عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (739001-739100)
- 226301. البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات
- 226305. البلدان غير الساحلية وبلدان المرور العابر
- 226309. البلدان في تقييم
- 226313. البناء الاجتماعي
- 226317. البلدان التي لها
- 226321. البلدان الراغبة
- 226325. البلدان المتأثرة التي
- 226329. البلدان المتقدمة النمو والمؤسسات المالية
- 226333. البلدان المساهمة بأفراد عسكريين
- 226337. البلدان المصدرة للبترول
- 226341. البلدان النامية بسبب
- 226345. البيئة التجارية الجديدة
- 226349. البيئة وأن
- 226353. البيئية السائدة
- 226357. البيئية المتعددة الأطراف المتعلقة
- 226361. البيئية في الحسبان
- 226365. البيان التالي باسم
- 226369. البيان الشفوي للأمين العام
- 226373. البيانات الاقتصادية والاجتماعية
- 226377. البيانات التي تم جمعها
- 226381. التدابير ذات الطابع الوقائي
- 226385. التدابير وغيرها من
- 226389. التدخين غير المباشر
- 226393. التدريب الخاصة
- 226397. التدريب المتاح
- 226302. البلدان الواقعة في أفريقيا
- 226306. البلدان غير العاملة
- 226310. البلدان والبلدان
- 226314. البلدان التي تنفذ فيها البرامج
- 226318. البلدان الجزرية النامية في المحيط
- 226322. البلدان الرامية إلى
- 226326. البلدان المتضررة واقتصاداتها نتيجة
- 226330. البلدان المجاورة أو
- 226334. البلدان المساهمة بقوات أو
- 226338. البلدان الممثلة هنا
- 226342. البلدان النامية بوجه عام
- 226346. البيئة الراهنة
- 226350. البيئة والتخطيط
- 226354. البيئية السليمة
- 226358. البيئية المطبقة
- 226362. البيئية في الحسبان لدى تحديد ما
- 226366. البيان الذي أدلى به الرئيس
- 226370. البيان المالي المراجع
- 226374. البيانات التي ألقيت أثناء
- 226378. التدابير المهمة
- 226382. التدابير غير المشروعة التي تتخذها
- 226386. التداخل في
- 226390. التدخُّلات
- 226394. التدريب الداخلي في
- 226398. التدريب المتخصصين
- 226303. البلدان بواسطة القطاعين العام
- 226307. البلدان في الشرق
- 226311. البلدان واﻷقاليم المستعمرة وغيرها
- 226315. البلدان التي توجد بها
- 226319. البلدان الجزرية النامية في المحيط الهادئ
- 226323. البلدان الصناعية إلى البلدان
- 226327. البلدان المتقدمة النمو ذات الاقتصاد
- 226331. البلدان المجاورة التي
- 226335. البلدان المساهمة بقوات والبلدان المساهمة
- 226339. البلدان المنتجة للماس
- 226343. البلدان النامية على اعتماد
- 226347. البيئة في سياق
- 226351. البيئي في أفريقيا
- 226355. البيئية العاجلة
- 226359. البيئية في البرامج
- 226363. البيئية من أجل
- 226367. البيان الرئاسي المؤرخ
- 226371. البيان الموجز الكامل
- 226375. البيانات التي استمعنا إليها
- 226379. التدابير اللازمة لمنع أي تدخل
- 226383. التدابير غير المشروعة التي تتخذها إسرائيل
- 226387. التدخل أو
- 226391. التدريب التوجيهي
- 226395. التدريب الدولي التابع لمنظمة
- 226399. التدريب المهني والفني
- 226304. البلدان خلال
- 226308. البلدان في تعزيز
- 226312. البلديات الأخرى
- 226316. البلدان التي لم تفعل
- 226320. البلدان الرئيسية المنتجة
- 226324. البلدان المانحة والبلدان المتلقية
- 226328. البلدان المتقدمة النمو ذات الاقتصاد السوقي
- 226332. البلدان المجاورة لنا
- 226336. البلدان المستضيفة
- 226340. البلدان النامية المتضررة من
- 226344. البيئة البحرية والتنوع
- 226348. البيئة في قطاع
- 226352. البيئية الإقليمية
- 226356. البيئية المتصلة
- 226360. البيئية في التجارة
- 226364. البيان الافتتاحي الذي أدلت به
- 226368. البيان الشفوي للأمين
- 226372. البيان كوثيقة
- 226376. البيانات التي تشير إلى
- 226380. التدابير اللازمة لمنع أي تدخل في
- 226384. التدابير لم
- 226388. التدخل في هذه المسارات
- 226392. التدريب الخارجي
- 226396. التدريب الذي تقدمه
- 226400. التدريب على تقنيات