عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (634601-634700)
- 121901. معاونة
- 121905. معايير المرفق دال
- 121909. معهد القاهرة
- 121913. معيشة الناس
- 121917. معينة من أكثر من
- 121921. معينة من المطالبات مؤهلة للحصول على تعويض
- 121925. مغدالينا
- 121929. مفاعلات الماء
- 121933. مفاوضات جولة أوروغواي
- 121937. يشكل خطرا على
- 121941. يشكل عقبة تعترض نفاذ
- 121945. يشكل مصدرا
- 121949. يشكو صاحب البلاغ
- 121953. يشهد فيه بأن مقدم الطلب
- 121957. يشير الأمين العام في
- 121961. يصدر تقرير اللجنة المتعلق بهذا
- 121965. يرتبط بهما من أفراد وكيانات
- 121969. يرجى الإشارة إلى المعلومات ذات الصلة
- 121973. يرجى تقديم معلومات إحصائية
- 121977. يرجى عرض الخطوات التي
- 121981. يرحب بالجهود المتواصلة التي تبذلها
- 121985. يرد بيانه
- 121989. يرشحهم المجلس
- 121993. يرفض اختصاص
- 121997. يسهم إسهاماً فعالاً
- 121902. معايير إضافية
- 121906. معايير بيئية
- 121910. معهد بازل
- 121914. معينة للمساعدة التقنية
- 121918. معينة من أكثر من ثلاثة
- 121922. معينة من الوقت
- 121926. مغلقة أمام
- 121930. مفاوضات أروشا
- 121934. يشكل تحفظاً الإعلان الانفرادي الذي تصدره
- 121938. يشكل خطرا يهدد
- 121942. يشكل عنصرا أساسيا
- 121946. يشكلان أول معاهدتين دوليتين
- 121950. يشمل التدريب
- 121954. يشيد بأداء أفرادها
- 121958. يشير الفريق إلى
- 121962. يصدره
- 121966. يرثن
- 121970. يرجى الاتصال بأمانة
- 121974. يرجى تقديم معلومات عما إذا كان
- 121978. يرحب بالتوصيات
- 121982. يرحب بمساهمات
- 121986. يرد نص
- 121990. يرصد اعتماد قدره
- 121994. يرمي إلى حماية
- 121998. يسهم إسهاماً فعالاً وعملياً في
- 121903. معايير العهد الدولي
- 121907. معايير تحديد درجات
- 121911. معيار جديد
- 121915. معينة للمساعدة التقنية أو
- 121919. معينة من الأشهر
- 121923. مغادرة أراضي
- 121927. مغنطيسية أو
- 121931. مفاوضات بشأن مسألة
- 121935. يشكل تحفظاً الإعلان الانفرادي الذي تصدره دولة
- 121939. يشكل خطوة هامة
- 121943. يشكل عنصرا هاما
- 121947. يشكلان حجر عثرة أمام
- 121951. يشمل مصطلح
- 121955. يشير أيضاً
- 121959. يشير مجلس اﻷمن إلى
- 121963. يصدرها الأمين
- 121967. يرجع إليها
- 121971. يرجى الاتصال بالسيدة إيوا
- 121975. يرجى ذكر ما إذا كانت
- 121979. يرحب بالجهود المتواصلة
- 121983. يرحب بمساهمات الدول الأعضاء
- 121987. يرد نصه في
- 121991. يرصد بدقة
- 121995. يسمي نائب
- 121999. يسهم في إضعاف
- 121904. معايير العهد الدولي الخاص
- 121908. معايير عالية
- 121912. معيار دولي مقبول بوجه عام
- 121916. معينة من أكثر
- 121920. معينة من العمال المهاجرين
- 121924. مغادرة جمهورية
- 121928. من قاعات الاجتماع
- 121932. مفاوضات ثنائية بين
- 121936. يشكل تهديداً للسلام
- 121940. يشكل عقبة تعترض
- 121944. يشكل غياب
- 121948. يشكلون جزءاً
- 121952. يشملون
- 121956. يشير إلى المقرر
- 121960. يصدر الأمين العام توجيهاته
- 121964. يصعب الوصول
- 121968. يرجع الفرق البالغ
- 121972. يرجى الاتصال بالسيدة ديانا
- 121976. يرجى عرض الخطوات
- 121980. يرحب بالجهود المتواصلة التي
- 121984. يرد بيان
- 121988. يرسلوا وثائق تفويضهم بالفاكس إلى
- 121992. يرعاها
- 121996. يسهم أيضا في مكافحة
- 122000. يسهم في القضاء على