نشاط إرهابي قبل منحهم
- 42043. نشاطاً اقتصادياً
- 42047. نشر المعلومات بشأن
- 42051. نشر وحدات
- 42055. نشكر جميع
- 42059. نظام منسق
- 42063. نظامها المتعلق
- 42067. نظرائهن
- 42071. نحو ما اتفقت عليه الدول
- 42075. نحو يتناسب مع احتياجات
- 42079. ندرك أهمية
- 42083. نزاهة القضاء وقدرته
- 42087. نزع السلاح النووي العام
- 42091. نزع السلاح ومدير فرع
- 42095. نسبة العاملين لحسابهم الخاص
- 42099. نستمر في
- 42004. منطقة عمل
- 42008. منظم أنشطة
- 42012. منظمات الأمم المتحدة والمؤسسات
- 42016. منظمات وطنية ودولية
- 42020. مواصلة تعاونه
- 42024. مواصلة نشر
- 42028. مواطن الحق في
- 42032. مواطني هايتي
- 42036. موافقة الزوج
- 42040. نشاط تجاري
- 42044. نشر الأفكار القائمة
- 42048. نشر مبادئ
- 42052. نشرة إعلامية
- 42056. نظام عادل
- 42060. نظام نزع السلاح وعدم الانتشار
- 42064. نظاميهما الأساسيين
- 42068. نحو كامل في جميع البرامج
- 42072. نحو ما اتفقت عليه الدول الأطراف
- 42076. نداء عاجلا إلى
- 42080. نرحب باعتماد
- 42084. نزح السلاح
- 42088. نزع السلاح النووي المتعددة الأطراف من أجل
- 42092. نساء المناطق
- 42096. نسبة المناطق
- 42100. نستمع إلى