عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (831401-831500)
- 4501. التي تستخدمها البلدان
- 4505. التي تستعين
- 4509. التي تسدد للدول
- 4513. التي تشكل تجسيدا لنتائج
- 4517. التي أقرها المجلس في دورته
- 4521. التي أنجزتها
- 4525. التي أودت
- 4529. التي أُعرِب عنها
- 4533. التي اتبعت تقنيات
- 4537. التي اتخذتها إندونيسيا
- 4541. التي اتخذتها بالفعل الدول الأعضاء
- 4545. التي اتخذها المقرر
- 4549. التي اتُخذت لتنفيذ
- 4553. التي ارتكبت مؤخرا ضد
- 4557. التي استرشدت بها
- 4561. التي استهدفت
- 4565. التي اضطلعت بتقييم
- 4569. التي اعتمدت في المؤتمر
- 4573. التي اعتمدتها الدول الأعضاء
- 4577. التي اعتمدها الاجتماع الثالث عشر
- 4581. التوقيت المحدد لتقديم هذه
- 4585. التوقيع على العقد
- 4589. التوقيع عليها في فيينا
- 4593. التي أبداها مجلس
- 4597. التي أجراها مكتب خدمات الرقابة الداخلية
- 4502. التي تستضيفها
- 4506. التي تستهدف الأقليات
- 4510. التي تسعى إلى تحقيق المساواة
- 4514. التي تشكل تجسيدا لنتائج التعاون
- 4518. التي أكملت
- 4522. التي أنشأتها حكومة
- 4526. التي أودعتها الدول المذكورة أعلاه
- 4530. التي أُعرِب عنها خلال
- 4534. التي اتخذت ضد
- 4538. التي اتخذتها الجماعة
- 4542. التي اتخذتها بعض الدول لتقليص
- 4546. التي اتخذها كل من
- 4550. التي اتُخذت لمنع
- 4554. التي ارتكبت مؤخرا ضد الممثلين الدبلوماسيين
- 4558. التي استعرضها المجلس
- 4562. التي استهلتها بالفعل الدول المعنية
- 4566. التي اضطلعت بدور
- 4570. التي اعتمدت في مؤتمر
- 4574. التي اعتمدتها تلك الدولة الطرف
- 4578. التي اعتمدها المؤتمر الاستعراضي
- 4582. التوقيت المحدد لتقديم هذه التقارير
- 4586. التوقيع على خطة
- 4590. التوقيع مع
- 4594. التي أبدوها
- 4598. التي أجراها والقرار
- 4503. التي تستعرضها
- 4507. التي تستهدف تعزيز حماية
- 4511. التي تسيطر عليها القوات الديمقراطية لتحرير رواندا
- 4515. التي تشكل جمهورية
- 4519. التي أمرت
- 4523. التي أنيطت
- 4527. التي أوقفت عملياتها
- 4531. التي أُوقِف النظر فيها أو
- 4535. التي اتخذت في إطار
- 4539. التي اتخذتها السلطات المختصة
- 4543. التي اتخذتها جمعية
- 4547. التي اتخذها مجلس إدارة
- 4551. التي احتلت مؤخرا
- 4555. التي استخدمت في
- 4559. التي استقيناها من مراجعة الحسابات تشكل
- 4563. التي استهلها
- 4567. التي اطلعنا
- 4571. التي اعتمدت في نيويورك
- 4575. التي اعتمدتها لجنة الصياغة
- 4579. التوقف عن أداء مهامه
- 4583. التوقيع خلال
- 4587. التوقيع على معاهدة تلاتيلولكو
- 4591. التوليدية في
- 4595. التي أثيرت في التقرير
- 4599. التي أجراها والقرار الذي
- 4504. التي تستعرضها تلك
- 4508. التي تستهدف منع
- 4512. التي تشارك في أنشطة
- 4516. التي أقرها المجلس في
- 4520. التي أنجزت فعلا
- 4524. التي أوافق عليها بمقتضى هذا
- 4528. التي أُدرجت
- 4532. التي أُوقِف النظر فيها أو سُحِبت
- 4536. التي اتخذت في هذا الصدد
- 4540. التي اتخذتها الهيئات الحكومية الدولية
- 4544. التي اتخذها الاتحاد الروسي
- 4548. التي اتفق عليها في
- 4552. التي ارتكبت في أراضي
- 4556. التي استخرجت كعينات
- 4560. التي استندت إليها الدولة
- 4564. التي اضطلع بها منذ
- 4568. التي اعتمدت في القراءة الأولى
- 4572. التي اعتمدتها الجمعية العامة في عام
- 4576. التي اعتمدتها هيئة نزع
- 4580. التوقيت المحدد لتقديم
- 4584. التوقيع على اتفاق نوميا قيد النظر المستمر
- 4588. التوقيع عليها في تلاتيلولكو
- 4592. التونة في
- 4596. التي أجراها مكتب خدمات
- 4600. التي أجراها والقرار الذي اتخذه