عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (814401-814500)
- 301701. هذه المبادئ والتوجيهات
- 301705. هذه الاتفاقية حيز
- 301709. هذه الاستنتاجات المتفق عليها
- 301713. هذه الالتزامات فيما
- 301717. هذه البرامج والمشاريع
- 301721. هذه التطورات الجديدة
- 301725. هذه التقارير والتوصيات
- 301729. هذه التوصية قد نُفذت
- 301733. هذه الجوانب المختلفة
- 301737. هذه الحقبة الجديدة
- 301741. هذه الدعاية
- 301745. هذه الوثيقة برنامج
- 301749. هذه اﻷعمال الاستفزازية
- 301753. هذين الصكين في جميع
- 301757. هكتارين
- 301761. هل تنطبق
- 301765. هل هناك أي قواعد قانونية
- 301769. هم الضحايا الرئيسيون
- 301773. هم في حاجة إليها
- 301777. هذا التقرير قائمة بالدول
- 301781. هذا التقرير نسخة أولية
- 301785. هذا الجزء من القارة
- 301789. هذا الدمار الواسع النطاق وعن
- 301793. هذا السياق إلى أن
- 301797. هذا الصدد على أن أقاليم
- 301702. هذه المبادرات على
- 301706. هذه الاتفاقية هو
- 301710. هذه الاعتبارات في الحسبان
- 301714. هذه الالتزامات فيما بين السلطات
- 301718. هذه البلدان والبلدان
- 301722. هذه التغييرات في
- 301726. هذه التكنولوجيات يمكن أن يسهم أيضا
- 301730. هذه الجرائم في
- 301734. هذه الحالات المختلفة
- 301738. هذه الخدمة بجميع اللغات الرسمية
- 301742. هذه الدورة الاستثنائية الهامة
- 301746. هذه الوثيقة برنامج عمل
- 301750. هذه الانتهاكات الجديدة لسيادة
- 301754. هذين المكتبين
- 301758. هل المبادئ واردة
- 301762. هل توجد أية
- 301766. هل هناك أي قواعد قانونية وطنية و
- 301770. هم بحاجة إلى حماية
- 301774. هم من الفتيات
- 301778. هذا التقرير قائمة بالوثائق
- 301782. هذا الجدول أن
- 301786. هذا الحد الأدنى
- 301790. هذا الدور الجديد
- 301794. هذا الشكل الجديد
- 301798. هذا الصدد مع الوكالات
- 301703. هذه الاتفاقية أمام
- 301707. هذه الاتفاقية هي
- 301711. هذه الاغتيالات
- 301715. هذه الالتزامات فيما بين السلطات الوطنية
- 301719. هذه التدابير يمكن أن تسهم في تحقيق
- 301723. هذه التقارير إلى المجلس
- 301727. هذه التكنولوجيات يمكن أن يسهم أيضا في
- 301731. هذه الجلسات التسجيل لدى
- 301735. هذه الحالات محاضر
- 301739. هذه الخطوط التوجيهية
- 301743. هذه الوثائق لكل
- 301747. هذه الوحدة التنظيمية
- 301751. هذه فور رفع
- 301755. هرغيسة
- 301759. هل تختلف القواعد
- 301763. هل لي أن أذكﱢر
- 301767. هل واجهتم أي مشاكل
- 301771. هم على اتصال مباشر بالضحايا
- 301775. هنا للرجوع إلى
- 301779. هذا التقرير ملخصاً للأنشطة
- 301783. هذا الجرم
- 301787. هذا الحق حرية
- 301791. هذا الرد وبالاستناد إلى
- 301795. هذا الشكل من العنف
- 301799. هذا الصدد من
- 301704. هذه الاتفاقية تنطبق
- 301708. هذه الاستراتيجية في
- 301712. هذه الالتزامات في
- 301716. هذه البرامج على
- 301720. هذه الترتيبات الجديدة
- 301724. هذه التقارير في دوراتها المقبلة
- 301728. هذه التهديدات الجديدة
- 301732. هذه الجلسة العامة للجمعية
- 301736. هذه الحالات محاضر جلسات مجلس
- 301740. هذه الخطوط العريضة
- 301744. هذه الوثائق لكل حكومة من الحكومات الوديعة
- 301748. هذه الوكالات أو المنظمات
- 301752. هذه ممتثلة
- 301756. هي الاسبانية
- 301760. هل ترى حكومتكم
- 301764. هل لي أن أعتبر أنه
- 301768. هلال محمد سلطان
- 301772. هم في أمس الحاجة إليها
- 301776. هنا للرجوع إلى دليل المعاهدات
- 301780. هذا التقرير ميزانية
- 301784. هذا الجزء من البلاغ يعتبر
- 301788. هذا الدمار الواسع النطاق
- 301792. هذا الرصد المنهجي
- 301796. هذا الصد
- 301800. هذا الضرر أو