عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (703101-703200)
- 190401. في مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن
- 190405. في متابعة ما
- 190409. في مجال الأعمال التجارية
- 190413. في مجال الاتفاقية
- 190417. في مجال التدريب المهني
- 190421. في مجال الحماية المادية
- 190425. في غضون ستين
- 190429. في فترات السنتين السابقة
- 190433. في فرص التعليم
- 190437. في فرقة العمل المعنية بالإجراءات المالية
- 190441. في فروع أخرى
- 190445. في فقر مدقع ويعانون
- 190449. في قائمة الأمم
- 190453. في قائمة المسائل المقرر تناولها بالبحث
- 190457. في قانون الاستثمار الدولي
- 190461. في قراراته السابقة
- 190465. في قطاع أنشطة الاستكشاف
- 190469. في مسألة واحدة
- 190473. في مستهل كل دورة
- 190477. في مشاريع القرارات المتعلقة
- 190481. في مشروع الفصل
- 190485. في مطاري
- 190489. في معدّل
- 190493. في معظم أقل البلدان نموا
- 190497. في مجتمع كوت ديفوار
- 190402. في ماتادي
- 190406. في مجابهة الاتجار
- 190410. في مجال الأمن الميداني
- 190414. في مجال الاعتراف
- 190418. في مجال التنمية المحلية
- 190422. في مجال الخدمة المنزلية
- 190426. في غضون مدة زمنية معقولة
- 190430. في فترة قصيرة
- 190434. في فرقة العمل الرفيعة
- 190438. في فرقة عمل
- 190442. في فريق الدعم المشترك بين الوكالات
- 190446. في فوينجاما
- 190450. في قائمة البريد
- 190454. في قاعة الجلسات
- 190458. في قانون العقوبات الجديد
- 190462. في قسم الدخول
- 190466. في قطاع البلديات
- 190470. في مسائل تقع
- 190474. في مستوى معيشة
- 190478. في مشاريع المقترحات واتخاذ إجراءات بشأنها
- 190482. في مشروع تجريبي
- 190486. في مظاهرة سلمية
- 190490. في معرض تعليل
- 190494. في معظم السجون
- 190498. في مجتمعاتهم ومن
- 190403. في ماليزيا في
- 190407. في مجال إعادة البناء
- 190411. في مجال الإعسار
- 190415. في مجال البحوث العلمية
- 190419. في مجال الحد من تغير المناخ
- 190423. في غضون الشهرين
- 190427. في فئة أقل البلدان نموا
- 190431. في فترة من
- 190435. في فرقة العمل الرفيعة المستوى
- 190439. في فرنسا أو
- 190443. في فصول أخرى
- 190447. في فيلق
- 190451. في قائمة البريد الإلكتروني
- 190455. في قاعدة النقل
- 190459. في قدرتها على
- 190463. في قضيتها
- 190467. في مسألة التحفظات
- 190471. في مسائل مثل
- 190475. في مستوى معيشة يكفي
- 190479. في مشاورات بشأن
- 190483. في مشروع مبدأ توجيهي
- 190487. في معاهدات حقوق
- 190491. في معرض تقديمها لمشروع القرار
- 190495. في معظم المدن
- 190499. في مجتمعاتهن
- 190404. في متابعة المؤتمرات العالمية التي
- 190408. في مجال استعانة
- 190412. في مجال الإنفاذ
- 190416. في مجال البغاء
- 190420. في مجال الحق في التنمية
- 190424. في غضون تسعين يوما
- 190428. في فئة الخدمة الميدانية
- 190432. في فترة من فترات
- 190436. في فرقة العمل المشتركة بين الوكالات
- 190440. في فرنسا في عام
- 190444. في فصول تقرير
- 190448. في فييكيس
- 190452. في قائمة المتكلمين مفتوح بشأن جميع
- 190456. في قانا في
- 190460. في قرارات ومقررات
- 190464. في قطاع أجهزة
- 190468. في مسألة الموارد
- 190472. في مساعدة الضحايا
- 190476. في مشاريع القرارات الخمسة
- 190480. في مشروع الاتفاق
- 190484. في مصداقيته
- 190488. في معاهدة حظر انتشار
- 190492. في معظم أرجاء
- 190496. في معظم الولايات القضائية
- 190500. في مجلس حقوق الإنسان التالية أسماؤها